Unfortunately, the education system

Unfortunately, the education system has proven itself to be unable to even cope with foreign language training, which does not require hi-tech resources itself, but will greatly facilitate learning about modern technology. Pride in Thai culture is all well and good, but there must be the practical realization that only Thais speak Thai. It is not an international language and this makes it increasingly difficult to make the latest technology available in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อับ ระบบการศึกษาได้พิสูจน์ตัวเองไม่ได้รับมือกับภาษาต่างประเทศฝึกอบรม ที่ไม่ต้อง hi-tech ทรัพยากรตัวเอง แต่จะช่วยการเรียนรู้เกี่ยวกับเทคโนโลยีที่ทันสมัยมาก ขึ้น ความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมไทยทั้งหมดดีและดี แต่ต้องสำนึกปฏิบัติที่เฉพาะคนไทยพูดไทย มันไม่ใช่ภาษาต่างประเทศ และทำให้มันยากขึ้นที่จะทำให้เทคโนโลยีล่าสุดในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่ระบบการศึกษาได้พิสูจน์ตัวเองไม่สามารถที่จะได้รับมือกับการฝึกอบรมภาษาต่างประเทศซึ่งไม่จำเป็นต้องใช้ทรัพยากรไฮเทคตัวเอง แต่จะช่วยอำนวยความสะดวกในการเรียนรู้เกี่ยวกับเทคโนโลยีที่ทันสมัย ความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมไทยเป็นสิ่งที่ดีและดี แต่ต้องมีการก่อให้เกิดการปฏิบัติที่เฉพาะคนไทยพูดภาษาไทย มันไม่ได้เป็นภาษาสากลและสิ่งนี้ทำให้มันเป็นเรื่องยากมากขึ้นที่จะทำให้เทคโนโลยีใหม่ล่าสุดที่มีอยู่ในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่น่าเสียดายที่ระบบการศึกษาได้พิสูจน์ ตัวเองจะไม่สามารถที่จะรับมือกับการฝึกภาษาต่างประเทศ ซึ่งไม่ต้องใช้ทรัพยากร ไฮเทค นั่นเอง แต่จะช่วยอำนวยความสะดวกในการเรียนรู้เกี่ยวกับเทคโนโลยีที่ทันสมัย ความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมไทย เป็นสิ่งที่ดี แต่ต้องมีการรับรู้ที่คนไทยพูดภาษาไทยมันไม่ได้เป็นภาษานานาชาติและสิ่งนี้ทำให้มันมากขึ้นยากที่จะให้เทคโนโลยีใหม่ล่าสุดที่มีอยู่ในประเทศไทย