Kenji was hiding behind the water t

Kenji was hiding behind the water tank on the roof of the school, impatiently waiting for Koutarou to appear.

“...That letter did reach Koutarou, didn't it?”

“Yes mister Mackenzie! We confirmed that Satomi read the letter!”

A few other boys apart from Kenji were hiding next to the wall of the water tank. They were all part of the unpopular boys alliance, but for some reason they were now working together with their supposed enemy.

Today was the final school day before Valentine's Day. Since this year’s Valentine's Day was on a Sunday, chocolates were given out today. Of course, Kenji had already been given a large amount of chocolate. Kenji had used some of the excess chocolate he had gotten to bribe a part of the unpopular boys alliance. And Kenji was using them to prank Koutarou. That's why Kenji and the boys were hiding on the roof.

The reason for this was because Koutarou had been preparing to prank Kenji beforehand. However, before it could be pulled off, he had been betrayed by some of the boys that Kenji had bribed. With the scheme revealed, Kenji avoided the prank and instead set up a revenge prank.

“Hurry up and come, Kou... what's waiting for is not a girl~”

Kenji soothed his beating heart while holding a sign in his hand.

It read 'You've been pranked!'.

Kenji was smiling as he imagined just what kind of expression Koutarou would make upon seeing that.

When Koutarou came up to the roof, there was no one in sight.

“Eh? Nobody's here?”

During lunchtime, Koutarou had gotten a letter but the sender was unknown. The words 'I will be waiting on the roof after school' were written on the very cute and feminine letter. Koutarou believed that he would find out who the sender by coming here, but sadly he couldn't find anyone. Troubled, Koutarou decided to wait on the roof for a while.

“Hmm... who's it from...”

While waiting for the letters sender to show up, Koutarou examined the characters written on it. He had no recollection of having seen them before.

Harumi and Shizuka wrote more neat characters, and Theia and Ruth couldn't write Japanese this well yet. Yurika's writing was worse than this and Kiriha's writing was on par with a calligraphy master. The closest one he could think of was Sanae, but her writing would have more fluff. She would normally add in hearts or stars.

And as Koutarou was tilting his head—

“Satomi-kun!”

Koutarou's name was called, when he turned to look in the direction of the voice, he spotted Harumi standing near the entrance to the roof, waving her hand.

“Sakuraba-senpai!”

Koutarou shoved the letter in his pocket and ran up to Harumi. It would be faster if he moved to her than wait here.

“So this is where you were, Satomi-kun.”

Harumi welcomed Koutarou with a smile, however, that smile was somewhat awkward. Seeing that, Koutarou realized that Harumi had some business with him.

“Is something the matter, Sakuraba-senpai?”

“W-Well, actually...”

Upon hearing the question, Harumi blushed slightly and began looking through her school bag.

“I was looking for you, so I could give you this...”

Harumi pulled out two flat boxes from her bag. The boxes were about ten centimeters in all directions and two centimeters tall. The boxes were just large enough to fit in each of her hands. Both of them were wrapped with red paper and had a white ribbon around them.

“Could this be chocolate?”

Even Koutarou could tell that the boxes were full of chocolate that Harumi had prepared.

“That's right! Since you're always helping me out I made some for you and Matsudaira-kun!”

Rokujouma V9 277.jpg
Harumi spoke quickly and restlessly, and she presented the boxes to Koutarou. She had a stiff posture, as if she was receiving a diploma.

“Please give one to Matsudaira-kun.”

“Thank you very much, Sakuraba-senpai.”

Koutarou didn't think anything was out of the normal and accepted the boxes from Harumi.

“Obligation chocolate from Sakuraba-senpai huh... I'll be sure to brag about it to everyone.”

