Thaksin's influenceDuring the weeks

Thaksin's influence
During the weeks of demonstrations, protesters have occupied various government offices. The rallies have been mostly peaceful, but clashes between protesters and government supporters on November 30 left five people dead.
Protesters and police, who had confronted each other with tear gas and rocks in parts of Bangkok last week, agreed to a truce Tuesday in a show of respect for Thailand's revered king, who celebrated his 86th birthday Thursday.
Protest leaders have said they want to rid Thailand of the influence of former Prime Minister Thaksin Shinawatra, the older brother of Yingluck.
That's an ambitious goal in a country where parties affiliated with Thaksin, who built his political success on populist policies that appealed to Thailand's rural heartland, have won every election since 2001.
Thaksin was ousted in a military coup in 2006 and has spent most of the time since then in exile overseas. If he returns, he risks a two-year prison sentence on a corruption conviction, which he says was politically motivated.
The current protests in Bangkok were prompted by a botched attempt by Yingluck's government to pass an amnesty bill that would have opened the door for her brother's return.
That move added fuel for critics who accuse Yingluck of being nothing more than Thaksin's puppet, an allegation she has repeatedly denied.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิทธิพลของทักษิณ
ในระหว่างสัปดาห์ของการสาธิตการประท้วงได้ครอบครองราชการต่างๆ การชุมนุมได้รับความสงบสุขเป็นส่วนใหญ่ แต่การปะทะกันระหว่างผู้ประท้วงและผู้สนับสนุนรัฐบาลที่ 30 พฤศจิกายนที่เหลือห้าคนตาย.
ผู้ประท้วงและตำรวจที่ได้เผชิญหน้ากันด้วยแก๊สน้ำตาและหินในส่วนของกรุงเทพฯเมื่อสัปดาห์ที่แล้วตกลงที่จะพักรบอังคารในการแสดงความเคารพต่อประเทศไทยของกษัตริย์ที่นับถือที่ฉลองวันเกิด 86 ของเขาพฤหัสบดี.
ผู้นำการประท้วงได้กล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะกำจัดประเทศไทยของอิทธิพลของอดีตนายกรัฐมนตรีชินวัตรทักษิณ, พี่ชายของ Yingluck.
ที่ เป้าหมายที่ท้าทายในประเทศที่บุคคลที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับทักษิณ,ที่สร้างความสำเร็จทางการเมืองของเขาเกี่ยวกับนโยบายประชานิยมที่หันไปตำบลที่สำคัญของประเทศไทยในชนบทได้รับรางวัลการเลือกตั้งทุกครั้งตั้งแต่ปี 2001.
ทักษิณถูกตัดขาดในการทำรัฐประหารในปี 2006 และมีการใช้จ่ายมากที่สุดของเวลาตั้งแต่นั้นมาในการเนรเทศในต่างประเทศ ถ้าเขากลับมาเขามีความเสี่ยงที่ถูกพิพากษาจำคุกสองปีในความเชื่อมั่นของการทุจริตซึ่งเขาบอกว่าเป็นแรงผลักดันทางการเมือง.
การประท้วงในปัจจุบันในกรุงเทพฯได้รับแจ้งจากความพยายามที่เรียบร้อยโดยรัฐบาลยิ่งลักษณ์ที่จะผ่านร่างพระราชบัญญัตินิรโทษกรรมที่จะได้เปิดประตูสำหรับการกลับพี่ชายของเธอ.
