I am coming over there with 5 other

I am coming over there with 5 other friends. But they are going to come to thailand on the thursday. I want to come 2 days before they arrive and relax and maybe have some fun before they arrive. When they get here we are all going to play golf around thialand all over the place. So i thought you might like to come join me for 2 days in Bangkok and relax maybe go out to dinner somewhere with me while I am there alone. So would you like to come spend 2 days with me in Bangkok and stay at a very nice hotel with me it will not have to pay for anything i will do that just because you came so what do you think

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังมานั่นกับเพื่อน ๆ 5 แต่พวกเขากำลังจะมาไทยในวันพฤหัสบดี ต้องมา 2 วันก่อนที่จะมาพักผ่อน และอาจจะมีความสนุกสนานก่อนที่จะมาถึง เมื่อพวกเขาได้รับ เราทั้งหมดกำลังเล่นกอล์ฟรอบ thialand ทั่วทุกสถานการ ดังนั้นฉันคิดว่า คุณอาจต้องมาร่วมฉัน 2 วันกรุงเทพ และผ่อนคลายอาจจะ ไปดินเนอร์อยู่กับฉันในขณะที่ฉันมีคนเดียว ดังนั้น คุณต้องใช้เวลา 2 วันกับฉันในกรุงเทพฯ และพักโรงแรมกับฉันมันจะไม่ต้องจ่ายค่าอะไรที่จะทำให้เพียง เพราะคุณมาได้ ไง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังมามากกว่า 5 มีเพื่อนคนอื่น ๆ แต่พวกเขากำลังจะมาถึงประเทศไทยในวันพฤหัสบดี ฉันต้องการที่จะมา 2 วันก่อนที่จะมาถึงและผ่อนคลายและอาจจะมีความสนุกสนานบางอย่างก่อนที่พวกเขามาถึง เมื่อพวกเขาได้รับที่นี่เราทุกคนจะไปเล่นกอล์ฟรอบ Thialand ทั่วทุกสถานที่ ดังนั้นฉันคิดว่าคุณอาจต้องการที่จะมาเจอกันเป็นเวลา 2 วันในกรุงเทพฯและผ่อนคลายอาจจะออกไปรับประทานอาหารค่ำที่ใดที่หนึ่งกับฉันในขณะที่ฉันมีเพียงอย่างเดียว ดังนั้นคุณจึงต้องการที่จะมาใช้เวลา 2 วันกับผมในกรุงเทพฯและพักที่โรงแรมที่ดีมากกับผมมันจะไม่ต้องจ่ายค่าอะไรที่ฉันจะทำเพียงเพราะคุณมาดังนั้นสิ่งที่คุณคิดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันกำลังไปที่นั่นกับเพื่อนอีก 5 คน แต่พวกเขาจะมาเมืองไทยในวันพฤหัสบดี ฉันต้องการมา 2 วัน ก่อนที่พวกเขาจะมาถึงและผ่อนคลาย และบางทีอาจจะสนุก ก่อนที่พวกเขาจะมาถึง เมื่อมาถึงพวกเราทุกคนกำลังเล่นกอล์ฟรอบ Thialand ทั่วทุกสถานที่ดังนั้นฉันคิดว่าคุณอาจชอบที่จะมาร่วมกับฉัน 2 วัน ในกรุงเทพ และผ่อนคลาย บางทีไปกินข้าวที่อื่นกับฉันในขณะที่ฉันมีคนเดียว ดังนั้นคุณต้องการที่จะมาใช้เวลา 2 วันกับผมในกรุงเทพ และพักในโรงแรมที่ดีมาก กับ ฉัน ก็ จะ ไม่ต้องจ่ายค่าอะไรเลย ผมจะทำเพียงเพราะว่าเธอมา ดังนั้นสิ่งที่คุณคิดว่า