Borneo roses are one of the most mi

Borneo roses are one of the most misinterpreted tattoos out there. Its actual name is the "bunga teruong" and it's most present in the Iban tribe of Borneo. Each par of the design symbolizes something, but the overall design is supposed to guard the wearer from evil spirits, and it always to be done in pairs either on the shoulders, back, chest, hands or buttocks, to protect both sides of the person from evil. Tattooing different parts of the body with the bunga teruong does not change it's meaning, back in the tribal days, you'd tattoo a certain part of your body depending on what you were, whilst most men would have their shoulders tattooed, headhunters would tattoo their hands. as for the spiral, it's meant to symbolize the life cycle and is taken from the spiral design you see on the belly of a tadpole, and the number of petals, there is no actual meaning to the number of petals, different villages of the Iban or Dayak tribe (only two tribes that had the bunga teruong) would have a different number of petals in their design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดอกกุหลาบบอร์เนียวเป็นรอยสักสุด misinterpreted ออกมีอย่างใดอย่างหนึ่ง มีชื่อจริงว่า "บุหงา teruong" และมีมากที่สุดอยู่ในเกาะบอร์เนียวเผ่า Iban แต่ละการออกแบบตราสัญลักษณ์บางสิ่งบางอย่าง แต่การออกแบบโดยรวมควรจะปกป้องผู้สวมใส่จากวิญญาณชั่วร้าย และเสมอต้องทำคู่ บนไหล่ หลัง หน้าอก มือ หรือบั้น ท้าย การป้องกันความชั่วร้ายทั้งสองด้านของบุคคล สักส่วนต่าง ๆ ของร่างกายที่มี teruong บุหงาไม่เปลี่ยนแปลงมันมีความหมาย ในวันชนเผ่า คุณจะสักส่วนหนึ่งของร่างกายขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณได้ ในขณะที่ผู้ชายส่วนใหญ่จะมีหัวไหล่ของชาย headhunters จะสักมือของพวกเขา สำหรับเกลียว มันหมาย ถึงการเป็นสัญลักษณ์ของวงจรชีวิต และจะได้รับจากการออกแบบเกลียวที่คุณเห็นในท้องเป็นลูกกบ และจำนวนของกลีบดอก มีความหมายไม่จริงจำนวนกลีบดอก หมู่บ้านแตกต่างกันของ Iban หรือชาว Dayak (เพียงสองเผ่าที่มี teruong บุหงา) จะมีจำนวนกลีบแตกต่างกันในการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กุหลาบบอร์เนียวเป็นหนึ่งในรอยสักตีความที่สุดออกมี ชื่อจริงของมันคือ "Bunga teruong" และเป็นปัจจุบันมากที่สุดในเผ่า Iban ของเกาะบอร์เนียว หุ้นที่ตราไว้ของการออกแบบแต่ละสัญลักษณ์อะไรบางอย่าง แต่การออกแบบโดยรวมควรจะปกป้องผู้สวมใส่จากวิญญาณชั่วร้ายและมันก็จะทำในคู่ทั้งบนไหล่, หลัง, หน้าอก, มือหรือก้นเพื่อปกป้องทั้งสองด้านของบุคคล จากความชั่วร้าย สักส่วนต่าง ๆ ของร่างกายด้วย teruong Bunga ไม่เปลี่ยนความหมายของมันกลับไปในวันชนเผ่าที่คุณต้องการสักบางส่วนของร่างกายของคุณขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณกำลังในขณะที่คนส่วนใหญ่จะมีไหล่ของพวกเขาสัก, Headhunters จะสัก มือของพวกเขา. ในฐานะที่เป็นเกลียวมันหมายถึงการเป็นสัญลักษณ์ของวงจรชีวิตและถูกนำตัวจากการออกแบบเกลียวที่คุณเห็นบนท้องของลูกอ๊อดที่และจำนวนของกลีบดอกที่มีความหมายที่แท้จริงจำนวนกลีบหมู่บ้านที่แตกต่างกันของ Iban หรือ Dayak เผ่า (เพียงสองชนเผ่าที่มี teruong Bunga) จะมีจำนวนแตกต่างกันของกลีบในการออกแบบของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บอร์เนียว กุหลาบเป็นหนึ่งในส่วนใหญ่ตีความผิด ๆรอยสักออกมี ชื่อจริงของมันคือ " บุหงา teruong " และเป็นปัจจุบันมากที่สุดในเผ่าอีบันเกาะบอร์เนียว แต่ละพาร์ของการออกแบบสัญลักษณ์บางอย่าง แต่การออกแบบโดยรวมควรจะปกป้องผู้สวมใส่จากวิญญาณร้าย และมันมักจะต้องทำในคู่ทั้งบนไหล่ , หลัง , หน้าอก , แขนหรือสะโพก เพื่อปกป้องทั้งสองด้านของบุคคลจากความชั่วร้าย รอยสัก ส่วนต่างๆของร่างกายกับบุหงา teruong ไม่ได้เปลี่ยนความหมายของมัน กลับในวันชนเผ่าที่คุณต้องการรอยสักบางส่วนของร่างกายของคุณขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณมีในขณะที่ผู้ชายส่วนใหญ่จะต้องมีบ่ารอยสัก , รอยสักเผ่าวาชาติจะมือ สำหรับเกลียว , มันหมายถึงการเป็นสัญลักษณ์ของวัฏจักรชีวิต และถ่ายจากเกลียวแบบที่คุณเห็นบนท้องของลูกอ๊อดและจำนวนของกลีบ ไม่มีความหมายจริงๆจำนวนกลีบดอกแตกต่างกัน หมู่บ้านของเผ่าดายัค IBAN หรือ ( เพียงสองตระกูลที่ได้บัณฑิต teruong ) มีจำนวนที่แตกต่างกันของกลีบในการออกแบบของพวกเขา