F. rubra is a metal excluder, with

F. rubra is a metal excluder, with an extensive root system, a relatively large biomass, and a lowroot-to-shoot metal translocation, suggested as a suitable species for metal phytostabilization (Barrutia et al., 2011; Epelde et al., 2010). Furthermore, F. rubra is the dominant plant species in the study area, thus proving its capacity to tolerate high metal concentrations and a shortage of soil nutrients. In vegetated sites (V1 and V2), all amendments led to higher values of the F. rubra relative biomass index (Table 3), and most likely due to the supply of nutrients from the amendments. In any case, highest values of the F. rubra relative biomass index were observed in POULTRY-treated plots. As stated above, the dose of amendment was adjusted to add the same N amount (a most important element for soil fertility and plant growth) in all treatments; this stimulatory effect was more pronounced in site V2, despite showing higher total and CaCl
-extractable metal concentrations than those in site V1 (Table 1). A similar response was observed for the values of plant relative growth rate, which were higher at 2 months versus 6 months: in general, higher values were observed in treated than control plots, and in POULTRY-treated versus all the other plots (Table S1). On the other hand, in initially non-vegetated sites (NV1 and NV2), at the end of the experiment, the vegetation cover (%) increased in alltreated plots, with highest values for POULTRY-treated plots (Table 3). Nitrogen mineralization from amendments and subsequent N uptake by F. rubra plants have most likely played an important role in the observed increase in plant biomass and cover. Hartz et al. (2000) observed 3–4 times higher rates of N mineralization and 2–3 times higher rates of total N recovery by Festuca arundinacea plants in dewatered poultry
2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

F. rubra คือ excluder เป็นโลหะ มีระบบราก ชีวมวลขนาดค่อนข้างใหญ่ และการ lowroot การยิงโลหะการสับ เปลี่ยน การแนะนำเป็นพันธุ์ที่เหมาะสมสำหรับโลหะ phytostabilization (Barrutia et al., 2011 Epelde et al., 2010) นอกจากนี้ F. rubra คือ พันธุ์พืชหลักในพื้นที่ศึกษา พิสูจน์ของความสามารถในการทนต่อความเข้มข้นโลหะสูงและขาดสารอาหารในดินดังนั้น ในไซต์กลบ (V1 และ V2), แก้ไขทั้งหมดนำไปสูงกว่าค่าดัชนีชีวมวลญาติ rubra F. (ตาราง 3), และส่วนใหญ่เนื่อง จากจัดหาสารอาหารจากการแก้ไข ค่าสูงสุดของดัชนีชีวมวลญาติ rubra F. ถูกพบในผืนถือว่าสัตว์ปีก ตามที่ระบุไว้ข้างต้น ยาแก้ไขถูกปรับปรุงเพื่อเพิ่มจำนวน N เดียวกัน (สำคัญที่สุดองค์ประกอบสำหรับความอุดมสมบูรณ์ของดินและพืชเจริญเติบโต) ในการรักษาทั้งหมด ผล stimulatory นี้ได้ชัดเจนยิ่งขึ้นในไซต์ V2 แม้มีการแสดงผลรวมสูงและ CaCl-extractable metal concentrations than those in site V1 (Table 1). A similar response was observed for the values of plant relative growth rate, which were higher at 2 months versus 6 months: in general, higher values were observed in treated than control plots, and in POULTRY-treated versus all the other plots (Table S1). On the other hand, in initially non-vegetated sites (NV1 and NV2), at the end of the experiment, the vegetation cover (%) increased in alltreated plots, with highest values for POULTRY-treated plots (Table 3). Nitrogen mineralization from amendments and subsequent N uptake by F. rubra plants have most likely played an important role in the observed increase in plant biomass and cover. Hartz et al. (2000) observed 3–4 times higher rates of N mineralization and 2–3 times higher rates of total N recovery by Festuca arundinacea plants in dewatered poultry2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอฟรูบร้าเป็น excluder โลหะที่มีระบบรากที่กว้างขวางชีวมวลค่อนข้างใหญ่และโยกย้ายโลหะ lowroot ไปถ่ายบอกว่าเป็นสายพันธุ์ที่เหมาะสมสำหรับการ phytostabilization โลหะ (Barrutia, et al, 2011. Epelde, et al. ปี 2010) นอกจากนี้เอฟรูบร้าเป็นที่โดดเด่นพันธุ์พืชในพื้นที่ศึกษาจึงพิสูจน์ความสามารถในการทนต่อความเข้มข้นของโลหะที่สูงและปัญหาการขาดแคลนสารอาหารในดิน ในเว็บไซต์โซ (V1 และ V2) การแก้ไขทั้งหมดที่นำไปสู่การสูงขึ้นของค่าเอฟรูบร้าดัชนีชีวมวลญาติ (ตารางที่ 3) และมีแนวโน้มมากที่สุดเนื่องจากอุปทานของสารอาหารจากการแก้ไข ในกรณีใด ๆ ค่าที่สูงที่สุดของรูบร้าดัชนีมวลชีวภาพเอฟญาติถูกตั้งข้อสังเกตในแปลงสัตว์ปีกรับการรักษา ตามที่ระบุไว้ข้างต้นปริมาณการแก้ไขเพิ่มเติมที่ได้รับการปรับเพิ่มจำนวนเงินที่ยังไม่มีเหมือนกัน (องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดสำหรับความอุดมสมบูรณ์ของดินและการเจริญเติบโตของพืช) ในการรักษาทุก ผลกระตุ้นนี้เป็นเด่นชัดมากขึ้นในเว็บไซต์ V2, แม้จะมีการแสดงที่สูงขึ้นรวมและแคลเซียมคลอไรด์
ความเข้มข้นของโลหะ -extractable กว่าผู้ที่อยู่ในเว็บไซต์ V1 (ตารางที่ 1) การตอบสนองที่คล้ายกันพบว่าค่าของพืชมีอัตราการเติบโตญาติซึ่งเป็นที่สูงขึ้นใน 2 เดือนเมื่อเทียบกับ 6 เดือน: โดยทั่วไปค่าที่สูงขึ้นถูกตั้งข้อสังเกตในการได้รับการรักษากว่าแปลงควบคุมและในสัตว์ปีกรับการรักษาเมื่อเทียบกับทุกแปลงอื่น ๆ (ตารางที่ S1 ) ในอีกทางหนึ่งในเว็บไซต์แรกไม่โอโซ (NV1 และ nV2) ในตอนท้ายของการทดลองพืชคลุม (%) เพิ่มขึ้นในแปลง alltreated มีค่าสูงสุดสำหรับแปลงสัตว์ปีกรับการรักษา (ตารางที่ 3) แร่ธาตุไนโตรเจนจากการแก้ไขและต่อมายังไม่มีการดูดซึมโดยพืชรูบร้าเอฟได้เล่นส่วนใหญ่จะมีบทบาทสำคัญในการเพิ่มขึ้นของชีวมวลพืชและฝาครอบ ฮาทซ์และคณะ (2000) ได้ตั้งข้อสังเกต 3-4 ครั้งราคาที่สูงขึ้นของธาตุไนโตรเจนและ 2-3 ครั้งราคาที่สูงขึ้นของการกู้คืนยังไม่มีข้อความทั้งหมดโดย Festuca พืช arundinacea ในสัตว์ปีก dewatered
2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

