To hold a competitive edge today in

To hold a competitive edge today in the __(type of business)__, __(type of)__ companies must build and maintain solid relationships with their __(clients/customers/etc.)__. At __(Name of Organization)__, we appreciate you as a valued __(client/customer/etc.)__ and strive to ensure that you remain pleased with the choice you made in __(bringing your business to us/leasing space with us/etc.)__. It is our goal to make certain that you continue to receive the best in service and value.

In keeping with that, through our endeavors to provide exemplary service, we are asking you today for your feedback. Your views are extremely important to us and we ask that you feel free to comment on any area of service we provide, including our __(accounting services, customer service, product quality, janitorial services, etc.)__. Along with any positive comments you may have, we encourage you to also advise us of any concerns or difficulties you may be experiencing. We want to be able to address any problems that have emerged and quickly deal with them to your satisfaction.

__(Enclosed/Attached)__, you will find a Customer Survey form which we encourage you to complete and __(mail back/drop off/etc.)__ to us. Your comments are very important to us and I want to personally thank you for taking the time to provide us with your valued feedback. If you have any questions or wish to discuss special needs you may have, please feel free to contact me directly at __(phone #)__ or email: __(email address)__.

Yours truly,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุมการแข่งขันวันนี้ในการ____ (ประเภทธุรกิจ) บริษัท__ __(type of) ต้องสร้าง และรักษาความสัมพันธ์ที่แข็งกับ __(clients/customers/etc.) ของพวกเขา __. ที่____ (ชื่อขององค์กร) เราขอขอบคุณคุณเป็น __(client/customer/etc.) บริษัท __ และมุ่งมั่นเพื่อให้แน่ใจว่า คุณยังคงพอใจกับตัวเลือกที่คุณทำใน__ (นำธุรกิจของคุณกับเรา/เช่าพื้นที่กับเรา/ฯลฯ) __. เป้าหมายของเราเพื่อทำให้คุณยังคงได้รับดีที่สุดบริการและมูลค่าจะ เพื่อว่า ผ่านความพยายามของเราจะให้บริการที่ระบุ เราขอคุณวันนี้คำติชมของคุณ มุมมองของคุณมีความสำคัญมากสำหรับเรา และเราขอให้ คุณรู้สึกอิสระในการแสดงความคิดเห็นบนพื้นที่ใด ๆ ของบริการที่เราให้ รวมถึงเรา__ (บริการด้านบัญชี บริการลูกค้า คุณภาพสินค้า บริการทำความสะอาด ฯลฯ) __. พร้อมกับข้อคิดเห็นใด ๆ บวกคุณอาจ เราสนับสนุนให้คุณแจ้งเรากังวลหรือคุณอาจประสบปัญหา เราต้องสามารถจัดการกับปัญหาที่ได้เกิด และจัดการกับพวกเขาอย่างรวดเร็วเพื่อความพึงพอใจของคุณ __(Enclosed/Attached) __, คุณจะพบแบบฟอร์มสำรวจลูกค้าที่แนะนำคุณให้เสร็จสมบูรณ์และ__ (จดหมายกลับ/หยดปิด/ฯลฯ) __เรา ความคิดเห็นของคุณมีความสำคัญต่อเรา และอยากขอบคุณบุคคลที่สละเวลาเพื่อให้เรา มีความคิดเห็นของบริษัท ถ้าคุณมีข้อสงสัย หรือต้องการปรึกษาคุณอาจมีความต้องการพิเศษ โปรดติดต่อเราโดยตรงที่ __(phone #) __หรืออีเมล์: ____ (อีเมล์) ของคุณอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะถือการแข่งขันในวันนี้ __ (ประเภทของธุรกิจ) __ __ (ชนิดของ) __ บริษัท จะต้องสร้างและรักษาความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับ __ ของพวกเขา (ลูกค้า / ลูกค้า / etc.) __ ที่ __ (ชื่อหน่วยงาน) __ เราขอขอบคุณที่คุณเป็นมูลค่า __ (ลูกค้า / ลูกค้า / etc.) __ และมุ่งมั่นที่จะให้แน่ใจว่าคุณยังคงพอใจกับทางเลือกที่คุณทำใน __ (นำธุรกิจของคุณให้เรา / เช่าพื้นที่กับ เรา / etc.) __ มันเป็นเป้าหมายของเราที่จะให้แน่ใจว่าคุณยังคงได้รับสิ่งที่ดีที่สุดในการให้บริการและความคุ้มค่า. ในการรักษาด้วยที่ผ่านความพยายามของเราที่จะให้บริการที่เป็นแบบอย่างที่เราจะขอให้คุณในวันนี้สำหรับความคิดเห็นของคุณ มุมมองของคุณมีความสำคัญมากสำหรับเราและเราขอให้คุณรู้สึกอิสระที่จะแสดงความคิดเห็นในพื้นที่ในการให้บริการใด ๆ ที่เราให้รวมถึง __ เรา (บริการจัดทำบัญชีการบริการลูกค้าคุณภาพของผลิตภัณฑ์, บริการทำความสะอาด, ฯลฯ .) __ พร้อมกับแสดงความคิดเห็นในเชิงบวกใด ๆ ที่คุณอาจจะมีที่เราขอแนะนำให้คุณยังให้คำแนะนำเรากังวลใด ๆ หรือปัญหาที่คุณอาจจะประสบ เราต้องการที่จะสามารถที่จะแก้ไขปัญหาใด ๆ ที่จะโผล่ออกมาได้อย่างรวดเร็วและจัดการกับพวกเขาเพื่อความพึงพอใจของคุณ. __ (สิ่งที่ส่งมา / ที่แนบมา) __ คุณจะได้พบกับรูปแบบการสำรวจลูกค้าที่เราแนะนำให้คุณให้เสร็จสมบูรณ์และ __ (ส่งกลับ / ย่อหย่อน /etc.)__ กับเรา ความคิดเห็นของคุณมีความสำคัญมากสำหรับเราและฉันต้องการส่วนตัวขอขอบคุณที่สละเวลาเพื่อให้เรามีข้อเสนอแนะมูลค่าของคุณ หากคุณมีคำถามใด ๆ หรือต้องการที่จะหารือเกี่ยวกับความต้องการพิเศษที่คุณอาจมีโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราโดยตรงที่ __ (โทรศัพท์ #) __ หรือ email:. __ (ที่อยู่อีเมล) __ ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดแข่งขันในวันนี้ __ ( ประเภทธุรกิจ ) __ __ ( ประเภท ) __ , บริษัท จะต้องสร้างและรักษาความสัมพันธ์ที่มั่นคงกับ __ ( ลูกค้า / ลูกค้า / ฯลฯ ) __ . ที่ __ ( ชื่อองค์กร ) __ เราขอขอบคุณที่คุณเป็นมูลค่า __ ( ลูกค้า / ลูกค้า / ฯลฯ ) __ และมุ่งมั่นเพื่อให้แน่ใจว่าคุณยังคงพอใจกับทางเลือกที่คุณทำใน __ ( นำธุรกิจของคุณกับเรา / เช่าพื้นที่กับเรา / ฯลฯ ) __ .มันเป็นเป้าหมายของเราเพื่อให้แน่ใจว่าคุณยังคงได้รับดีที่สุดในการบริการและค่า

