The injuries of workers in sugar mi

The injuries of workers in sugar mills resulted due to
lack of safety measures, no proper training and
education program. Most of the machines were not
provided with the safety covers to the rotating machine
parts which was one of the cause of injuries. Excessive
noise and vibration of machines parts, poor ventilation
and lighting during working hours had adverse effects
on workers health. Tests have shown that the quality of
drinking water was not of good quality. Leakage of
different lubricant on the workplace of the workers
causes the frequent slippery problems. In most of the
mills, there was no first aid facility. No preventive
maintenance staff was deputed at the sensitive sections
of sugar mills. In sugar mills of Pakistan, workers
injuries can be reduced by adopting the basic safety
measures and modifications in the existing design
according the ergonomics and occupational health
standards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบาดเจ็บของแรงงานในโรงงานน้ำตาลที่เกิดจากการขาดมาตรการความปลอดภัย ไม่มีการอบรม และโปรแกรมการศึกษา ส่วนใหญ่ของเครื่องไม่ได้มีฝาครอบด้านความปลอดภัยกับเครื่องหมุนส่วนที่เป็นสาเหตุของการบาดเจ็บอย่างใดอย่างหนึ่ง มากเกินไปเสียงและการสั่นสะเทือนของชิ้นส่วนเครื่องจักร ระบายอากาศไม่ดีและแสงสว่างในเวลาทำงานมีผลกระทบสุขภาพของคนงาน การทดสอบได้แสดงที่คุณภาพของน้ำดื่มไม่ได้คุณภาพดี รั่วไหลของน้ำมันหล่อลื่นต่าง ๆ ในการทำงานของคนงานทำให้ปัญหาลื่นบ่อย ๆ ในส่วนของการโรงงานผลิต มีสิ่งอำนวยความสะดวกการปฐมพยาบาลไม่ ไม่ป้องกันพนักงานบำรุงรักษาถูก deputed ในส่วนสำคัญของโรงงานน้ำตาล ในโรงงานน้ำตาลของปากีสถาน แรงงานบาดเจ็บจะลดลง โดยการใช้ความปลอดภัยมาตรการและการปรับเปลี่ยนในการออกแบบที่มีอยู่ตามการยศาสตร์และอาชีวอนามัยมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบาดเจ็บของคนงานในโรงงานน้ำตาลผลเนื่องมาจากการ
ขาดมาตรการด้านความปลอดภัย, ไม่มีการฝึกอบรมที่เหมาะสมและ
โปรแกรมการศึกษา ส่วนใหญ่ของเครื่องไม่ได้
ให้มาพร้อมกับฝาครอบด้านความปลอดภัยเพื่อหมุนเครื่อง
ชิ้นส่วนซึ่งเป็นหนึ่งในสาเหตุของการบาดเจ็บ มากเกินไป
เสียงและการสั่นสะเทือนของชิ้นส่วนเครื่องระบายอากาศไม่ดี
และแสงในระหว่างชั่วโมงทำงานมีผลกระทบ
ต่อสุขภาพของคนงาน การทดสอบแสดงให้เห็นว่าคุณภาพของ
น้ำดื่มที่ไม่ได้คุณภาพดี การรั่วไหลของ
สารหล่อลื่นที่แตกต่างกันในการทำงานของคนงาน
ที่ทำให้เกิดปัญหาลื่นบ่อย ในส่วนของ
โรงสีไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกการปฐมพยาบาล ไม่มีการป้องกัน
พนักงานซ่อมบำรุงถูก deputed ในส่วนที่มีความสำคัญ
ของโรงงานน้ำตาล ในโรงงานน้ำตาลของประเทศปากีสถานคนงาน
ได้รับบาดเจ็บสามารถลดลงได้โดยการนำความปลอดภัยขั้นพื้นฐาน
มาตรการและการปรับเปลี่ยนในการออกแบบที่มีอยู่
ตามการยศาสตร์และอาชีวอนามัย
มาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาการบาดเจ็บของคนงานในน้ำตาลเป็นผลเนื่องจากการขาดการฝึกอบรมที่เหมาะสม และไม่มีมาตรการด้านความปลอดภัยโปรแกรมการศึกษา ส่วนใหญ่เครื่องที่ไม่ได้ให้ความปลอดภัยครอบคลุมไปหมุนเครื่องจักรส่วนที่เป็นหนึ่งในสาเหตุของการบาดเจ็บ มากเกินไปเสียงรบกวนและการสั่นสะเทือนของชิ้นส่วนเครื่องจักร การระบายอากาศไม่ดีแสงสว่างและในระหว่างชั่วโมงการทำงานมีผลเสียต่อสุขภาพคนงาน การทดสอบได้แสดงให้เห็นว่าคุณภาพของการดื่มน้ำไม่ได้คุณภาพที่ดี การรั่วไหลของน้ำมันหล่อลื่นต่าง ๆ ในการทำงานของพนักงานสาเหตุที่พบบ่อยมากปัญหา ในส่วนของโรงสีไม่มีการปฐมพยาบาลสิ่งอำนวยความสะดวก ไม่มีการป้องกันพนักงานซ่อมบำรุงได้ deputed ที่ส่วนอ่อนไหวของน้ำตาล . ในน้ำตาลของปากีสถาน , แรงงานการบาดเจ็บที่สามารถลดลงได้โดยการใช้ความปลอดภัยขั้นพื้นฐานมาตรการและการปรับเปลี่ยนในการออกแบบที่มีอยู่ตามการยศาสตร์และอาชีวอนามัยมาตรฐาน