The basic solution is to sell more

The basic solution is to sell more motorcycles. In order to do so Harley Davidson must
not only keep making motorcycles that are attractive to consumers faced with a
growing number of options but also strengthen its brand name in order to further
differentiate its product from those made by its competitors. One reason that analysts
predict sales growth will soften in the future is the lack of significant changes between
bike model years. Instead of redesigning certain aspects of certain models or
completely redesigning whole lines of motorcycles between model years Harley
Davidson has recently been content to leave models essentially the same and instead
tweak little things like the speedometer design or the radio. By not significantly
changing bike designs from year to year Harley Davidson is removing incentive for
people to buy the latest models. Instead of buying a bike new from a dealer a consumer
could by a used bike instead and would be essentially buying the same machine.
Harley Davidson needs to refocus on producing cutting edge bike designs that will
continue to be attractive to existing Harley Davidson owners and still bring new riders
in the Harley Ownership Group

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีพื้นฐานคือการ ขายรถจักรยานยนต์เพิ่มเติม ทำให้ต้อง Davidson ฮาร์เล่ย์ไม่เพียงแต่ให้ทำให้รถจักรยานยนต์ที่น่าสนใจให้กับผู้บริโภคต้องเผชิญกับการจำนวนตัวเลือกเพิ่มขึ้น แต่ยัง เสริมสร้างชื่อแบรนด์เพื่อเพิ่มเติมความแตกต่างของผลิตภัณฑ์จากแปลงของคู่แข่ง หนึ่งเหตุผลที่นักวิเคราะห์ทำนายจะนุ่มขายเติบโตในอนาคตจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญระหว่างจักรยานรุ่นปี แทน redesigning บางด้านบางรุ่น หรือสมบูรณ์ redesigning บรรทัดทั้งหมดของรถจักรยานยนต์ระหว่างปีรุ่นฮาร์เล่ย์Davidson ได้รับเนื้อหาที่จะออกจากรูปแบบหลักเหมือนกัน และแทนบิดสิ่งเล็กน้อยเช่นการออกแบบเครื่องวัดความเร็วหรือวิทยุ โดยไม่มีนัยสำคัญการเปลี่ยนแปลงไป ในแต่ละปีออกแบบจักรยาน Davidson ฮาร์เล่ย์จะเอาสำหรับคนที่ซื้อรุ่นล่าสุด แทนที่จะซื้อจักรยานใหม่จากตัวแทนจำหน่ายผู้บริโภคอาจ โดยการใช้จักรยานแทน และจะมีหลักการซื้อเครื่องเดียวฮาร์เล่ย์ Davidson ต้อง refocus ในตัดขอบออกแบบจักรยานที่จะผลิตยังมีเสน่ห์เจ้าของ Davidson ฮาร์เล่ย์ที่มีอยู่ และยัง นำผู้ขับขี่ใหม่ใน กลุ่มเป็นเจ้าของฮาร์เล่ย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการแก้ปัญหาพื้นฐานคือการขายรถจักรยานยนต์มากขึ้น เพื่อที่จะทำเช่นนั้น Harley Davidson ต้อง
ไม่เพียง แต่ให้การรถจักรยานยนต์ที่มีความน่าสนใจให้กับผู้บริโภคต้องเผชิญกับ
ตัวเลขการเติบโตของตัวเลือก แต่ยังเสริมสร้างชื่อแบรนด์คู่แข่งเพื่อ
แยกความแตกต่างของผลิตภัณฑ์จากผู้ที่ทำโดยคู่แข่ง เหตุผลหนึ่งที่นักวิเคราะห์
คาดการณ์การเติบโตของยอดขายจะชะลอตัวลงในอนาคตคือการขาดของการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญระหว่าง
รุ่นปีจักรยาน แทนการปรับเปลี่ยนการออกแบบลักษณะบางอย่างของบางรุ่นหรือ
การออกแบบใหม่อย่างสมบูรณ์ทั้งสายของรถจักรยานยนต์ระหว่างรุ่นปีฮาร์เลย์
เดวิดสันได้รับเนื้อหาที่เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่จะออกจากรูปแบบหลักเดียวกันและแทนที่จะ
ปรับแต่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นการออกแบบหน้าปัดหรือวิทยุ โดยไม่ได้มีนัยสำคัญ
การเปลี่ยนแปลงการออกแบบจักรยานจากปี Harley Davidson เป็นลบแรงจูงใจสำหรับ
คนที่จะซื้อรุ่นล่าสุด แทนการซื้อจักรยานใหม่จากตัวแทนจำหน่ายของผู้บริโภค
ที่จะทำได้โดยจักรยานมาใช้แทนและจะเป็นหลักซื้อเครื่องเดียวกัน.
Harley Davidson ต้องการที่จะจดจ่อกับการผลิตการตัดขอบการออกแบบจักรยานที่จะ
ยังคงเป็นที่น่าสนใจที่มีอยู่เจ้าของ Harley Davidson และยังคง นำผู้ขับขี่ใหม่
ในฮาร์เลย์เป็นเจ้าของกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โซลูชั่นพื้นฐานคือการขายรถจักรยานยนต์มากขึ้น เพื่อที่จะทำดังนั้น Harley Davidson ต้อง
ไม่เพียง แต่ทำให้รถจักรยานยนต์ที่น่าสนใจให้กับผู้บริโภคต้องเผชิญกับตัวเลขการเติบโตของตัวเลือก
แต่ยังสร้างชื่อแบรนด์เพื่อต่อความแตกต่างของผลิตภัณฑ์จาก
นั้นมีคู่แข่ง เหตุผลหนึ่งที่นักวิเคราะห์
ทำนายการเติบโตของยอดขายจะนุ่มในอนาคตคือ ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญระหว่าง
จักรยานรุ่นปี แทนการเปลี่ยนแปลงลักษณะบางอย่างของบางรุ่นออกแบบใหม่ทั้งเส้นหรือ
อย่างสมบูรณ์ของรถจักรยานยนต์ฮาร์เลย์ เดวิดสัน ระหว่างรุ่นปี
ช่วงนี้เนื้อหาจากรุ่นหลักเดียวกัน และแทน
บิดดูเหมือนเรื่องเล็กน้อย หน้าปัดออกแบบ หรือวิทยุโดยกลุ่มจักรยาน
เปลี่ยนการออกแบบปี Harley Davidson เป็นการจูงใจ
คนที่จะซื้อรุ่นล่าสุด แทนที่จะซื้อจักรยานใหม่จากตัวแทนผู้บริโภค
ได้โดยใช้จักรยานแทน และจะต้องเป็นหลัก การซื้อเครื่องเดียวกัน .
Harley Davidson ความต้องการที่จะเน้นในการผลิตจักรยานแบบที่ตัดขอบจะ
ยังคงเป็นที่น่าสนใจที่มี Harley Davidson เจ้าของ และยังนำใหม่ไรเดอร์
ใน Harley เจ้าของกลุ่ม