In May 1960, a magnitude 9.5 earthq

In May 1960, a magnitude 9.5 earthquake in Chile generated the largest tsunami recorded along the east coast of Australia. The event generated tsunami waves of just under one metre at the Fort Denison tide gauge in Sydney Harbour. Slight to moderate damage was caused to boats in harbours at Lord Howe Island, Evans Head, Newcastle, Sydney and Eden.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1960 พฤษภาคม แผ่นดินไหวขนาด 9.5 ในชิลีสร้างสึนามิที่ใหญ่ที่สุดที่บันทึกไว้ตามแนวชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลีย เหตุการณ์สร้างคลื่นสึนามิของราวหนึ่งเมตรที่มาตรวัดน้ำป้อมเดนิสสันในซิดนีย์ฮาร์เบอร์ เล็กน้อยถึงปานกลางความเสียหายที่เกิดกับเรือในท่าเรือเชิงที่เกาะลอร์ดฮาว หัวอีวานส์ นิวคาสเซิล ซิดนีย์ และ Eden

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนพฤษภาคมปี 1960 ขนาด 9.5 แผ่นดินไหวในชิลีที่สร้างคลื่นสึนามิที่ใหญ่ที่สุดที่บันทึกไว้ตามแนวชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลีย เหตุการณ์สึนามิที่สร้างคลื่นเพียงภายใต้หนึ่งเมตรที่วัดน้ำในฟอร์ตเดนิสันซิดนีย์ฮาร์เบอร์ เล็กน้อยที่จะบรรเทาความเสียหายที่เกิดเรือในท่าเรือที่เกาะลอร์ดฮาวอีแวนส์หัวหน้านิวคาสเซิซิดนีย์และสวนอีเดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนพฤษภาคมปี 1960 ขนาด 9.5 แผ่นดินไหวในประเทศชิลีที่สร้างขึ้นที่ใหญ่ที่สุดที่บันทึกไว้สึนามิตามชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลีย เหตุการณ์ที่เกิดสึนามิ คลื่นของเพียงภายใต้หนึ่งเมตร ณวัดป้อมเดนิสัน กระแสน้ำในอ่าวซิดนีย์ เล็กน้อยเพื่อความเสียหายปานกลางจากเรือในท่าเรือที่ลอร์ดฮาวไอส์แลนด์ , อีแวนส์ศีรษะ นิวคาสเซิล ซิดนีย์ และ อีเดน