This settlement offer regards only

This settlement offer regards only AT's claim; this is not an offer to compromise claim. We must again reiterate that AT is making this settlement proposal without prejudice to Fod's separate claim, which remains outstanding and is being pursued by Fod

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเสนอข้อตกลงยุติคดีนี้เกี่ยวข้องกับการเรียกร้องของ AT เท่านั้น นี่ไม่ใช่ข้อเสนอประนีประนอมการเรียกร้อง เราต้องย้ำอีกครั้งว่า AT กำลังยื่นข้อเสนอข้อตกลงนี้โดยไม่กระทบต่อข้อเรียกร้องแยกต่างหากของ Fod ซึ่งยังคงค้างอยู่และกำลังถูกติดตามโดย Fod

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสนอระงับข้อพิพาทนี้เกี่ยวข้องกับการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนจาก AT เท่านั้น นี่ไม่ใช่ข้อเสนอประนีประนอม เราต้องขอย้ำอีกครั้งว่า AT ได้ยื่นข้อเสนอการประนีประนอมยอมความนี้ โดยไม่มีผลต่อการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนแยกต่างหากของ Fod ซึ่งยังไม่ได้ข้อยุติ และ Fod อยู่ระหว่างการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อเสนอการตั้งถิ่นฐานนี้เกี่ยวข้องกับการเรียกร้องของATเท่านั้น นี่ไม่ใช่คําขอประนีประนอม เราต้องย้ําอีกครั้งว่าข้อเสนอการประนีประนอมนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการเรียกร้องแยกต่างหากของFodซึ่งยังไม่ได้รับการแก้ไขและFodกําลังดําเนินการอยู่