Since both of the boxes looked the same, Koutarou naturally assumed that they were both obligation chocolates. There was no way that they'd both be true love chocolate. However, Harumi's obligation chocolate was different from the rest. And Koutarou was very pleased at having gotten some chocolate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคนจิถูกซ่อนอยู่หลังถังน้ำบนดาดฟ้าของโรงเรียน impatiently รอ Koutarou ปรากฏ“... ตัวอักษรจึงถึง Koutarou ไม่มัน""ใช่มิสเตอร์แมคเค็นซี่คัน เรายืนยันว่า Satomi อ่านตัวอักษร"เด็กชายกี่อื่น ๆ นอกเหนือจากเคนจิได้ซ่อนติดกับผนังของถังน้ำ พวกเขาเป็นส่วนหนึ่ง ของพันธมิตรชายเติบ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างตอนนี้ทำร่วมกับศัตรูของพวกเขาควรวันนี้เรียนวันสุดท้ายก่อนวันวาเลนไทน์ ตั้งแต่วันวาเลนไทน์ปีนี้ในวันอาทิตย์ ช็อคโกแลตก็ได้ออกวันนี้ แน่นอน เคนจิได้แล้วได้รับช็อกโกแลตเป็นจำนวนมากนั้น เคนจิได้ใช้บางส่วนของช็อกโกแลตส่วนเกินที่เขาได้รับการติดสินบนเป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรชายเติบ และเคนจิถูกใช้ในการเล่นตลก Koutarou เหตุเคนจิและเด็กชายถูกซ่อนอยู่บนหลังคาเหตุผลนี้เป็น เพราะ Koutarou มีการเตรียมการเล่นตลกเคนจิก่อน อย่างไรก็ตาม ก่อนที่มันจะดึงออก เขาได้ถูกทรยศ โดยบางส่วนของชายว่า เคนจิได้ bribed มีแบบเปิดเผย เคนจิหลีกเลี่ยงเล่นตลก และแทน ตั้งค่าการเล่นตลกของแก้แค้น"รีบขึ้น และ มา คู...สิ่งรอไม่ได้สาว ~ "เคนจิช่วยให้ผ่อนคลายใจของเขาในขณะที่ถือเป็นสัญลักษณ์ในมือของเขามันอ่าน 'คุณได้รับ pranked 'เคนจิยิ้มเขาคิดเพียงชนิดของ Koutarou จะทำให้เมื่อเห็นว่าเมื่อ Koutarou มาขึ้นไปบนหลังคา มีผิดไม่มีใครในสายตา"เอ๊ะ ไม่มีใครในที่นี่"ในช่วงพักกลางวัน Koutarou ได้รับจดหมาย แต่ผู้ส่งก็ไม่ทราบ คำว่า 'ฉันจะรอบนหลังคาหลังโรงเรียน' ถูกเขียนในตัวอักษรของผู้หญิง น่ารักมาก Koutarou เชื่อว่า เขาจะค้นหาผู้ที่ส่งตามมาที่นี่ แต่เศร้าเขาไม่สามารถหาคนได้ ลำบาก Koutarou ตัดสินใจจะรอบนหลังคาในขณะที่"อืมม...ที่จะได้จาก..."ขณะรอการส่งตัวอักษรแสดง Koutarou ตรวจสอบตัวอักษรที่เขียนไว้ เขามนตร์บทไม่เห็นพวกเขาก่อนรุและชิซูกะเขียนอักขระเรียบร้อย และ Theia และรูไม่สามารถเขียนภาษาญี่ปุ่นดีนี้ยัง เขียนของ Yurika เลวกว่านี้ และเขียนของ Kiriha เป็นหุ้นหลักประดิษฐ์ตัวอักษร หนึ่งเขาอาจคิดว่า เสถียร แต่เธอเขียนจะมีลอยเพิ่มเติม นอกจากนี้เธอตามปกติจะเพิ่มหัวใจหรือดาวและ Koutarou คือเอียงศีรษะของเขา —"Satomi-kun"ของ Koutarou ชื่อเรียก เมื่อเขาหันไปมองตามทิศทางของเสียง