This once-quiet fishing village sou

This once-quiet fishing village south of Bangkok first debuted as a beach getaway in the 1920s, when Thailand’s royal family built a summer palace on the shore. Soon, the Thai capital’s elite followed suit, establishing vacation homes on the area’s wide, sandy beaches. Today, an easy, two-and-a-half-hour drive from Bangkok, Hua Hin is known among expat circles as a lively seaside town with easy living, a burgeoning restaurant scene, and a taste of the good life.

In addition to long stretches of clean, beautiful beaches, there’s a great night market right in town, where you can buy CDs, inexpensive bags, and Thai handicrafts. Get your shopping fix, then stop at one of the area’s seafood stalls for the day’s freshest catch. Or head a few blocks east where you can dine wharf side by candlelight.

For more than a decade, Hua Hin has hosted an annual jazz festival right on the beach, featuring some of the finest local and international musicians. And in recent years, the area has seen the establishment of a local winery open to visitors for tours and tastings. (That’s right…the Thai’s are now making wine and it’s not bad!)

Expats appreciate Hua Hin’s small-town feel. And while the area’s proximity to Bangkok initially draws people here, the sea breezes and reasonable cost of living are what convince them to stay.

As in many parts of Thailand, there’s local access to quality, affordable medical care. Most expats seek care at the area’s private hospitals, including the recently opened Bangkok Hospital Hua Hin, a satellite center of the well-known hospital located in the capital.

John Carr lives and works in Bangkok, but spends as many weekends as possible at the condo he purchased 10 years ago, half way between Hua Hin and Cha’am, located 15 miles to the north. “It’s a great chance for me to relax,” says John. “The beaches are excellent and fairly quiet.” John admits the area has seen growth and many changes over the years. Still, he says, “Hua Hin is an easygoing town with lots of things to do.”

