Hot plastic!Hot molten plastic and

Hot plastic!
Hot molten plastic and pressurised gas in the injection unit can cause
serious burns.
Dangerous areas:
♦ Nozzle outlet,
♦ Degassing outlets (on vented cylinders),
♦ Feed opening.
Protective clothing and a face mask must be worn during all work
carried out on the nozzle and plasticising cylinder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้อนพลาสติก!
พลาสติกร้อนหลอมละลายและก๊าซ pressurised ในหน่วยฉีดอาจทำให้เกิด
ไหม้รุนแรงได้
พื้นที่อันตราย:
♦หัวฉีดปลั๊ก,
ร้าน Degassing ♦ (บนภาชนะบรรจุ vented),
♦อาหารเปิดได้
เสื้อผ้าป้องกันและหน้ากากใบหน้าต้องสวมใส่ในระหว่างทำงานทั้งหมด
ในถังหัวฉีดและการ plasticising ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

! พลาสติกร้อน
พลาสติกหลอมเหลวร้อนและแรงดันก๊าซในหน่วยการฉีดอาจทำให้เกิด
การเผาไหม้อย่างรุนแรง
ในพื้นที่อันตราย:
♦ร้านหัวฉีด,
♦ร้าน Degassing (ในถังระบาย)
♦ฟีดเปิด
ชุดป้องกันและหน้ากากต้องสวมใส่ในระหว่างการทำงานทั้งหมด
ดำเนินการในหัวฉีดและ plasticising กระบอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลาสติกร้อน !
หล่อพลาสติกและแรงดันก๊าซร้อนในหน่วยการฉีดทำให้

ไหม้รุนแรง พื้นที่อันตราย :
♦หัวร้าน
♦ degassing ร้าน ( ระบายถัง )

♦ดึงเปิด เสื้อผ้าป้องกันและพอกหน้า ต้องใส่ในการทำงาน
ดำเนินการบนหัวและ plasticising ทรงกระบอก