the Mahayana vision of future lives

the Mahayana vision of future lives was no doubt much more attractive to the pragmatically inclined. rebirth into a beautiful heaven was much more desirable than reaching nirvana
they were people who had already merited nirvana but decided to stay outside its threshold in order to help others to cross the ocean of suffering

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ต้องสงสัยที่น่าสนใจมากขึ้นให้เข้าใจ pragmatically มหายานวิสัยทัศน์ของชีวิตในอนาคตได้ เกิดใหม่ในสวรรค์สวยงามถูกต้องมากขึ้นกว่าการเข้าถึงนิพพานพวกคนที่ merited นิพพานแล้ว แต่ตัดสินใจที่จะอยู่นอกขีดจำกัดของมันเพื่อช่วยให้ผู้อื่นข้ามทะเลทุกข์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิสัยทัศน์มหายานของชีวิตในอนาคตก็ไม่ต้องสงสัยเลยว่าน่าสนใจมากขึ้นกับแนวโน้มในทางปฏิบัติ การเกิดใหม่เป็นสวรรค์ที่สวยงามเป็นที่น่าพอใจมากขึ้นกว่าการเข้าถึงนิพพานพวกเขาเป็นคนที่สมควรได้รับแล้วนิพพาน แต่ตัดสินใจที่จะอยู่นอกเกณฑ์คู่แข่งเพื่อช่วยให้ผู้อื่นที่จะข้ามมหาสมุทรของความทุกข์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหายาน วิสัยทัศน์ของชีวิตในอนาคตคือไม่ต้องสงสัยมากขึ้นน่าสนใจให้กับแม้ pragmatically เอียง เกิดใหม่เป็นสวรรค์ที่สวยงามเป็นที่พึงปรารถนามากกว่าการเข้าถึงนิพพาน
เป็นคนที่ได้นิพพาน แต่ตัดสินใจที่จะอยู่ข้างนอก merited ธรณีประตูเพื่อช่วยเหลือผู้อื่นข้ามมหาสมุทรแห่งความทุกข์