A 1,011-square-foot unit with two-bedrooms, two-bathrooms, located in the popular Khao Takiab is listed at $177,600. Move farther inland and you can find better deals. If you’re looking to rent, the options are plentiful. A three-bedroom, three-bathroom home with 1,615 square feet within walking distance to the beach goes for $858 a month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมู่บ้านชาวประมงเงียบครั้งนี้ทางใต้ของกรุงเทพฯ ก่อนออกมาเป็นพักหาดในปี 1920 เมื่อพระราชวงศ์ของไทยสร้างพระราชวังฤดูร้อนบนชายฝั่ง เร็ว ๆ นี้ ชนชั้นสูงของเมืองหลวงไทยตามชุด สร้างบ้านพักผ่อนบนชายหาดอันกว้าง ทราย วันนี้ ความง่าย สอง และเป็น-- ชั่วโมงครึ่งขับรถจากกรุงเทพฯ หัวหินเป็นที่รู้จักวงต่างชาติเป็นเมืองริมทะเลที่มีชีวิตชีวาด้วยนั่งเล่นง่าย ฉากร้านลัทธิ และรสชาติของชีวิตที่ดีนอกจากยาวของชายหาดที่สวยงาม สะอาด มีห้องตลาดในเมือง ที่คุณสามารถซื้อซีดี กระเป๋าราคาถูก และผ้า ได้รับการแก้ไขคำ แล้วหยุดที่ร้านอาหารทะเลในพื้นที่สำหรับชายวันหนึ่ง หรือหัวกี่บล็อกตะวันออกซึ่งท่านสามารถเลือกอาหารวาร์ฟด้าน โดยแสงเทียนสำหรับกว่าทศวรรษ หัวหินมีโฮสต์เป็นเทศกาลแจ๊สปีชายหาด มีบางส่วนของที่ดีที่สุด และนักดนตรี และในปีที่ผ่านมา พื้นที่ได้เห็นการจัดตั้งเปิดไวน์ท้องถิ่นให้นักท่องเที่ยวและชิม (ถูกต้อง...ของไทยตอนนี้ทำไวน์ และไม่เลว!)ชาวต่างชาติชื่นชมรู้สึกเล็กเมืองหัวหิน และในขณะที่พื้นที่ใกล้กับกรุงเทพมหานครเริ่มวาดคนที่นี่ ลมทะเลและสมเหตุสมผลของที่อยู่อาศัยมีอะไรมั่นใจให้แก่ในหลายส่วนของประเทศไทย มีท้องถิ่นถึงคุณภาพ แพทย์ราคาไม่แพง ดูแลการค้นหาชาวต่างชาติส่วนใหญ่ที่พยาบาลเอกชนในพื้นที่ รวมทั้งที่เปิดล่าสุดกรุงเทพโรงพยาบาลหัวหิน ศูนย์ดาวเทียมของโรงพยาบาลที่รู้จักที่อยู่ในเมืองหลวงจอห์นคาร์อยู่ และทำงานในกรุงเทพ ได้ใช้กับวันหยุดสุดสัปดาห์มากที่สุดเขาซื้อ 10 ปี ครึ่งทางระหว่างหัวหินและ Cha'am คอนโดตั้งอยู่ 15 กิโลเมตรไปทางทิศเหนือ "เป็นโอกาสดีที่จะผ่อนคลาย กล่าวว่า จอห์น "ชายหาดจะค่อนข้างเงียบ และดี" จอห์นยอมรับพื้นที่ได้เห็นการเจริญเติบโตและการเปลี่ยนแปลงหลายปี ยังคง เขากล่าวว่า "หัวหินเป็นเมืองสบาย ๆ พร้อมกิจกรรมมากมาย"หน่วย 1,011 ตารางฟุต มี 2 ห้องนอน 2 น้ำ ตั้งอยู่ในเขาตะเกียบนิยมตั้งอยู่ที่ $177,600 ย้ายในมากขึ้น และคุณสามารถค้นหาข้อเสนอที่ดีกว่า ถ้าคุณกำลังมองหาเช่า ตัวเลือกมีมากมาย บ้าน 3 ห้องนอน 3 ห้องน้ำพร้อมฟุต 1,615 เดินไปชายหาดที่ไปสำหรับ $858 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมู่บ้านชาวประมงนี้ครั้งหนึ่งที่เงียบสงบทางใต้ของกรุงเทพฯเป็นครั้งแรกออกมาเป็นสถานที่พักผ่อนที่ชายหาดในปี ค.ศ. 1920 เมื่อพระราชวงศ์ของไทยสร้างพระราชวังฤดูร้อนบนฝั่ง เร็ว ๆ นี้ที่ยอดเยี่ยมที่สุดของเมืองหลวงของไทยตามเหมาะสมการสร้างบ้านพักตากอากาศในพื้นที่กว้างหาดทราย วันนี้เป็นเรื่องง่ายที่สองและครึ่งชั่วโมงขับรถจากกรุงเทพฯหัวหินเป็นที่รู้จักกันในหมู่วงการต่างชาติเป็นเมืองชายทะเลที่มีชีวิตชีวากับชีวิตง่ายฉากร้านอาหารที่กำลังขยายตัวและรสชาติของชีวิตที่ดี. นอกจาก ยาวเหยียดของการทำความสะอาดชายหาดที่สวยงามมีตลาดกลางคืนที่ดีที่เหมาะสมในเมืองที่คุณสามารถซื้อซีดี, กระเป๋าราคาไม่แพงและหัตถกรรมไทย ได้รับการแก้ไขการช้อปปิ้งของคุณแล้วหยุดที่หนึ่งของร้านอาหารทะเลพื้นที่สำหรับการจับที่สดใหม่ของวัน หรือมุ่งหน้าไปไม่กี่ช่วงตึกทางทิศตะวันออกที่คุณสามารถรับประทานอาหารด้านท่าเรือใต้แสงเทียน. เป็นเวลากว่าทศวรรษที่ผ่านมาหัวหินได้เป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลดนตรีแจ๊สประจำปีบนชายหาดที่มีบางส่วนของนักดนตรีที่ดีที่สุดในประเทศและต่างประเทศ และในปีที่ผ่านมาพื้นที่ที่ได้เห็นสถานประกอบการของโรงกลั่นเหล้าองุ่นในท้องถิ่นเปิดให้เข้าชมสำหรับการท่องเที่ยวและชิม (ที่เหมาะสม ... ไทยอยู่ในขณะนี้การทำไวน์และก็ไม่เลว!) ชาวต่างชาติได้ชื่นชมหัวหินเมืองเล็ก ๆ ความรู้สึก และในขณะที่บริเวณใกล้เคียงพื้นที่ที่กรุงเทพฯครั้งแรกจับคนที่นี่ลมทะเลและค่าใช้จ่ายของที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมเป็นสิ่งที่โน้มน้าวให้พวกเขาที่จะอยู่. ในฐานะที่เป็นในหลายส่วนของประเทศไทยมีการเข้าถึงในท้องถิ่นเพื่อคุณภาพการดูแลทางการแพทย์ที่เหมาะสม ชาวต่างชาติส่วนใหญ่แสวงหาการดูแลในพื้นที่ของโรงพยาบาลเอกชนรวมทั้งที่เพิ่งเปิดโรงพยาบาลกรุงเทพหัวหิน, ศูนย์ดาวเทียมของโรงพยาบาลที่รู้จักกันดีอยู่ในเมืองหลวง. จอห์นคาร์อาศัยและทำงานในกรุงเทพฯ แต่ใช้เวลาวันหยุดสุดสัปดาห์มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่ คอนโดเขาซื้อ 10 ปีที่ผ่านมาครึ่งทางระหว่างหัวหินและ Cha'am ตั้งอยู่ 15 ไมล์ไปทางทิศเหนือ "มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับผมที่จะผ่อนคลาย" จอห์นกล่าวว่า "ชายหาดที่ยอดเยี่ยมและเงียบสงบอย่างเป็นธรรม." จอห์นยอมรับว่าพื้นที่ที่ได้เห็นการเจริญเติบโตและการเปลี่ยนแปลงมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ถึงกระนั้นเขากล่าวว่า "หัวหินเป็นเมืองที่มีจำนวนมากพิถีพิถันของสิ่งที่จะทำ." หน่วย 1,011 ตารางฟุตที่มีสองห้องนอนสองห้องน้ำที่นิยมอยู่ในเขาตะเกียบที่เป็น บริษัท จดทะเบียนที่ $ 177,600 ย้ายไกลภายในประเทศและคุณสามารถหาข้อเสนอที่ดีกว่า หากคุณกำลังมองหาเพื่อเช่าตัวเลือกที่มีมากมาย สามห้องนอนบ้านสามห้องน้ำที่มี 1,615 ตารางฟุตสามารถเดินไปยังชายหาดไปสำหรับ $ 858 ต่อเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ที่เงียบสงบเมื่อหมู่บ้านชาวประมงทางใต้ของกรุงเทพฯ ก่อนเดบิวท์เป็นหาดสําราญในปี ค.ศ. 1920 เมื่อราชวงศ์ไทยสร้างพระราชวังฤดูร้อนบนชายฝั่ง ในไม่ช้า เมืองหลวงของไทย ยอด ตามเหมาะสม การผ่อนบ้านในพื้นที่กว้าง หาดทราย วันนี้ แบบง่าย two-and-a-half-hour ขับรถจากกรุงเทพฯหัวหินเป็นที่รู้จักในหมู่ชาวต่างชาติวงกลมเป็นเมืองริมทะเลที่มีชีวิตชีวากับการใช้ชีวิตที่ง่าย มีบริการร้านอาหาร ฉาก และเป็นรสชาติของชีวิตดี

