Science and Technology is the param

Science and Technology is the paramount driving force to the development of human civilization. The huge productivity force and abundant civilized achievements created by mankind find their benefits chiefly in the scientific discovering, technology innovation and the continuous progress of engineering technology, as well as in the extensive application of science and technology in the productive practice and social life of mankind. Today, we, fully realizing that science and technology (S&T) is just like “a sword with two sharp edges”, should take even greater responsibilities in the application of scientific research results for the benefits of human beings, peace and prosperity and the sustainable development of human society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นแรงผลักดันสำคัญยิ่งต่อการพัฒนาของอารยธรรมมนุษย์ กำลังการผลิตขนาดใหญ่และความสำเร็จอารยะมากมายที่สร้างขึ้นโดยมนุษย์หาผลประโยชน์ของพวกเขาส่วนใหญ่ในทางวิทยาศาสตร์ที่ค้นพบนวัตกรรมด้านเทคโนโลยีและความคืบหน้าอย่างต่อเนื่องของเทคโนโลยีวิศวกรรม,เช่นเดียวกับในการประยุกต์ใช้อย่างกว้างขวางของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในการปฏิบัติงานการผลิตและชีวิตทางสังคมของมนุษย์ วันนี้เราได้อย่างเต็มที่ตระหนักว่าวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (s & t) เป็นเหมือน "ดาบที่มีสองคม" ควรใช้ความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่กว่าในการประยุกต์ใช้ผลงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับผลประโยชน์ของมนุษย์,สันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองและการพัฒนาอย่างยั่งยืนของสังคมมนุษย์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นแรงผลักดันสิ่งพัฒนาของอารยธรรมมนุษย์ กำลังผลิตขนาดใหญ่และความสำเร็จมากมายที่สร้างขึ้น โดยมนุษย์อารยหาประโยชน์ส่วนใหญ่ในการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีนวัตกรรม และความคืบหน้าอย่างต่อเนื่องของเทคโนโลยีวิศวกรรม ดีที่ ในแอพลิเคชันที่หลากหลายของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในการปฏิบัติที่มีประสิทธิผล และชีวิตสังคมของมนุษย์ วันนี้ เรา เต็มตระหนักถึงว่า วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (S&T) เป็นเหมือน "ดาบมีสองคมขอบ" ควรมีความรับผิดชอบยิ่งในการประยุกต์ใช้ผลงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์เพื่อประโยชน์ของมนุษย์ สันติภาพ และความเจริญรุ่งเรือง และการพัฒนาอย่างยั่งยืนของสังคมมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และในแอปพลิเคชันที่หลากหลายของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่มี ประสิทธิภาพ ในการปฏิบัติและชีวิตทางสังคมของมนุษย์. ในวันนี้เราตระหนักว่าอย่างครบครันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี( s&t )เป็นเหมือนกับ"ดาบที่มีสองคม"ควรจะมีความรับผิดชอบมากขึ้นในแอปพลิเคชันของผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์สำหรับสิทธิประโยชน์ของมนุษย์สันติภาพ และความรุ่งเรืองและการพัฒนาอย่างยั่งยืนของสังคมมนุษย์.