Could you please notice number of A

Could you please notice number of Address Book and Reporting Unit in JDE system to us.
Because of we will issue invoice at company name is “ Cargill Siam Limited – TOSHOKU BU “
to collect the expenses from “ Law” department of CJL in this case. For accrue income May/14.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาแจ้งให้ทราบหมายเลขของสมุดรายชื่อและรายงานหน่วยในระบบ JDE เราได้
เนื่องจากเราจะออกใบแจ้งหนี้ที่ชื่อบริษัทเป็น "Cargill สยามจำกัด(มหาชน) – TOSHOKU BU"
รวบรวมค่าใช้จ่ายจากกรม CJL "กฎหมาย" ในกรณีนี้ได้ การรับรู้รายได้พฤษภาคม / 14.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณาแจ้งให้ทราบจำนวนของสมุดที่อยู่และการรายงานหน่วยในระบบ JDE ให้เรา
เพราะเราจะออกใบแจ้งหนี้ที่ชื่อของ บริษัท คือ "คาร์กิลสยาม จำกัด - TOSHOKU BU"
ที่จะเก็บค่าใช้จ่ายจาก "กฎหมาย" กรมรัลในกรณีนี้ สำหรับรายได้ที่เกิดขึ้น May/14

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะกรุณาแจ้งที่อยู่และหมายเลขหนังสือรายงานหน่วยในระบบ jde เรา .
เพราะเราจะออกใบแจ้งหนี้ในชื่อบริษัท " บริษัทคาร์กิลล์สยาม จำกัด – โทโชกุ บู "
เก็บค่าใช้จ่ายจาก " ฝ่ายกฎหมาย " ของ cjl ในกรณีนี้ สำหรับรายได้รายได้ /
14