F . รูบราเป็นลักษณะโลหะ ด้วยระบบที่กว้างขวางของราก ชีวมวลที่ค่อนข้างใหญ่ และ lowroot ยิงโยกย้ายโลหะ แนะนำเป็นชนิดเหมาะสำหรับโลหะ phytostabilization ( barrutia et al . , 2011 ; epelde et al . , 2010 ) นอกจากนี้ เอฟ รูบราเป็นเด่นชนิดพืชในพื้นที่ศึกษาจึงพิสูจน์ความสามารถทนต่อปริมาณโลหะสูงและการขาดแคลนสารอาหารในดิน ในเว็บไซต์ vegetated ( v1 และ v2 ) , การแก้ไขทั้งหมดที่นำค่านิยมที่สูงขึ้นของดัชนีมวล . รูบราญาติ ( ตาราง 3 ) และมีแนวโน้มมากที่สุดเนื่องจากอุปทานของสารอาหารจากการแก้ไข ในกรณีใด ๆ คุณค่าสูงสุดของ เอฟ รูบราญาติชีวมวลดัชนีพบในสัตว์ปีกปฏิบัติแปลงตามที่ระบุไว้ข้างต้น การแก้ไขคือการปรับเพิ่มเหมือนกัน N จํานวน ( องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดสำหรับความอุดมสมบูรณ์ของดินและการเจริญเติบโตของพืช ) ในการรักษาทั้งหมด นี้ฤทธิ์เด่นชัดมากขึ้นในเว็บไซต์ V2 , แม้จะแสดงที่สูงขึ้นทั้งหมด และสามารถสกัดโลหะ
- ความเข้มข้นสูงกว่าเว็บไซต์ V1 ( ตารางที่ 1 ) การตอบสนองที่คล้ายกันพบว่าค่าของอัตราการเจริญเติบโตของพืชซึ่งมีความเข้มข้นสูงกว่าที่ 2 เดือนกับ 6 เดือน โดยทั่วไปค่าสูงพบในการรักษากว่าแปลงควบคุม และในสัตว์ปีกปฏิบัติกับทุกแปลงอื่น ๆ ( ตาราง S1 ) บนมืออื่น ๆที่ในตอนแรกไม่ vegetated เว็บไซต์ ( nv1 และ nv2 ) เมื่อสิ้นสุดการทดลองพืชคลุม ( % ) เพิ่มขึ้นใน alltreated แปลงที่มีค่าสูงสุดสำหรับสัตว์ปีกปฏิบัติแปลง ( ตารางที่ 3 )อนินทรีย์ไนโตรเจนและไนโตรเจนที่ตามมาจากการแก้ไขโดย F . รูบราพืช น่าจะมีบทบาทสำคัญในการตรวจสอบเพิ่มในชีวมวลพืชและครอบคลุม อ่อนโยน et al . ( 2000 ) พบ 3 – 4 ครั้งสูงกว่าอัตราของสารอินทรีย์ไนโตรเจนและ 2 – 3 ครั้งสูงกว่าอัตราของไนโตรเจนทั้งหมดกู้คืนโดย festuca arundinacea พืชใน dewatered สัตว์ปีก
2