Sawed samples present the ideal cas

Sawed samples present the ideal case of a perfectly smooth sample for presentation to the instrument window. However, this amount of sample preparation is not possible in a field setting. It is therefore important to understand the implications of varying surface roughness on data quality. In order to illustrate this effect, we show data collected from the laboratory XRF as well as data we collected using the hXRF, but the hXRF data are shown in two groupings: for surfaces that are sawed, and for rough surfaces (though all data was collected on fresh surfaces with no weathering or alteration products) (Fig. 3aee).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างที่เลื่อยแล้วถือเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบสำหรับการนำเสนอบนหน้าต่างเครื่องมือ อย่างไรก็ตาม การเตรียมตัวอย่างในปริมาณเท่านี้ไม่สามารถทำได้ในการตั้งค่าภาคสนาม ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องเข้าใจความหมายของความหยาบของพื้นผิวที่แตกต่างกันที่มีต่อคุณภาพของข้อมูล เพื่อแสดงให้เห็นถึงผลกระทบนี้ เราจะแสดงข้อมูลที่รวบรวมจากห้องปฏิบัติการ XRF เช่นเดียวกับข้อมูลที่เรารวบรวมโดยใช้ hXRF แต่ข้อมูล hXRF จะแสดงเป็นสองกลุ่ม: สำหรับพื้นผิวที่ถูกเลื่อย และสำหรับพื้นผิวที่หยาบ (แม้ว่าข้อมูลทั้งหมดจะถูก เก็บบนพื้นผิวสดโดยไม่มีผลิตภัณฑ์ผุกร่อนหรือเปลี่ยนแปลง) (รูปที่ 3aee)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างเลื่อยนำเสนอสถานการณ์ที่เหมาะของตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบและเรียบเนียนที่จะนำเสนอในหน้าต่างเครื่องมือ อย่างไรก็ตามการเตรียมตัวอย่างในปริมาณดังกล่าวไม่สามารถทำได้ในการตั้งค่าภาคสนาม ดังนั้น สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจถึงผลกระทบของความขรุขระของพื้นผิวที่แตกต่างกันต่อคุณภาพของข้อมูล เพื่อแสดงให้เห็นถึงผลกระทบนี้เรานำเสนอข้อมูลที่เก็บรวบรวมจากห้องปฏิบัติการ XRF และข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดยใช้ hXRF แต่ข้อมูล hXRF แบ่งออกเป็นสองกลุ่ม: พื้นผิวที่เลื่อยและพื้นผิวที่ขรุขระ (แม้ว่าข้อมูลทั้งหมดจะถูกเก็บรวบรวมบนพื้นผิวที่สดใหม่โดยไม่มีผลิตภัณฑ์ที่ผุกร่อนหรือการกัดกร่อน) (รูปที่ 3ee)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างที่เลื่อยเป็นสถานการณ์ที่เหมาะสําหรับการนําเสนอตัวอย่างที่ราบรื่นในหน้าต่างเครื่องมือ อย่างไรก็ตามการเตรียมตัวอย่างปริมาณนี้เป็นไปไม่ได้ในสภาพแวดล้อมภาคสนาม ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสําคัญที่จะเข้าใจถึงผลกระทบของความขรุขระผิวที่แตกต่างกันต่อคุณภาพข้อมูล เพื่อแสดงให้เห็นถึงผลกระทบนี้เราแสดงข้อมูลที่เก็บรวบรวมจากห้องปฏิบัติการXRFและข้อมูลที่เราเก็บรวบรวมโดยใช้hXRFแต่ข้อมูลhXRFแบ่งออกเป็นสองกลุ่มได้แก่พื้นผิวที่ขรุขระและพื้นผิวที่ขรุขระ(แม้ว่าข้อมูลทั้งหมดจะถูกเก็บรวบรวมบนพื้นผิวสดโดยไม่มีสภาพอากาศหรือผลิตภัณฑ์การกัดกร่อน) (รูปที่3 aee )