Australia’s relations with some of

Australia’s relations with some of its Asian neighbors have suffered from time to time because of Australia’s firm positions on immigration, terrorism, and regional security. For example, during the 1980s Malaysian leader Mahathir Mohamad tried to prevent Australia from joining the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum, which ultimately admitted Australia in 1989. Mahathir was able to prevent Australia from joining the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), but Australia has become a dialogue partner of that organization. In 1999 Australia entered into a period of strained relations with Indonesia when Australia joined the UN-sponsored intervention in East Timor, which declared its independence after it was annexed by Indonesia in 1975. However, Australian-Indonesian relations took a notable turn for the better following Australia’s generous aid after the tsunami disaster in December 2004.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ของออสเตรเลียกับของเพื่อนบ้านของเอเชียได้รับความเดือดร้อนเวลาเนื่องจากตำแหน่งของบริษัทของออสเตรเลียในการตรวจคนเข้าเมือง การก่อการร้าย และความปลอดภัยระดับภูมิภาค ตัวอย่าง ในระหว่างทศวรรษที่ 1980 มาเลเซียผู้นำ Mahathir Mohamad พยายามป้องกันไม่ให้เข้าร่วมประชุมเอเชีย-แปซิฟิกเศรษฐกิจความร่วมมือ (เอเปค) ออสเตรเลีย ที่สุดยอมรับออสเตรเลียในปี 1989 Mahathir ได้ออสเตรเลียเข้าสมาคมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ (อาเซียน), แต่ออสเตรเลียได้กลายเป็น คู่เจรจาขององค์กร ในปี 1999 ออสเตรเลียเข้ารอบระยะเวลาความเครียดสัมพันธ์กับอินโดนีเซียเมื่อออสเตรเลียเข้าร่วมการแทรกแซงในติมอร์ตะวันออก ที่ประกาศเอกราชหลังจากที่มันถูก annexed จากอินโดนีเซียในปี 1975 ผู้สนับสนุนไม่ อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ออสเตรเลียอินโดนีเซียเอาเปิดที่โดดเด่นของออสเตรเลียต่อไปนี้ดีกว่าใจกว้างช่วยหลังภัยพิบัติสึนามิในเดือนธันวาคมปี 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ของออสเตรเลียกับบางส่วนของเพื่อนบ้านในภูมิภาคเอเชียได้รับความเดือดร้อนเป็นครั้งคราวเพราะของออสเตรเลียอยู่ในสถานะของ บริษัท ในการตรวจคนเข้าเมือง, การก่อการร้ายและความมั่นคงในภูมิภาค ยกตัวอย่างเช่นในช่วงปี 1980 ผู้นำมาเลเซียมหาเธร์โมฮัมหมัดพยายามที่จะป้องกันประเทศออสเตรเลียจากการเข้าร่วมเอเชียแปซิฟิกความร่วมมือทางเศรษฐกิจ (เอเปค) ฟอรั่มซึ่งในที่สุดก็ยอมรับว่าประเทศออสเตรเลียในปี 1989 มหาก็สามารถที่จะป้องกันไม่ให้ประเทศออสเตรเลียจากการเข้าร่วมสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน ) แต่ออสเตรเลียได้กลายเป็นคู่สนทนาขององค์กรที่ ในปี 1999 ประเทศออสเตรเลียได้ลงนามในช่วงเวลาของความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับอินโดนีเซียเมื่อออสเตรเลียเข้าร่วมในการแทรกแซงของสหประชาชาติสนับสนุนในประเทศติมอร์ตะวันออกซึ่งประกาศเอกราชหลังจากที่มันถูกยึดโดยอินโดนีเซียในปี 1975 อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ระหว่างออสเตรเลียอินโดนีเซียเอาเลี้ยวที่น่าสังเกตให้ดีขึ้น ต่อไปนี้ความช่วยเหลือใจกว้างของออสเตรเลียหลังภัยพิบัติสึนามิในธันวาคม 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ของออสเตรเลียกับพวกเพื่อนบ้านของเอเชียได้รับความเดือดร้อนจากเวลา เพราะตำแหน่งของบริษัทออสเตรเลียตรวจคนเข้าเมือง , การก่อการร้ายและความมั่นคงในภูมิภาค ตัวอย่างเช่น ในช่วงปี 1980 ผู้นำมาเลเซีย มหาเธร์ โมฮัมหมัด พยายามป้องกันออสเตรเลีย จากการเข้าร่วมความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย แปซิฟิก ( เอเปค ) ฟอรั่มซึ่งในที่สุดยอมรับในออสเตรเลีย 2532มหาเธร์สามารถป้องกันออสเตรเลียจากการเข้าร่วมสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน ) แต่ออสเตรเลียเป็นคู่เจรจาขององค์กร 2542 ออสเตรเลียเข้าสู่ระยะเวลาของความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับอินโดนีเซีย เมื่อออสเตรเลียเข้าร่วมสหประชาชาติสนับสนุนการแทรกแซงในติมอร์ตะวันออก ซึ่งประกาศเอกราช หลังจากมันถูกยึดครองโดยอินโดนีเซียในปี 1975 อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์กับอินโดนีเซีย ออสเตรเลียจึงเปิดเด่นดีกว่าต่อไปนี้ออสเตรเลียใจดีช่วยเหลือ หลังภัยพิบัติสึนามิในเดือนธันวาคม 2547 .