In most industries a central charac

In most industries a central characteristic of competition is that firms are mutually dependent: firms feel the effects of each others' moves and are prone to react to them. In this situation, which econo- mists call an oligopoly, the outcome of a competitive move by one firm depends at least to some extent on the reactions of its rivals.' " Bad" or " irrational" reactions by competitors (even weaker com- petitors) can often make " good" strategic moves unsuccessful. Thus success can be assured only if the competitors choose to or are influ- enced to respond in a non-destructive way.
In an oligopoly the firm often faces a dilemma. It can pursue the interests (profitability) of the industry as a whole (or of some subgroup of firms), and thereby not incite competitive reaction, or it can behave in its own narrow self-interest at the risk of touching off retaliation and escalating industry competition to a battle. The di- lemma arises because choosing strategies or responses that avoid the risk of warfare and make the industry as a whole better off (strate- gies that can be called cooperative) may mean that the firm gives up potential profits and market share.
The situation is analogous to the classis Prisoners' Dilemma in game theory, one version of which goes as folIows. Two prisoners sit
'An oligopoly falls in between a monopoly, where there is only one firm, and the perfectly competitive industry, where there are so many firms and entry is so easy that firms do not really affect each other but respond to .overall market condi- tions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ เป็นลักษณะศูนย์กลางของการแข่งขันคือบริษัทขึ้นอยู่ร่วมกัน: บริษัทรู้สึกว่าผลกระทบของการย้ายของผู้คน และมีแนวโน้มการตอบสนองให้ ในสถานการณ์นี้ อีโคโนหมอกที่เรียกเป็น oligopoly ผลของการย้ายการแข่งขันจากบริษัทหนึ่งน้อยบ้างขึ้นอยู่กับปฏิกิริยาของคู่แข่งนั้น ' "ไม่ดี" หรือ "ไม่มีเหตุผล" ปฏิกิริยา โดยคู่แข่ง (แม้ weaker com-petitors) สามารถมักจะได้ "ดี" กลยุทธ์ย้ายสำเร็จ จึง ประสบความสำเร็จสามารถมั่นใจได้เท่านั้นถ้าคู่แข่งเลือก หรือ influ-enced การตอบสนองในแบบไม่ทำลายใน oligopoly เป็น บริษัทใบหน้าลำบากใจจะ สามารถติดตามผลประโยชน์ (กำไร) ของอุตสาหกรรมทั้งหมด (หรือบางกลุ่มย่อยของบริษัท), และไม่ทำให้เกิดปฏิกิริยาแข่งขัน หรือมันสามารถทำงานในของตัวเอง self-interest แคบเสี่ยงต่อการสัมผัสปิดต่าง และดังแข่งขันอุตสาหกรรมสงคราม จับมือดีที่เกิดขึ้นเนื่องจากการเลือกกลยุทธ์ หรือการตอบสนองที่หลีกเลี่ยงความเสี่ยงของสงคราม และทำอุตสาหกรรม โดยรวมดีกว่าปิด (strate-gies ที่สามารถเรียกสหกรณ์) อาจหมายถึง ว่า บริษัทให้เกิดกำไรและส่วนแบ่งการตลาดสถานการณ์จะคล้ายคลึงกับความลำบากใจของนักโทษ classis ในทฤษฎีเกม รุ่นหนึ่งซึ่งไปเป็น folIows นักโทษ 2 ที่นั่ง' น้ำตก oligopoly เป็นระหว่างการผูกขาด มีบริษัทเดียวเท่านั้น และอุตสาหกรรมที่แข่งขันอย่างสมบูรณ์ ซึ่งมีหลายบริษัท และรายการง่ายว่า บริษัทไม่ได้จริง ๆ ส่งผลกระทบต่อกัน แต่ตอบสนอง.overall ตลาด tions เบาะ ๆ ว่าพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอุตสาหกรรมส่วนใหญ่เป็นลักษณะกลางของการแข่งขันที่ บริษัท จะขึ้นอยู่ร่วมกัน : บริษัท รู้สึกว่าผลของการย้ายแต่ละคนและมีแนวโน้มที่จะตอบสนองต่อพวกเขา ในสถานการณ์เช่นนี้ ซึ่งอีโคโน - หมอกเรียกแบบผู้ขายน้อยราย ผลของการย้ายที่แข่งขันโดยบริษัทหนึ่งขึ้นอยู่กับอย่างน้อยที่มีขอบเขตในปฏิกิริยาของคู่แข่ง" ไม่ดี " หรือ " ไม่มีเหตุผล " ปฏิกิริยาจากคู่แข่ง ( แม้จะแข็งแกร่งดอทคอม - petitors ) มักจะสามารถทำให้ " ดี " เชิงกลยุทธ์ย้ายไม่สำเร็จ ดังนั้นความสำเร็จสามารถมั่นใจได้เท่านั้น ถ้าผู้เข้าแข่งขันเลือกหรือ influ - enced ตอบสนองในทางที่ไม่ทำลาย .
ในตลาด บริษัท มักจะประสบภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกมันสามารถติดตามผลประโยชน์ ( กำไร ) ของอุตสาหกรรมโดยรวม ( หรือบางกลุ่มย่อยของบริษัท ) และจึงไม่กระตุ้นปฏิกิริยาแข่งขันหรือสามารถปฏิบัติตนในการแคบของตัวเองที่เสี่ยงต่อการสัมผัสจากการตอบโต้และเพิ่มขึ้นการแข่งขันอุตสาหกรรมเพื่อการต่อสู้ที่ดิ - แทรกเกิดขึ้นเนื่องจากการเลือกกลยุทธ์หรือการตอบสนองที่หลีกเลี่ยงความเสี่ยงจากสงครามและทำให้อุตสาหกรรมโดยรวม ดีขึ้น ไก ? - จะเรียกว่าสหกรณ์ ) อาจหมายความ ว่า บริษัท จะช่วยให้ขึ้นกำไรที่มีศักยภาพและส่วนแบ่งการตลาด .
สถานการณ์เทียบกับสอนผู้ต้องขังไม่มีในทฤษฎี เกม หนึ่ง รุ่นที่ไปเป็น foliows . นักโทษสองคนนั่ง
' ตลาดอยู่ระหว่างการผูกขาด ซึ่งมีเพียงหนึ่ง บริษัท และอุตสาหกรรมที่มีการแข่งขันสมบูรณ์ ซึ่งมี บริษัท จำนวนมากและรายการเพื่อให้ง่ายที่ บริษัท ไม่ได้จริงๆส่งผลกระทบต่อแต่ละอื่น ๆแต่ตอบโดยรวมตลาด condi - ยินดีด้วย .