รักษาที่ผ่านความพยายามของเราที่จะให้บริการที่เป็นแบบอย่าง เราขอให้คุณวันนี้สำหรับความคิดเห็นของคุณ มุมมองของคุณจะสำคัญมากสำหรับเราและเราถามว่า คุณรู้สึกอิสระที่จะแสดงความคิดเห็นในพื้นที่ใด ๆของบริการเราให้บริการ รวมทั้ง __ ของเรา ( บริการบัญชี , การบริการลูกค้าบริการ janitorial ผลิตภัณฑ์คุณภาพ ฯลฯ ) __ . พร้อมกับข้อคิดเห็นใด ๆในเชิงบวก คุณอาจ เราสนับสนุนให้คุณเพื่อแจ้งข้อกังวลใด ๆหรือปัญหาที่คุณอาจจะประสบปัญหา เราต้องการที่จะสามารถที่จะแก้ไขปัญหาใด ๆที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและจัดการกับพวกเขาเพื่อความพึงพอใจของคุณ

__ ( ปิด / __ แนบ ) ,คุณจะพบกับแบบฟอร์มการสำรวจลูกค้าที่เราสนับสนุนให้คุณให้เสร็จสมบูรณ์และ __ ( เมล์กลับ / ส่ง / ฯลฯ ) __ เพื่อเรา ความคิดเห็นของคุณเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับเราและฉันต้องการขอขอบคุณสำหรับการสละเวลาเพื่อให้เรามีความคิดเห็นที่มีคุณค่าของคุณ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆหรือต้องการที่จะหารือเกี่ยวกับความต้องการพิเศษ คุณอาจ กรุณาติดต่อผมโดยตรงที่ __ ( โทรศัพท์# ) __ หรือ email :__ ( อีเมล์ ) __ .

คุณอย่างแท้จริง