Thank you for your letter in which

Thank you for your letter in which you enquired about…"
"Thank you for your advice regarding…"
"I am writing to thank you for your assistance…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับจดหมายที่คุณกันเกี่ยวกับ... "
" ขอบคุณสำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับ... "
" ผมเขียนขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณที่คุณสอบถามเกี่ยวกับ ... "
"ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณเกี่ยวกับ ... "
"ฉันเขียนจะขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณที่คุณได้สอบถามเกี่ยวกับ . . . . . . . "
" ขอบคุณสำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับ . . . . . . . "
" ฉันเขียนเพื่อขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ . . . . . . .