The catastrophic wildfires burning

The catastrophic wildfires burning in California, which killed at least one person over the weekend and injured several others, are being fueled by high temperataures, strong winds and years of withering drought influenced by climate change.

The Valley Fire ignited in drought-stricken Northern California early Saturday afternoon, destroying more than 400 homes and scorching 50,000 acres — an area more than twice the size of Manhattan — within about 12 hours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Wildfires รุนแรงที่เขียนในแคลิฟอร์เนีย ฆ่าคนน้อยกว่าวันหยุด และบาดเจ็บหลายคน มีการเป็นเชื้อเพลิง โดย temperataures สูง แรงลม และปีแล้ง withering ที่รับอิทธิพลจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศวัลเลย์ไฟลุกในจงแล้งภาคเหนือแคลิฟอร์เนียก่อนวันเสาร์บ่าย ทำลายบ้านมากกว่า 400 และ scorching 50000 เอเคอร์ซึ่งพื้นที่มากกว่าสองเท่าแมนฮัตตันซึ่งภายใน 12 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟป่าภัยพิบัติการเผาไหม้ในรัฐแคลิฟอร์เนียที่ถูกฆ่าตายอย่างน้อยหนึ่งคนในช่วงสุดสัปดาห์และได้รับบาดเจ็บอีกหลายคนจะถูกผลักดันจาก temperataures สูงลมแรงและปีของภัยแล้งรุนแรงได้รับอิทธิพลจากการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ. หุบเขาไฟจุดประกายในฤดูแล้งกลัวเทิร์นแคลิฟอร์เนีย ในช่วงต้นบ่ายวันเสาร์ทำลายกว่า 400 บ้านและเปรี้ยง 50,000 ไร่ - พื้นที่มากกว่าสองเท่าของขนาดของแมนฮัตตัน - ภายในเวลาประมาณ 12 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภัยพิบัติไฟป่าไหม้ในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งฆ่าอย่างน้อยหนึ่งคนมากกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์และได้รับบาดเจ็บอีกหลายคน จะถูกผลักดันโดย temperataures สูง ลมแรงและปีได้รับอิทธิพลจากการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศแห้งแล้งตรอมใจมั้ย

หุบเขาไฟจุดในประสบภัยแล้งภาคเหนือแคลิฟอร์เนียเช้าวันเสาร์บ่าย ทำลายมากกว่า 400 บ้านและเปรี้ยง 50 ,000 ไร่ - ทำไมพื้นที่มากกว่าสองเท่าของขนาดของแมนฮัตตัน - ภายใน 12 ชั่วโมง