นอกจากทอดยาวสะอาด ชายหาดที่สวยงาม มีตลาดกลางคืนที่ดีอยู่ในเมืองที่คุณสามารถซื้อ ซีดี กระเป๋า ราคาไม่แพง และสินค้าหัตถกรรมไทย . รับซ่อมซื้อแล้วหยุดที่หนึ่งของพื้นที่ อาหารทะเล ร้านในวันสดใหม่จับ หรือ หัวไม่กี่บล็อกตะวันออกซึ่งคุณสามารถทานอาหารข้างท่าเรือใต้แสงเทียน

สำหรับกว่าทศวรรษที่หัวหินได้เป็นเจ้าภาพปีเทศกาลดนตรีแจ๊สริมชายหาดที่มีบางส่วนของนักดนตรีท้องถิ่นและระหว่างประเทศที่ดีที่สุด และใน ปี ล่าสุดพื้นที่ที่ได้เห็นการเปิดให้เข้าชมประเทศไวน์ทัวร์และชิม . ( ใช่แล้ว . . . . . . . ไทยกำลังทำไวน์และไม่เสีย )

ชาวต่างชาติชื่นชม หัวหินเป็นเมืองเล็ก ๆ รู้สึกยังไง และในขณะที่ในพื้นที่ใกล้กับกรุงเทพมหานคร เริ่มดึงคนมา ลมทะเลและต้นทุนที่เหมาะสมของชีวิตเป็นสิ่งที่โน้มน้าวให้พวกเขาอยู่

ในส่วนต่างๆ ของประเทศไทยมีพื้นที่การเข้าถึงคุณภาพการดูแลทางการแพทย์ที่ราคาไม่แพง ชาวต่างชาติส่วนใหญ่แสวงหาการดูแลในโรงพยาบาลเอกชนในพื้นที่ รวมทั้งที่เพิ่งเปิดโรงพยาบาลกรุงเทพหัวหิน ดาวเทียม ศูนย์ของโรงพยาบาลที่รู้จักกันดีตั้งอยู่ในเมืองหลวง .

จอห์นคาร์อาศัยอยู่ และทำงานในกรุงเทพ แต่ใช้เวลาเป็นหลายอาทิตย์ เป็นไปได้ที่คอนโดเขาซื้อมาเมื่อ 10 ปีก่อน ครึ่งทางระหว่างหัวหินและ cha'am ,ตั้งอยู่ 15 ไมล์ทางทิศเหนือ " มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับผมผ่อนคลาย , กล่าวว่า " จอห์น " ชายหาดที่ยอดเยี่ยมและค่อนข้างเงียบ . " จอห์น ยอมรับว่าพื้นที่ที่ได้เห็นการเติบโตและการเปลี่ยนแปลงมากขึ้นกว่าปี เขายังกล่าวว่า " หัวหิน เป็นคนง่าย ๆเมืองที่มีมากมายของสิ่งที่ต้องทำ . "

ชั้นตารางฟุตหน่วยสองห้องนอน สองห้องน้ำ ตั้งอยู่ในที่เป็นที่นิยมเขาตะเกียบอยู่ที่ $ 177600 .ย้ายไกลภายในประเทศและคุณสามารถค้นหาข้อเสนอที่ดีกว่า ถ้าคุณกำลังมองหาที่จะเช่า ตัวเลือกมีมากมาย สามห้องนอน สามห้องน้ำ บ้าน 1615 ตารางฟุต สามารถเดินไปยังชายหาดไปสำหรับ $ 858 เดือน