Yet as Republicans toast their triu

Yet as Republicans toast their triumph, they should be careful not to over-interpret it. Their campaign did not offer voters much of a positive agenda; rather, it consisted largely of urging them to blame Mr Obama for all the trouble in the world. That was enough to secure victory, but does not give them a mandate to pursue a wishlist of conservative policies. Although more Americans than ever hold partisan views, a larger number are weary of gridlock and would prefer their representatives to compromise to get things done. For the voters to be satisfied, America will need to find new ways to run its politics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยัง เป็น Republicans ขนมปังปิ้งชัยชนะของพวกเขา พวกเขาควรจะระวังไม่ให้มากเกินไปตี การส่งเสริมการขายไม่มีผู้ลงคะแนนวาระบวก มาก ค่อนข้าง มันประกอบด้วยส่วนใหญ่ของการกระตุ้นให้พวกเขาโจมตีนาย Obama สำหรับปัญหาทั้งหมดในโลก ที่กับจองชัย แต่ไม่สามารถมอบอำนาจไล่สิ่งที่เป็นปรารถนาของหัวเก่า แม้ว่าชาวอเมริกันกว่าเคยเก็บมุมมองพรรค จำนวน gridlock เบื่อหน่าย และต้องการตัวแทนของตนเพื่อประนีประนอมได้ทำ สำหรับผู้ลงคะแนนจะพอ อเมริกาจะต้องหาวิธีใหม่ในการทำงานการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในขณะที่พรรครีพับลิฉลองชัยชนะของพวกเขาที่พวกเขาควรจะระมัดระวังไม่ให้เกินตีความว่า แคมเปญของพวกเขาไม่ได้เสนอผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากของวาระการประชุมเชิงบวก; ค่อนข้างมันประกอบด้วยส่วนใหญ่ของพวกเขาเรียกร้องให้โอบามาที่จะตำหนินายสำหรับทุกปัญหาในโลก นั่นก็เพียงพอแล้วที่จะได้ชัยชนะ แต่ไม่ได้ให้พวกเขามีอำนาจที่จะไล่ตามสิ่งที่ปรารถนาของนโยบายอนุรักษ์นิยม แม้ว่าชาวอเมริกันมากขึ้นกว่าที่เคยมีความคิดเห็นที่พรรคจำนวนมากมีความเบื่อหน่ายติดและต้องการเป็นตัวแทนของพวกเขาที่จะประนีประนอมที่จะได้รับสิ่งที่ทำ สำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่จะพึงพอใจอเมริกาจะต้องไปหาวิธีการใหม่ ๆ ในการทำงานทางการเมืองของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังเป็นรีพับลิกันฉลองชัยชนะของพวกเขา พวกเขาควรจะระมัดระวังที่จะไม่ไปตีความมัน แคมเปญของตนไม่ได้เสนอให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากทิศทางบวก แต่มันประกอบด้วยส่วนใหญ่ของโอบามาเรียกร้องให้พวกเขาตำหนิสำหรับปัญหาทั้งหมดในโลก นั่นก็เพียงพอที่จะรักษาชัยชนะ แต่ไม่ได้ให้อาณัติที่จะไล่ตามสิ่งที่ปรารถนาของนโยบายอนุรักษ์นิยมแม้ว่าชาวอเมริกันกว่าที่เคยถือมุมมองที่พลพรรคมากขึ้น gridlock เบื่อหน่ายและต้องการตัวแทนของพวกเขาที่จะประนีประนอมที่จะได้รับสิ่งที่ทำ สำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่จะพอใจ อเมริกาจะต้องค้นหาวิธีใหม่ในการทำเรื่องการเมือง .