ย้ายที่เพิ่มน้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับนักวิจารณ์ที่กล่าวหาว่า Yingluck ของการเป็นอะไรมากไปกว่าหุ่นเชิดทักษิณของข้อกล่าวหา เธอได้ปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิทธิพลของทักษิณ
ระหว่างสัปดาห์ของการชุมนุม ประท้วงได้ครอบครองหน่วยงานรัฐบาลต่าง ๆ การเคลื่อนที่ได้ส่วนใหญ่เงียบสงบ แต่การปะทะกันระหว่างผู้ชุมนุมและผู้สนับสนุนรัฐบาลเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายนเหลือห้าคนตาย
ประท้วงและตำรวจ ที่ได้เผชิญกันแก๊สน้ำตาและหินในส่วนของกรุงเทพสัปดาห์ ตกลงพักรบวันอังคารในการแสดงการเคารพของไทยสิ่งกษัตริย์ เฉลิมฉลองวันเกิดของเขา 86th วันพฤหัสบดี
ผู้นำประท้วงได้กล่าวว่า พวกเขาต้องการกำจัดอิทธิพลของอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตร พี่ของ Yingluck ไทย
นั่นคือเป้าหมายที่ทะเยอทะยานในประเทศที่ฝ่ายสังกัดทักษิณ ที่สร้างความสำเร็จทางการเมืองของเขาในนโยบายประชานิยมที่อุทธรณ์ฮาร์ทแลนด์ชนบทของประเทศไทย ได้รับเลือกตั้งทุกตั้งแต่ปี 2001
ทักษิณล้มในการรัฐประหารในปี 2006 และได้ใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาตั้งแต่ นั้นพลัดถิ่นต่างประเทศ ถ้าเขากลับ เขาเสี่ยงประโยคคุก 2 ปีในคดีทุจริต ซึ่งเขากล่าวว่า มีแรงจูงใจทางการเมือง
ประท้วงปัจจุบันในกรุงเทพฯ มีให้ โดยพยายาม botched ของ Yingluck รัฐบาลผ่านรายการการนิรโทษกรรมที่จะมีเปิดประตูของพี่ชายของเธอกลับ
ที่ย้ายเชื้อเพลิงเพิ่มสำหรับนักวิจารณ์ซึ่งโทษ Yingluck อะไรมากกว่าหุ่นเชิดของทักษิณ เธอได้ปฏิเสธซ้ำ ๆ ในกรณีของ การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิทธิพลของพ.ต.ท.ทักษิณ
ซึ่งจะช่วยในระหว่างสัปดาห์ที่มีการเดินขบวนประท้วงผู้ประท้วงได้เมื่ออยู่ในบริเวณสำนักงานของรัฐบาลต่างๆ แรลลี่รถยนต์ที่ได้รับส่วนใหญ่เป็นอันเงียบสงบแต่ in Mideast Clashes ระหว่างผู้ชุมนุมประท้วงและผู้สนับสนุนรัฐบาลในวันที่ 30 พฤศจิกายนทางด้านซ้ายถึงห้าคนที่ตายไปแล้ว.
ผู้ชุมนุมประท้วงและตำรวจที่ได้เผชิญกับปัญหาอื่นๆแต่ละห้องพร้อมด้วยหินและแก๊สน้ำตาในส่วนของกรุงเทพฯเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาตกลงที่จะพักรบวันอังคารในการแสดงที่มีความเคารพสำหรับเคารพสักการะของประเทศไทยที่มีชื่อเสียงของเขาวันเกิด 86th วันพฤหัสบดี.ผู้นำ
การประท้วงมีกล่าวว่าพวกเขาต้องการในการกำจัดประเทศไทยของอิทธิพลของนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตรอดีตนายกรัฐมนตรีพี่ชายของ yingluck .
ซึ่งเป็นเป้าหมายที่อยู่ในประเทศที่บุคคลในเครือพร้อมด้วยพ.ต.ท.ทักษิณผู้ที่สร้างความสำเร็จทางการเมืองของเขาในการดำเนินนโยบายประชานิยมที่ดึงดูดแคว้นในชนบทของประเทศไทยได้รับรางวัลการเลือกตั้งทุกครั้งนับตั้งแต่พ.ต.ท.ทักษิณ 2001 .
ในการรัฐประหารในปี 2006 และได้ใช้เงินมากที่สุดในเวลาที่มานับตั้งแต่นั้นในการเนรเทศตัวเองไปอยู่ในต่างประเทศ หากเขากลับมาเขาความเสี่ยงติดคุกแบบสองปีที่อยู่บนความเชื่อว่าการทุจริตซึ่งเขาบอกว่าเป็นเรื่องการเมืองด้วยแรงจูงใจ.
การประท้วงในปัจจุบันในกรุงเทพฯมีได้รับแจ้งจากความพยายามของรัฐบาลที่เต็มไปด้วยผื่นของ yingluck ให้ผ่านร่างพระราชบัญญัตินิรโทษกรรมที่จะได้เปิดประตูสำหรับการส่งคืนของน้องชาย. N ย้ายที่เพิ่มเชื้อเพลิงสำหรับนักวิจารณ์ที่กล่าวหา yingluck ของการไม่มีอะไรมากไปกว่าหุ่นกระบอกของพ.ต.ท.ทักษิณข้อหาที่เธอปฏิเสธซ้ำหลายครั้ง