No less than the greatest socio- ec

No less than the greatest socio- economic transformation the region has ever seen is the landscape young entrepreneurs face as they look for opportunities in a rapidly changing world.

That was the key messages heard by attendees at the two-day 7th ASEAN-China Young Entrepreneurs Forum, held in the Lao capital Vientiane on Thursday.

Welcoming delegates including business leaders, young entrepreneurs and fellow delegates from 11 countries, Minister of Industry and Commerce of the Laos Mrs Khemmani Pholsena said the region's policymakers had a responsibility to create the business- enabling environment where the entrepreneurial drive of the young can develop and thrive. "Young people are key agent for social and economic development everywhere,"Ms Khemmani said.

Addressing a VIP panel discussion on AEC and Young Entrepreneurs role in ASEAN and Economic Development in ASEAN and China, ASEAN BAC Chairman Dr Munir Majid of Malaysia said the globe's economic center of gravity was increasingly shifting east.

Dr Majid identified the market for services in the region as a growth area where China's experience of rapid innovation, including e-commerce and e-finance, could be matched with the aspirations of a young and growing population with potential for multiplied growth.

Vice Chairman of the Association of China Young Entrepreneurs and Hefei Royalstar Electronic Appliance Company Ltd Chairman Mr Pan Baochun joined a panel on the role of young entrepreneurs in addressing the region's soft and hard infrastructure development needs.

Speaking to Xinhua in Vientiane, he said the ASEAN-China YE Forum, now in it's 7th iteration, was helping to make a significant impact on each country of ASEAN and China. "Young entrepreneurs are making more and more contributions to promoting economic growth, through cultural exchange and enhancing these important economic relationships,"Pan said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่น้อยกว่าที่สุดสังคม - เศรษฐกิจการแปลงพื้นที่เคยพบเห็นเป็นภูมิทัศน์ผู้ประกอบการหนุ่มหน้า ตามที่พวกเขามองหาโอกาสในโลกเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วที่มีข้อความสำคัญที่ได้ยิน โดยผู้เข้าร่วมประชุมในวันที่สอง 7 อาเซียนจีนยังผู้ประกอบการฟอรั่ม จัดขึ้นในเมืองหลวงลาวเวียงจันทน์ในวันพฤหัสบดี ต้อนรับคณะตัวแทนผู้นำธุรกิจ ผู้ประกอบการหนุ่ม และเพื่อนคนจาก 11 ประเทศ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าของลาวนาง Khemmani Pholsena กล่าวว่า ผู้กำหนดนโยบายในภูมิภาคมีความรับผิดชอบในการสร้างธุรกิจ - เปิดใช้งานสิ่งแวดล้อมที่ไดรฟ์ของหนุ่มสาวผู้ประกอบการสามารถพัฒนา และเจริญเติบโต นางสาว Khemmani กล่าวว่า "คนหนุ่มสาวเป็นตัวแทนทางสังคม และเศรษฐกิจพัฒนาทุกคีย์กำหนดเสวนาโดย VIP ในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและผู้ประกอบการยังบทบาทในอาเซียนและการพัฒนาทางเศรษฐกิจในอาเซียนและจีน อาเซียนบัคประธานดร.บินมาจิดบินมุนีรมาเลเซียกล่าวขึ้นเลื่อนลอยของโลกเศรษฐกิจศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงมีทิศตะวันออกบินมาจิด Dr ระบุตลาดในภูมิภาคนี้เป็นพื้นที่เจริญเติบโตที่นวัตกรรมอย่างรวดเร็ว อีคอมเมิร์ซและอี-ไฟแนนซ์ ประสบการณ์ของจีนสามารถจับคู่กับแรงบันดาลใจของประชากรหนุ่มสาว และเติบโตมีศักยภาพสำหรับการเจริญเติบโตของคูณรองประธานสมาคมของจีนยังผู้ประกอบการและเฮ Royalstar อิเล็กทรอนิกส์เครื่องใช้ไฟฟ้าบริษัทจำกัดประธานนายแพน Baochun รวมแผงในบทบาทของหนุ่มผู้ประกอบการในการกำหนดความต้องการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่อ่อน และแข็งของภูมิภาคพูดถึงซินหัวในเวียงจันทน์ เขากล่าวว่า อาเซียนจีนเยฟอรั่ม ในเรื่อง 7 เกิดซ้ำ ไม่ช่วยทำให้ผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในแต่ละประเทศของอาเซียนและจีน ปานกล่าวว่า "ผู้ประกอบการหนุ่มทำผลงานมาก ขึ้นเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ ทางแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม และเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจเหล่านี้สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่น้อยกว่าการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้เคยเห็นมาเป็นผู้ประกอบการเยาวชนเผชิญกับภูมิทัศน์ที่พวกเขามองหาโอกาสในโลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว. นั่นคือข้อความที่สำคัญได้ยินโดยผู้เข้าร่วมประชุมที่สองวันที่ 7 อาเซียนจีนผู้ประกอบการเยาวชน ฟอรั่มที่จัดขึ้นในเมืองหลวงของลาวเวียงจันทน์ในวันพฤหัสบดี. ได้รับมอบหมายต้อนรับรวมทั้งผู้นำทางธุรกิจที่ผู้ประกอบการเยาวชนและผู้แทนเพื่อนจาก 11 ประเทศ, รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ของประเทศลาวนาง Khemmani Pholsena กล่าวว่าผู้กำหนดนโยบายของภูมิภาคมีความรับผิดชอบในการสร้างธุรกิจของเปิดใช้งาน สภาพแวดล้อมที่ผู้ประกอบการไดรฟ์ของหนุ่มสาวสามารถพัฒนาและเจริญเติบโต "คนหนุ่มสาวเป็นตัวแทนที่สำคัญสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมทุกที่" Ms Khemmani กล่าว. ที่อยู่การอภิปรายวีไอพีในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและบทบาทของผู้ประกอบการเยาวชนในภูมิภาคอาเซียนและการพัฒนาทางเศรษฐกิจในอาเซียนและจีนอาเซียนบัคประธานดรมูนีร์จิดของมาเลเซียกล่าวว่าโลกของ ศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของแรงโน้มถ่วงได้รับการขยับมากขึ้นทางทิศตะวันออก. ดร Majid ระบุตลาดสำหรับการให้บริการในภูมิภาคเป็นพื้นที่การเจริญเติบโตที่มีประสบการณ์ของจีนของนวัตกรรมอย่างรวดเร็วรวมทั้ง E-commerce และ e-การเงินจะได้รับการจับคู่กับแรงบันดาลใจของเด็กและการเจริญเติบโต ประชากรที่มีศักยภาพในการเติบโตคูณ. รองประธานกรรมการของสมาคมจีนผู้ประกอบการเยาวชนและเหอเฟย์ Royalstar บริษัท เครื่องใช้อิเล็กทรอนิกส์ จำกัด ประธานกรรมการนายปาน Baochun เข้าร่วมแผงในบทบาทของผู้ประกอบการเยาวชนที่อยู่ในภูมิภาคความต้องการของการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอ่อนและแข็งที่. พูดถึงซินหัว ในเวียงจันทน์เขากล่าวว่าอาเซียนจีน YE ฟอรั่มในตอนนี้ก็ย้ำ 7 ได้รับการช่วยในการสร้างผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญกับประเทศอาเซียนและประเทศจีนในแต่ละ "ผู้ประกอบการหนุ่มการมีส่วนร่วมมากขึ้นและมากขึ้นในการส่งเสริมการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจผ่านการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่สำคัญเหล่านี้" แพนกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่น้อยกว่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ - สังคม ภูมิภาค เคยเห็นเป็นแนวหนุ่มผู้ประกอบการหน้าตามที่พวกเขามองหาโอกาสในการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของโลก

นั่นคือคีย์ข้อความได้ยิน โดยผู้เข้าร่วมประชุมที่อาเซียนและจีนสอง 7 ผู้ประกอบการเยาวชนฟอรั่มที่จัดขึ้นในเมืองหลวงของลาว ในวันพฤหัสบดีที่

ยินดีต้อนรับคน ได้แก่ ผู้นำธุรกิจผู้ประกอบการเยาวชน และเพื่อนคน จาก 11 ประเทศ รัฐมนตรีกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าของลาว นางเข็มมณี พลเ าว่า ของภูมิภาคเอเชีย มีความรับผิดชอบในการสร้างธุรกิจที่ทำให้สภาพแวดล้อมที่ทำให้ผู้ประกอบการสามารถพัฒนาและเจริญเติบโตของเด็ก " คนรุ่นใหม่เป็นตัวแทนที่สำคัญสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมทุกที่

" นางสาว khemmani กล่าวที่อยู่ใน วีไอพี เสวนาหัวข้อ AEC และผู้ประกอบการยังบทบาทในอาเซียนและการพัฒนาเศรษฐกิจในภูมิภาคอาเซียนและจีน อาเซียน บัค ประธาน ดร. มูมาญิด ของมาเลเซียกล่าวว่า ศูนย์กลางเศรษฐกิจของโลก แรงโน้มถ่วง คือการขยับตะวันออกมากขึ้น

ดร. มาจิด ระบุตลาดต่างๆ ในภูมิภาค เช่น การเจริญเติบโต พื้นที่ที่จีน ประสบการณ์ของอย่างรวดเร็ว นวัตกรรมรวมทั้งอีคอมเมิร์ซและ e-finance สามารถจับคู่กับแรงบันดาลใจของเด็กและการเติบโตของประชากรที่มีศักยภาพเพื่อเพิ่มการเจริญเติบโต .

รองประธานสมาคมผู้ประกอบการเยาวชนจีนและประธาน บริษัท เครื่องใช้ไฟฟ้า จำกัด เหอเฟย์ Royalstar นายแพน baochun เข้าร่วมแผงในบทบาทของผู้ประกอบการเยาวชนที่อยู่ในภูมิภาคที่นุ่มและความต้องการการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอย่างหนัก

พูด Xinhua ในเวียงจันทน์ , เขากล่าวว่า อาเซียน จีน เจ้ากระทู้ ตอนนี้ มันเป็นรูปที่ 7 ,