เขาด่างรุยืนใกล้ทางเข้าหลังคา โบกมือของเธอ"พวกพ้อง-senpai"Koutarou ถูกผลักตัวอักษรในกระเป๋าของเขา และวิ่งขึ้นไปรุ มันจะเร็วขึ้นหากเขาย้ายเธอกว่ารอที่นี่"ดังนั้นอยู่ที่คุณอยู่ Satomi-kun"รุ Koutarou ให้การต้อนรับ ด้วยรอยยิ้ม รอยยิ้มนั้นก็ค่อนข้างอึดอัด เห็นว่า Koutarou ตระหนักว่า รุมีธุรกิจบางอย่างกับเขา“Is something the matter, Sakuraba-senpai?”“W-Well, actually...”Upon hearing the question, Harumi blushed slightly and began looking through her school bag.“I was looking for you, so I could give you this...”Harumi pulled out two flat boxes from her bag. The boxes were about ten centimeters in all directions and two centimeters tall. The boxes were just large enough to fit in each of her hands. Both of them were wrapped with red paper and had a white ribbon around them.“Could this be chocolate?”Even Koutarou could tell that the boxes were full of chocolate that Harumi had prepared.“That's right! Since you're always helping me out I made some for you and Matsudaira-kun!”Rokujouma V9 277.jpgHarumi spoke quickly and restlessly, and she presented the boxes to Koutarou. She had a stiff posture, as if she was receiving a diploma.“Please give one to Matsudaira-kun.”“Thank you very much, Sakuraba-senpai.”Koutarou didn't think anything was out of the normal and accepted the boxes from Harumi.“Obligation chocolate from Sakuraba-senpai huh... I'll be sure to brag about it to everyone.”Since both of the boxes looked the same, Koutarou naturally assumed that they were both obligation chocolates. There was no way that they'd both be true love chocolate. However, Harumi's obligation chocolate was different from the rest. And Koutarou was very pleased at having gotten some chocolate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคนจิถูกซ่อนอยู่หลังถังเก็บน้ำบนหลังคาของโรงเรียนที่อดทนรอคอยสำหรับ Koutarou จะปรากฏ. " ... จดหมายฉบับนั้นไม่ถึง Koutarou ไม่ได้หรือไม่" "ใช่นายแม็คเคนซี่! เรายืนยันว่า Satomi อ่านจดหมาย! " ชายอื่น ๆ ไม่กี่นอกเหนือจากเคนจิซ่อนอยู่ติดกับผนังของถังน้ำ พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรเด็กชายไม่เป็นที่นิยม แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างที่พวกเขาได้ในขณะนี้การทำงานร่วมกันกับศัตรูของพวกเขาควร. วันนี้เป็นวันที่โรงเรียนสุดท้ายก่อนวันวาเลนไทน์ ตั้งแต่วันวาเลนไทน์ปีนี้ในวันอาทิตย์ช็อคโกแลตที่ได้รับในวันนี้ แน่นอนเคนจิได้รับแล้วได้รับจำนวนมากของช็อคโกแลต เคนจิได้ใช้บางส่วนของช็อคโกแลตส่วนเกินที่เขามีอากาศที่จะติดสินบนส่วนหนึ่งของพันธมิตรเด็กชายไม่เป็นที่นิยม และเคนจิได้รับใช้พวกเขาเล่นตลก Koutarou นั่นเป็นเหตุผลที่เคนจิและเด็กชายซ่อนตัวอยู่บนหลังคา. เหตุผลนี้เป็นเพราะ Koutarou ได้รับการเตรียมความพร้อมที่จะเล่นตลกเคนจิก่อน แต่ก่อนที่มันจะถูกดึงออกมาเขาได้รับการทรยศโดยบางส่วนของเด็กผู้ชายที่เคนจิได้ติดสินบน กับโครงการเปิดเผยว่าเคนจิหลีกเลี่ยงการเล่นตลกและแทนที่จะตั้งค่าการเล่นตลกแก้แค้น. "รีบขึ้นและมา Kou ... สิ่งที่รอการเป็นสาวไม่ได้ ~ เป็น" เคนจิกายเต้นของหัวใจของเขาในขณะถือป้ายในมือของเขา. มัน อ่าน 'คุณได้รับ pranked!'. เคนจิยิ้มในขณะที่เขาคิดเพียงแค่สิ่งที่ชนิดของการแสดงออก Koutarou จะทำให้เมื่อเห็นว่า. เมื่อ Koutarou มาถึงหลังคาที่ไม่มีใครอยู่ในสายตา. "ใช่มั้ย? ไม่มีใครที่นี่? " ในช่วงเวลากลางวันมีอากาศ Koutarou จดหมาย แต่ผู้ส่งเป็นที่รู้จัก คำว่า 'ฉันจะรออยู่บนหลังคาหลังเลิกเรียน' เขียนอยู่บนตัวอักษรน่ารักมากและผู้หญิง Koutarou เชื่อว่าเขาจะหาผู้ที่ส่งโดยมาที่นี่ แต่เศร้าเขาไม่สามารถหาใคร ทุกข์ Koutarou ตัดสินใจที่จะรออยู่บนหลังคาในขณะที่. "อืม ... ใครได้จาก ... " ขณะที่รอส่งตัวอักษรที่จะแสดงขึ้น Koutarou ตรวจสอบตัวอักษรที่เขียนไว้บนนั้น เขามีความทรงจำของเขาก็ได้เห็นมาก่อน. Harumi และชิซูกะเขียนตัวอักษรเรียบร้อยมากขึ้นและ Theia และรู ธ ไม่สามารถเขียนภาษาญี่ปุ่นอย่างนี้เลย เขียน Yurika ก็เลวร้ายยิ่งกว่านี้และเขียน Kiriha เป็นในหุ้นที่มีต้นแบบการประดิษฐ์ตัวอักษร ที่ใกล้เคียงที่สุดที่เขาจะคิดได้เสถียร แต่งานเขียนของเธอจะมีปุยมากขึ้น ปกติเธอจะเพิ่มในหัวใจหรือดาว. และเป็น Koutarou ถูกเอียงหัวของเขา "ซาโตมิคุง!" ชื่อ Koutarou ถูกเรียกว่าเมื่อเขาหันไปมองไปในทิศทางของเสียงที่เขาเห็น Harumi ยืนอยู่ใกล้ประตูทางเข้าหลังคา โบกมือของเธอ. "Sakuraba-รุ่นพี่!" Koutarou ผลักจดหมายในกระเป๋าของเขาและวิ่งขึ้นไป Harumi มันจะเร็วขึ้นถ้าเขาย้ายไปกว่าเธอรอที่นี่. "ดังนั้นนี่คือที่ที่คุณอยู่, ซาโตมิคุง." Harumi ยินดี Koutarou ด้วยรอยยิ้ม แต่รอยยิ้มที่ค่อนข้างอึดอัด เห็นว่า Koutarou ตระหนักว่า Harumi มีธุรกิจบางอย่างกับเขา. "เป็นสิ่งที่เรื่อง Sakuraba-รุ่นพี่?" "W-ดีจริง ... " เมื่อได้ยินคำถามที่ Harumi เขินเล็กน้อยและเริ่มมองผ่านกระเป๋านักเรียนของเธอ"ผมกำลังมองหาคุณดังนั้นฉันจะให้คุณนี้ ... " Harumi ดึงออกมาสองกล่องแบนจากกระเป๋าของเธอ กล่องประมาณสิบเซนติเมตรในทุกทิศทางและสองเซนติเมตร