Some 50,000 litres of crude oil lea

Some 50,000 litres of crude oil leaked from a pipeline on Saturday into the Gulf of Thailand, reaching Ao Phrao beach, a tourist resort southeast of Bangkok.

"Ao Phrao is the most important coral site on the western side of Koh Samet," said Thon Thamrong-nawasawat, a marine science expert at Kasetsart University's faculty of fisheries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลิตรน้ำมันดิบบาง 50000 หลุดจากไลน์เสาร์เข้าอ่าวไทย ถึงหาดอ่าวพร้าว ท่องเที่ยวรีสอร์ทตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงเทพมหานคร"อ่าวพร้าวเป็นสำคัญปะการังด้านตะวันตกของเกาะเสม็ด กล่าวว่า ทอน Thamrong nawasawat วิทยาศาสตร์ทางทะเลผู้เชี่ยวชาญที่คณะประมงมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บาง 50,000 ลิตรน้ำมันดิบรั่วไหลออกมาจากท่อในวันเสาร์ที่เข้ามาในอ่าวไทยถึงอ่าวพร้าวบีชรีสอร์ทท่องเที่ยวตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงเทพฯ. "อ่าวพร้าวเป็นเว็บไซต์ปะการังที่สำคัญที่สุดในด้านตะวันตกของเกาะเสม็ด" ธนบุรีกล่าวว่า ธำรง-nawasawat เป็นวิทยาศาสตร์ทางทะเลคณะผู้เชี่ยวชาญที่มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ของการประมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 50 , 000 ลิตรของน้ำมันรั่วไหลจากท่อส่งวันเสาร์ ลงสู่อ่าวไทย ถึงหาดอ่าวพร้าว รีสอร์ททางตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงเทพฯ

" อ่าวพร้าวเป็นเว็บไซต์ของปะการังที่สำคัญที่สุดในฝั่งตะวันตกของเกาะเสม็ด กล่าวว่า nawasawat ธนบุรีศ วิทยาศาสตร์ทางทะเล คณะประมง เป็นผู้เชี่ยวชาญที่ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์