24. In addition, sea-level rise and

24. In addition, sea-level rise and more frequent extreme weather events are expected to increase climate-induced migration. Various studies have estimated the impacts of climate change on migration in Viet Nam, including a recent multiagency study that estimated that a 1 m sea-level rise could displace more than 7 million residents and flood the homes of more than 14.2 million residents in the Mekong Delta as well as submerge half of the region’s agricultural land (Warner et al. 2009). Relocation of human settlements and agricultural production on this scale would require a concerted government response to respond to ensuing health, economic, and safety concerns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

24. นอกจากนี้ การเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลและเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงบ่อยขึ้นคาดว่าจะเพิ่มสภาพอากาศเกิดการโยกย้าย ศึกษาต่าง ๆ มีประมาณผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในการโยกย้ายในเวียดนาม รวม multiagency การศึกษาล่าสุดที่คาดว่า การเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเล 1 เมตรสามารถตาร์ทมากกว่า 7 ล้านคน และน้ำท่วมบ้านมากกว่า 14.2 ล้านคนในลุ่มแม่น้ำ ตลอดจนจุ่มครึ่งหนึ่งของที่ดินเกษตรกรรมของภูมิภาค (วอร์เนอร์ et al. 2009) ย้ายการตั้งถิ่นฐานมนุษย์และผลผลิตการเกษตรในระดับนี้จะต้องมีการตอบสนองของรัฐบาลร่วมกันเพื่อตอบสนองต่อประวัติสุขภาพ เศรษฐกิจ และความกังวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

24. นอกจากนี้การเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลและบ่อยมากขึ้นเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงที่คาดว่าจะเพิ่มการโยกย้ายสภาพภูมิอากาศที่เกิดขึ้น การศึกษาต่างๆได้มีการประมาณการผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเกี่ยวกับการโยกย้ายในเวียดนามรวมทั้งการศึกษาหลายหน่วยงานล่าสุดที่คาดว่า 1 เมตรระดับน้ำทะเลสูงขึ้นอาจแทนที่มากกว่า 7 ล้านคนที่อาศัยและน้ำท่วมบ้านกว่า 14,200,000 อาศัยอยู่ในแม่น้ำโขง เดลต้าเช่นเดียวกับครึ่งจมของที่ดินเพื่อการเกษตรในภูมิภาค (วอร์เนอร์ et al. 2009) การย้ายถิ่นฐานของการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์และการผลิตทางการเกษตรในระดับนี้จะต้องมีการตอบสนองของรัฐบาลร่วมกันเพื่อตอบสนองต่อการลีสซิ่งสุขภาพความกังวลทางเศรษฐกิจและความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

24 . นอกจากนี้ เพิ่มขึ้นระดับน้ำทะเล สภาพอากาศที่รุนแรงและบ่อยครั้งมากขึ้น คาดว่าจะเพิ่มการเกิดการย้ายถิ่น การศึกษาต่างๆได้คาดการณ์ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อการย้ายถิ่นในเวียดนาม รวมทั้งล่าสุด multiagency เปรียบเทียบประมาณว่า เป็น 1 เมตร ระดับน้ำทะเลสูงขึ้น สามารถแทนที่มากกว่า 7 ล้านคน และน้ำท่วมบ้านเรือนกว่า 6.9 ล้านคนอาศัยอยู่ในลุ่มน้ำโขง รวมทั้งาครึ่งหนึ่งของที่ดินเพื่อการเกษตรของภูมิภาค et al ( วอร์เนอร์ . 2009 ) การตั้งถิ่นฐานของมนุษย์และการย้ายถิ่นฐานของการผลิตทางการเกษตรในระดับนี้จะต้องมีการตอบสนองร่วมกันเพื่อตอบสนองต่อผู้ตรวจสุขภาพ เศรษฐกิจ และด้านความปลอดภัย