Paying Homage to the Bride’s Ancest

Paying Homage to the Bride’s Ancestors

This is a Buddhist ceremony that usually takes place the night before the wedding. It’s quite a simple ceremony and the couple wear everyday clothes, but the principle is that the couple are honouring the bride’s ancestors.

Making Merit

Making merit is important to Buddhists and it is particularly important on special occasions such as weddings. Inviting monks to the ceremony ensures merit because donations will be made to the monks. Another way that couples can make merit is by granting an animal its freedom. This is typically done by releasing a bird from a cage, or releasing a fish or turtle back into the water.

For Thai Buddhists, it is widely believed that donating a merit gift (i.e.money) to the local wat (temple) will ensure a lifetime of love for the marriage. If the groom makes a generous donation to the local wat in the name of the bride’s parents, it shows great respect for both the bride and her family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงฆ์บรรพบุรุษของเจ้าสาว

เป็นพิธีทางพุทธศาสนาที่ว่า มักจะเกิดขึ้นคืนก่อนงานแต่งงาน เป็นพิธีค่อนข้างง่าย และคู่สวมใส่เสื้อผ้าประจำวัน แต่หลักการ ว่า คู่ไทยเคารพบรรพบุรุษของเจ้าสาว

ทำบุญ

ทำบุญจะต้องพุทธ และมันเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโอกาสพิเศษเช่นงานแต่งงาน เชิญพระสงฆ์จะประกอบพิธีใจบุญ เพราะจะบริจาคเพื่อพระสงฆ์ อีกวิธีหนึ่งที่คู่รักสามารถทำบุญ โดยให้เสรีภาพของสัตว์ได้ ซึ่งปกติจะกระทำ โดยการปล่อยนกจากกรง หรือปล่อยปลาหรือเต่ากลับลงน้ำ

สำหรับไทยพุทธ แพร่หลายเชื่อว่าบริจาคของขวัญบุญ (เช่นเงินให้ท้องถิ่นวัด (วัด) จะช่วยให้อายุการใช้งานของความรักที่แต่งงาน ถ้าเจ้าบ่าวทำให้เงินบริจาคน้ำใจให้วัดภายในครอบครัวของเจ้าสาว แสดงเคารพสำหรับเจ้าสาวและครอบครัวของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การไหว้บรรพบุรุษของเจ้าสาวนี้เป็นพิธีทางพุทธศาสนาที่มักจะเกิดขึ้นในคืนก่อนแต่งงาน มันค่อนข้างพิธีเรียบง่ายและทั้งคู่สวมใส่เสื้อผ้าในชีวิตประจำวัน แต่หลักการก็คือว่าทั้งคู่ได้รับการเคารพบรรพบุรุษของเจ้าสาวทำบุญทำบุญตักบาตรเป็นสิ่งสำคัญที่ชาวพุทธและเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโอกาสพิเศษเช่นงานแต่งงาน เชิญพระสงฆ์จะประกอบพิธีทำบุญเพื่อให้แน่ใจเพราะการบริจาคจะทำกับพระสงฆ์ วิธีการที่คู่สามารถทำบุญก็คือโดยการให้สัตว์เสรีภาพของตน นี้จะกระทำโดยทั่วไปโดยการปล่อยนกจากกรงหรือปล่อยปลาหรือเต่ากลับลงไปในน้ำสำหรับไทยที่นับถือศาสนาพุทธมีความเชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าบริจาคของขวัญบุญ (iemoney) ที่วัดในท้องถิ่น (วัด) จะช่วยให้อายุการใช้งาน ของความรักสำหรับการแต่งงาน ถ้าเจ้าบ่าวทำให้ใจบุญบริจาคให้วัดท้องถิ่นในชื่อของพ่อแม่ของเจ้าสาวที่จะแสดงให้เห็นถึงความเคารพที่ดีสำหรับทั้งเจ้าสาวและครอบครัวของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สักการะบรรพบุรุษของเจ้าสาว

นี่เป็นพิธีทางพุทธศาสนาที่มักจะเกิดขึ้นในคืนก่อนแต่งงาน มันเป็นพิธีที่เรียบง่ายและคู่ เสื้อผ้าที่สวมใส่ทุกวัน แต่หลักการก็คือทั้งคู่มีความเคารพบรรพบุรุษของเจ้าสาว

ทำบุญ

ทำบุญสำคัญต่อพุทธศาสนิกชนและมันสำคัญในโอกาสพิเศษเช่นงานแต่งงานนิมนต์พระร่วมพิธีบุญเพราะการบริจาคจะทำเพื่อพระ อีกวิธีหนึ่งที่คู่รักสามารถทำบุญโดยให้สัตว์ได้เป็นอิสระ นี้มักจะทำโดยปล่อยนกออกจากกรงหรือปล่อยปลาหรือเต่ากลับลงไปในน้ำ

สำหรับคนไทยพุทธ เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่า การบริจาคเป็นของขวัญบุญ ( เช่นเงิน ) วัดท้องถิ่น ( วัด ) จะช่วยให้ชีวิตรักสำหรับงานแต่งงาน ถ้าเจ้าบ่าวให้บริจาคเผื่อแผ่ไปยังวัดท้องถิ่น ในชื่อของพ่อแม่เจ้าสาว มันแสดงให้เห็นความเคารพที่ดีสำหรับทั้งเจ้าสาวและครอบครัวของเธอ