hello friend.how are you ?my name s

hello friend.

how are you ?

my name satrio , I am from Indonesia.
sorry if my message may disturb you, I just want to ask you to direct swaps with me because I really interest,wondering, and want got a post card from your country.

if you agree to exchange postcard with me, just leave me you address then I will send you my postcard then after you got it, you can send to me your postcard as exchange.

I waiting and hopefully for hearing news from you.

you can response by message to my profile or my email at: [e-mail]
we can still make friendship even though not exchange postcard. :)
warm regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีเพื่อน.

คุณเป็นอย่างไร?

ชื่อของฉัน Satrio ผมจากประเทศอินโดนีเซีย.
ขออภัยหากข้อความของฉันอาจรบกวนคุณฉันแค่อยากจะขอให้คุณโดยตรงแลกเปลี่ยนกับฉันเพราะฉันจริงๆดอกเบี้ยสงสัยและต้องการได้ โพสต์การ์ดจากประเทศของคุณ.

ถ้าคุณตกลงที่จะแลกเปลี่ยนโปสการ์ดกับฉันเพียงแค่ปล่อยให้ฉันอยู่ที่คุณแล้วฉันจะส่งโปสการ์ดฉันแล้วหลังจากที่คุณได้มัน. คุณสามารถส่งให้ฉันโปสการ์ดของคุณเป็นแลกเปลี่ยน

ผมรอและหวังว่าสำหรับได้ยินข่าวจากคุณ

คุณสามารถตอบสนองโดยข้อความไปยังรายละเอียดหรืออีเมลของฉันของฉันที่:. [e-mail]
เรายังสามารถสร้างมิตรภาพแม้ว่า ไม่โปสการ์ดแลกเปลี่ยน :)
เรื่องที่เกี่ยวกับความอบอุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเพื่อน

สบาย?

ฉันชื่อ satrio ฉันมาจากอินโดนีเซีย
ขออภัยถ้าข้อความของฉันอาจรบกวนคุณ ฉันเพียงต้องการถามตรง swaps กับฉัน เพราะฉันจริง ๆ สนใจ สงสัย และต้องใส่บัตรลงจากประเทศของคุณ

ถ้าคุณตกลงที่จะแลกเปลี่ยนโปสการ์ดกับฉัน ปล่อยฉันคุณอยู่ แล้วผมจะส่งโปสการ์ดของฉันแล้วหลังจากที่คุณได้รับ, คุณสามารถส่งฉันไปรษณียบัตรของคุณเป็นแลกเปลี่ยน

ฉัน"กำลังรอ" และหวังว่าข่าวที่ได้ยินจากคุณ.

คุณสามารถตอบสนอง ด้วยข้อความโปรไฟล์ของฉันหรือของฉันอีเมล์ที่: [e-mail]
เรายังคงสามารถทำมิตรภาพแม้ไม่แลกเปลี่ยนโปสการ์ดได้ :)
อุ่นขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับเพื่อน.

คุณเป็นอย่างไรบ้าง?

ผมชื่อ satrio ,ผมจากประเทศอินโดนีเซีย.
ขอ อภัย หากข้อความของฉันอาจรบกวนคุณ,ผมเพียงต้องการจะถามคุณสามารถกู้ยืมเงินโดยตรงกับผมเพราะผมจริงๆน่าสนใจ,ความสงสัยและต้องการได้รับบัตรที่ทำการไปรษณีย์จากประเทศของคุณ.

หากคุณตกลงที่จะแลกเปลี่ยนไปรษณียบัตรพร้อมด้วยผมขอเพียงให้ทำให้ผมคุณแอดเดรสแล้วผมจะส่งไปรษณียบัตรของฉันแล้วหลังจากที่คุณได้,คุณสามารถส่งไปให้กับผมโปสการ์ดของคุณและแลก.

ผมกำลังรอและหวังว่าสำหรับได้ยินข่าวจากคุณได้

คุณสามารถตอบสนองโดยข้อความในโปรไฟล์ของฉันหรืออีเมล์ของฉันที่ [e-mail]
เราสามารถทำให้ มิตรภาพ แม้ไม่ได้ไปรษณียบัตรแลกยัง :)
อบอุ่นขอแสดงความนับถือ