The project scope for Contract 4 co

The project scope for Contract 4 covers the provision of the following items:

1) Rolling Stock
2) Power Supply System (UPS, depot generators, AC and DC)
3) Signalling System
4) Supervisory Control And Data Acquisition (SCADA)
5) Communications (Including CCTV, PA, PIS, IT, BTN, Radio, Master Clock, CASS, BBRS, WMD)
6) Integrated control rooms (CCR, PTR, SOR and MMC) with consoles
7) Platform Screen Doors (PSD)
8) Automatic Fare Collection (AFC)
9) Depot Workshop Equipment (DWE)
10) Driver Training Simulator (DTS)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบเขตโครงการ 4 สัญญาครอบคลุมการจัดรายการต่อไปนี้: 1) หุ้นกลิ้ง 2 ระบบการจัดหาพลังงาน (UPS เครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีโป AC และ DC) 3) ระบบแดง 4 ผู้ควบคุมงานควบคุมและข้อมูลการ (รับเหมา) 5) การสื่อสาร (รวมทั้งกล้องวงจรปิด PA, PIS มัน ป้าย วิทยุ นาฬิกาหลัก CASS, BBRS, WMD) 6) ควบคุมรวมห้อง (CCR โดยใช้ PTR สอ และ MMC) กับคอนโซล 7) ประตูหน้าจอแพลตฟอร์ม (PSD) 8) ชุดอาหารอัตโนมัติ (เอเอฟซี) 9) อุปกรณ์การประชุมเชิงปฏิบัติการ depot (DWE) 10) โปรแกรมควบคุมฝึกจำลอง (DTS)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบเขตของโครงการสำหรับสัญญา 4 ครอบคลุมการจัดหารายการต่อไปนี้: 1) Rolling Stock 2) Power Supply System (UPS, เครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่สถานีรถไฟ, AC และ DC) 3) การส่งสัญญาณระบบ4) การควบคุมและกำกับดูแลการจัดเก็บข้อมูล (SCADA) 5) การสื่อสาร (รวมทั้งกล้องวงจรปิด, PA, PIS ไอที BTN, วิทยุ, โทนาฬิกา CASS, BBRS, WMD) 6) ห้องควบคุมแบบบูรณาการ (CCR, PTR, รัฐเซาท์และ MMC) พร้อมด้วยเครื่องเล่น7) ประตูหน้าจอแพลตฟอร์ม (PSD) 8) โดยอัตโนมัติ เก็บค่าโดยสาร (เอเอฟซี) 9) Depot อุปกรณ์ฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการ (DWE) 10) การฝึกอบรมขับรถจำลอง (DTS)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบเขตโครงการสัญญา 4 ครอบคลุมการจัดหารายการต่อไปนี้ : 1 ) หุ้นกลิ้ง

2 ) ระบบไฟฟ้า ( UPS , คลังไฟฟ้า AC และ DC )
3 ) ระบบสัญญาณ
4 ) ตรวจสอบและเก็บข้อมูล ( SCADA )
5 ) การสื่อสาร ( รวมถึง CCTV , PA , ด้าน , มัน , BTN , วิทยุ , ต้นแบบนาฬิกา แคส bbrs WMD ) ,
6 ) ห้องควบคุมแบบบูรณาการ ( CCR , ใช้และ , MMC คอนโซล
ส. ) กับ7 ) ชานชาลาประตูมุ้งลวด ( PSD )
8 ) ระบบจัดเก็บค่าโดยสารอัตโนมัติ ( AFC )
9 ) อุปกรณ์การประชุมเชิงปฏิบัติการคลัง ( พวกเรา )
10 ) การฝึกอบรมคนขับ ( DTS )