กล่องมีเพียงขนาดใหญ่พอที่จะใส่ในแต่ละมือของเธอ ทั้งสองของพวกเขาถูกห่อด้วยกระดาษสีแดงและมีริบบิ้นสีขาวรอบตัวพวกเขา. "นี่อาจจะเป็นช็อคโกแลต?" แม้ Koutarou สามารถบอกได้ว่าช่องได้เต็มรูปแบบของช็อคโกแลตที่ได้จัดเตรียมไว้ Harumi. "ที่เหมาะสม! เนื่องจากคุณมักจะช่วยฉันออกฉันทำบางอย่างสำหรับคุณและมัตสุคุง! " 277.jpg Rokujouma V9 Harumi พูดได้อย่างรวดเร็วและพล่านและเธอนำเสนอกล่องเพื่อ Koutarou เธอมีท่าทางแข็งราวกับว่าเธอได้รับประกาศนียบัตร. "โปรดให้หนึ่งไปยังมัตสุคุง." "ขอบคุณมาก Sakuraba-รุ่นพี่." Koutarou ไม่คิดว่ามีอะไรออกมาจากปกติและได้รับการยอมรับในช่อง จาก Harumi. "ช็อคโกแลตภาระผูกพันจาก Sakuraba-รุ่นพี่ฮะ ... ฉันจะให้แน่ใจว่าจะคุยโวเกี่ยวกับให้ทุกคน." นับตั้งแต่ทั้งสองช่องมองเดียวกัน Koutarou ธรรมชาติสันนิษฐานว่าพวกเขาทั้งสองช็อคโกแลตภาระผูกพัน มีวิธีการที่พวกเขาต้องการทั้งสองจะเป็นช็อคโกแลตความรักที่แท้จริงไม่ได้ แต่ช็อคโกแลตของภาระผูกพัน Harumi แตกต่างจากส่วนที่เหลือ และ Koutarou ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่มีอากาศช็อคโกแลตบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคนจิถูกซ่อนอยู่หลังแท็งน้ำอยู่บนดาดฟ้าของโรงเรียน อดทนรอ โคทาโร่จะปรากฏขึ้น" . . . . . . . จดหมายที่ทำถึง โคทาโร่ ไม่ใช่หรือ "" ใช่ คุณแม็คเคนซี่ ! เรายืนยันว่า ซาโตมิ อ่านจดหมาย "เด็กผู้ชายที่เป็นอื่น ๆไม่กี่ นอกจาก เคนจิ อยู่ติดกับผนังของถังเก็บน้ํา พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรชายไม่เป็นที่นิยม แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างพวกเขาตอนนี้พวกเขาควรจะทำงานร่วมกับศัตรูวันนี้เป็นวันสุดท้ายที่โรงเรียนก่อนวันวาเลนไทน์ ตั้งแต่วันวาเลนไทน์ปีนี้คือวันอาทิตย์ ทั้งสิ้น เพิ่งออกมาวันนี้ แน่นอน เคนจิ ได้รับจำนวนเงินขนาดใหญ่ของช็อกโกแลต เคนจิได้ใช้บางส่วนของช็อกโกแลตส่วนเกินเขาได้รับสินบนเป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรชายไม่เป็นที่นิยม และเคนจิถูกใช้ให้แกล้ง โคทาโร่ . นั่นเป็นเหตุผลที่ เคนจิ และ เด็กชายที่ถูกซ่อนบนหลังคาเหตุผลนี้เป็นเพราะโคทาโร่ได้เตรียมที่จะแกล้งเคนจิไว้ล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม ก่อนที่มันจะถูกดึงออก เขาถูกหักหลังโดยบางส่วนของเด็กที่เคนจิได้ติดสินบน . กับโครงการ เปิดเผยว่า เคนจิ หลีกเลี่ยงการแกล้งแทนตั้งแก้แค้นพิเรน" รีบๆ มาโกะ . . . . . . . สิ่งที่รอไม่ได้เป็นผู้หญิง ~ "เคนจิปลอบหัวใจของเขาเต้นในขณะที่ถือป้ายในมือของเขามันอ่านว่า " คุณถูกแกล้ง ! .