Velazquez painted this work in Rome

Velazquez painted this work in Rome, probably in the autumn of 1650. It is said that the pope was so delighted with the portrait that he exclaimed, "All too truthful!" and sent a substantial sum of money to the artist which Velazquez, as an envoy and servant of the king, felt it necessary to decline. However, Velazquez did accept a gold chain and papal medallion, which are mentioned on the artist's tombstone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Velazquez ทาสีงานนี้ในกรุงโรม คงในฤดูใบไม้ร่วงของ 1650 กล่าวกันว่า สมเด็จพระสันตะปาปาที่ยินดีให้กับภาพที่เขาการทางหลุด รอด "ทั้งหมดเกินสุจริตใจ" และส่งจำนวนเงินพบศิลปินที่ Velazquez เป็นราชทูตและข้าราชการของกษัตริย์ รู้สึกว่าจำเป็นต้องปฏิเสธ อย่างไรก็ตาม Velazquez ไม่ยอมรับสายทองและเมดดาเลี่ยนสมเด็จพระสันตะปาปา ซึ่งจะกล่าวถึงตามของศิลปิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Velazquez ทาสีงานนี้ในกรุงโรมอาจจะอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1650 ว่ากันว่าสมเด็จพระสันตะปาปามีความยินดีอย่างมากกับภาพที่เขาอุทานออกมาว่า "จริงด้วย!" และส่งเงินจำนวนมหาศาลกับศิลปินที่ Velazquez ในฐานะที่เป็นนักการทูตและคนรับใช้ของกษัตริย์รู้สึกว่ามันจำเป็นที่จะลดลง อย่างไรก็ตาม Velazquez ไม่ยอมรับห่วงโซ่ทองและเหรียญสมเด็จพระสันตะปาปาซึ่งมีการกล่าวถึงในหลุมฝังศพของศิลปิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาสเควซ ทาสี งานนี้ในโรม อาจจะในฤดูใบไม้ร่วงของ 1 , 650 มันเป็นกล่าวว่าสมเด็จพระสันตะปาปาดีใจมากกับภาพที่เขากล่าวว่า " ก็จริง ! และส่งจำนวนมากของเงินให้ศิลปิน ซึ่ง Velazquez เป็นทูตและข้าราชการของกษัตริย์ก็ต้องปฏิเสธ อย่างไรก็ตาม เวลาสเควซรับโซ่ทองและของเหรียญซึ่งจะกล่าวถึงในหลุมฝังศพของศิลปิน