Thank you very much for your all su

Thank you very much for your all support for the preparation of application dossier.
While finalizing the dossier, I have additional clarification questions.


1) Is Ms. Nareerat Rukachaisirikul, General Manager, an executive who has the representation right of Rubia Industries Ltd.? “Name of Applicant” of the application document should be an executive with representation right.


2) Could you specify who in the organization chart has representation right of the company?



3) As evidence of not involved in mental illness or drugs, “medical certificate for 5 disease” is attached. Is it common/official format usually used in Thailand or is there any difficulty to obtain medical certificate for other diseases or in another format?



4) Does Thailand government have a system for manufacturing license of quasi-drugs and/or cosmetics, (other than GMP certificate already sent)? If yes, could you send a copy of the license certificate issued by governmental organization?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนทั้งหมดสำหรับการเตรียมโปรแกรมปกติขณะปกติสรุป ฉันมีคำถามชี้แจงเพิ่มเติม1) คือนางสาว Nareerat Rukachaisirikul ผู้จัดการทั่วไป ผู้บริหารที่มีสิทธิเป็นตัวแทนของ Rubia อุตสาหกรรม จำกัด "ชื่อ" ของผู้สมัครเอกสารแอพลิเคชันควรเป็นผู้บริหารพร้อมเป็นตัวแทนที่เหมาะสม2) สามารถระบุที่อยู่ในแผนผังองค์กรได้แสดงด้านขวาของบริษัท3) เป็นหลักฐานไม่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยทางจิตหรือยาเสพติด มีแนบ "ใบรับรองแพทย์ 5 โรค" มันเป็นรูปแบบทั่วไป/เป็นทางการมักจะใช้ในประเทศไทย หรือมีปัญหาใด ๆ ในการขอรับใบรับรองแพทย์ สำหรับโรคอื่น ๆ หรือ ในรูปแบบอื่น4) รัฐบาลไทยไม่มีระบบสำหรับการอนุญาตผลิตวนอุทยานยาหรือเครื่องสำอาง, (นอกเหนือจากใบรับรอง GMP ส่งแล้ว) ถ้าใช่ คุณสามารถส่งสำเนาใบรับรองใบอนุญาตที่ออก โดยองค์กรของรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณทั้งหมดในการจัดทำเอกสารการสมัคร.
ในขณะที่จบพิชัยสงครามที่ฉันมีคำถามคำชี้แจงเพิ่มเติม.


1) นางสาวนารีรัตน์ Rukachaisirikul ผู้จัดการทั่วไปเป็นผู้บริหารที่มีการแสดงทางด้านขวาของรูเบียอุตสาหกรรม จำกัด ? "ชื่อของผู้สมัคร" ในเอกสารการสมัครควรจะเป็นผู้บริหารที่มีตัวแทนที่เหมาะสม.


2) คุณสามารถระบุที่อยู่ในแผนภูมิองค์กรมีการแสดงทางด้านขวาของ บริษัท หรือไม่



3) เป็นหลักฐานของการไม่ได้เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยทางจิตหรือยาเสพติด "ใบรับรองแพทย์ 5 โรค "ที่แนบมา มันเป็นเรื่องธรรมดา / รูปแบบเป็นทางการมักจะใช้ในประเทศไทยหรือมีปัญหาใด ๆ ที่จะได้รับใบรับรองแพทย์สำหรับโรคอื่น ๆ หรือในรูปแบบอื่นได้หรือไม่



4) ประเทศไทยมีรัฐบาลมีระบบการผลิตใบอนุญาตของยาเสพติดเสมือนและ / หรือเครื่องสำอาง (นอกเหนือจาก ใบรับรองมาตรฐาน GMP ส่งแล้ว)? ถ้าใช่คุณสามารถส่งสำเนาหนังสือรับรองใบอนุญาตที่ออกโดยหน่วยงานภาครัฐหรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับทุกการสนับสนุนสำหรับการเตรียมการปะติดปะต่อกันขณะที่สรุปเอกสาร ผมมีข้อชี้แจงเพิ่มเติม1 ) นางสาวนารีรัตน์สมยศ สุทธิไวยกิจ ผู้จัดการ ผู้บริหาร ที่ได้เป็นตัวแทนของดารูเบียอุตสาหกรรมจำกัด " ชื่อของผู้สมัคร " ของเอกสารใบสมัครควรเป็นผู้บริหาร ด้วยการเป็นตัวแทนที่ถูกต้อง2 ) คุณสามารถระบุในแผนผังองค์กร ได้เป็นตัวแทนของบริษัท3 ) หลักฐานไม่ได้เกี่ยวข้องกับยาเสพติดหรือการเจ็บป่วยทางจิต " ใบรับรองแพทย์ 5 โรคติด . มันมักจะใช้ในรูปแบบทั่วไป / ราชการไทย หรือมีปัญหาในการขอรับใบรับรองแพทย์สำหรับโรคอื่น ๆหรือในรูปแบบอื่น4 ) รัฐบาลประเทศไทยมีระบบการผลิตใบอนุญาตยากึ่งและ / หรือเครื่องสําอาง ( นอกจากใบรับรอง GMP เรียบร้อยแล้ว ) ถ้าใช่ คุณสามารถส่งสำเนาของใบอนุญาตใบรับรองที่ออกโดยองค์การของรัฐ ?