เคนจิยิ้มอย่างที่เขาคิดจะทำสีหน้าแบบไหน โคทาโร่จะให้เมื่อเห็นแบบนั้นตอนที่โคทาโร่มาหลังคา ไม่มีใครอยู่ในสายตา" เอ๋ ? ไม่มีใครอยู่ที่นี่ "ในช่วงเที่ยง โคทาโร่เพิ่งได้รับจดหมาย แต่ผู้ส่งที่ไม่รู้จัก คำว่า ข้าจะรออยู่บนหลังคาหลังโรงเรียน " ถูกเขียนไว้บนน่ารักมากและผู้หญิงตัวอักษร โคทาโร่ เชื่อว่าเขาจะหาว่าใครเป็นผู้ส่งมา แต่น่าเสียดายที่เขาไม่สามารถหาใครได้ ปัญหา โคทาโร่จึงตัดสินใจที่จะรออยู่บนดาดฟ้าสักพัก" อืม . . . . . . . . . . . . มันมาจากใคร . . . . . . . "ขณะ ที่ รอ จดหมายที่ผู้ส่งจะแสดงขึ้น โคทาโร่ตรวจสอบตัวอักษรที่เขียนเกี่ยวกับมัน เขาไม่มีความทรงจำของมีเห็นพวกเขามาก่อนฮารุ และชิซูกะเขียนตัวอักษรเรียบร้อยมากขึ้นและเธียและรู ธไม่สามารถเขียนภาษาญี่ปุ่นได้ดีเลย ยูริกะเขียนแย่กว่า และ kiriha เขียนได้เสมอกับอาจารย์คัดลายมือ ใกล้เขาคิดได้คือซานาเอะ แต่งานเขียนของเธอจะได้สิ่งใหม่ๆ เธอปกติจะเติมหัวใจหรือดาวแล้วโคทาโร่ก็เอียงศีรษะของเขา -" ซาโตมิ คุง ! "ชื่อ โคทาโร่ ก็เรียก , เมื่อเขาหันไปมองในทิศทางของเสียง เขาเห็นฮารุยืนอยู่ใกล้ทางเข้าหลังคาโบกมือของเธอ" รุ่นพี่ซากุระบะ ! "โคทาโร่เอาจดหมายในกระเป๋าของเขาและวิ่งมาหาฮารุมิ มันจะเร็วกว่าถ้าเขาย้ายไปที่เธอ มากกว่ารอที่นี่" นี่คุณ ซาโตมิคุง "ฮารุมิยินดี โคทาโร่ด้วยรอยยิ้ม แต่รอยยิ้มนั้นก็ค่อนข้างอึดอัดใจนะ เห็นอย่างนั้น โคทาโร่รู้ว่าฮารุมีธุระกับเขา" มีอะไรเหรอ ซากุราบะ รุ่นพี่ ? "" อะ เอ่อ ที่จริงแล้ว . . . . . . . "เมื่อได้ยินคำถาม ฮารุมิหน้าแดงเล็กน้อย และเริ่มค้นกระเป๋าเธอ" ฉันกำลังมองหาคุณ ดังนั้นผมจะให้คุณ . . . . . . . "ฮารุดึงออกมาสองกล่องแบนจากกระเป๋าของเธอ กล่องมีประมาณสิบเซนติเมตรในทุกทิศทางและสูง 2 เซนติเมตร กล่องมีขนาดใหญ่พอที่จะพอดีในแต่ละมือของเธอ ทั้งสองของพวกเขาถูกห่อด้วยกระดาษสีแดง และมีริบบิ้นสีขาวรอบ ๆพวกเขา" นี่อาจเป็นช็อกโกแลต "แม้ โคทาโร่บอกได้ว่ากล่องถูกเต็มรูปแบบของช็อคโกแลตที่ฮารุได้เตรียมไว้" ใช่แล้ว ! ตั้งแต่เธอช่วยฉันเสมอ ฉันทำเพื่อคุณและมัตสึไดระคุง ! "rokujouma V9 277.jpgฮารุพูดได้อย่างรวดเร็วและอย่างกระสับกระส่าย เธอนำกล่อง โคทาโร่ . เธอมีท่าทางแข็ง ถ้าเธอได้รับประกาศนียบัตร" ช่วยให้หนึ่งเพื่อมัตสึไดระคุง "" ขอบคุณมาก ซากุราบะ รุ่นพี่ "โคทาโร่ไม่ได้คาดหวังว่าจะได้อะไรจากปกติและรับกล่องจากฮารุมิ" คุณช็อกโกแลตจาก ซากุราบะ รุ่นพี่ฮะ . . . . . . . ฉันจะให้แน่ใจว่าได้โม้กับทุกคนเนื่องจากทั้งสองกล่องหน้าตาเหมือนกัน โคทาโร่สมมติตามธรรมชาติที่พวกเขาทั้งคู่ทำช็อคโกแลต มันไม่มีทางที่พวกเขาทั้งสองจะเป็นรักแท้ ช็อกโกแลต แต่ฮารุก็ทำช็อกโกแลต แตกต่างจากส่วนที่เหลือ โคทาโร่และรู้สึกยินดีมากที่ได้ช็อกโกแลตบาง