MEMORABLE DINNER MOMENTS: OUR THANKSGIVING
August 11, 2008 10:51 AM EDT (Updated: August 14, 2008 05:34 AM EDT)
views: 268 | comments: 54
Thanksgiving morning! I couldn't wait to get up and help my mother prepare the Thanksgiving dinner. Well sort of...... My job had been to set the table, complete with my grandmother's silverware, a beautiful white tablecloth, stored in the bottom drawer of the oak dresser in my room, and linen napkins that only came out once a year. My mother's beautiful painted serving bowls and the fancy gravy boat would be taken down from the highest shelf in the pantry, along with the crystal, pink depression glass goblets, that the wine would be served in. It was all so exciting.
I tried to help in the kitchen, but my mom kept shooing me away for some reason, maybe because I was too young to help her cook all that great food? I remember the fragrant smell of the turkey cooking, embracing all the rooms in our small, Midwestern home, making me even more excited! Cream corn, mashed potatoes, gravy, a fancy Jell-O salad and stuffing all so yummy, would also be making an appearance at that great once a year feast! And who could forget the pies? Pumpkin, mincemeat and pecan topped with real whipped cream!
I couldn't wait to see my Great Aunt Charlotte and Great Uncle Fred, my Aunt June and Uncle Marvin and their 3 kids, my first cousins. I sat by our front window and watched for our guests, it seemed for hours. Finally they arrived; I remember the smell of my uncle's cigar as if it was yesterday. My cousins and I would go down into our basement and play until we were called up for that great smelling, wonderfully filling feast. We enjoyed our time together, laughing, eating and listening to the funny stories my Great Uncle Fred would tell us.
That was many years ago. My mother, my Uncle Marvin, my great aunt and uncle, and 2 of my cousins have all passed away. I have sweet memories of my childhood and I continue the Thanksgiving tradition with my own family and grandchildren. I still have my grandmother's silverware, linen napkins and tablecloth that I use for our traditional Thanksgiving Dinner. The only difference is that I let the kids help cook if they want to, but I still set the table!
อาหารเย็นวันขอบคุณพระเจ้าช่วงเวลาน่าจดจำ :
11 สิงหาคม , 2008 10 : 51 am EDT ( อัพเดท : 14 สิงหาคม 2551 05:34 EDT )
| ความคิดเห็น : 268 ความคิดเห็น : 54
วันขอบคุณพระเจ้า ! ฉันไม่สามารถรอที่จะได้รับขึ้นและช่วยแม่เตรียมอาหารมื้อเย็นวันขอบคุณพระเจ้า เอ่อก็ . . . . . . . งานของฉันได้รับการตั้งค่าตารางที่สมบูรณ์ด้วยเครื่องเงินของยายฉัน ผ้าปูโต๊ะสวยขาวเก็บไว้ในลิ้นชักล่างสุดของโต๊ะไม้โอ๊คในห้องของฉันและผ้าลินินผ้าเช็ดปากที่ออกมาเมื่อปี แม่ของฉันสวยทาสีให้ชามและเรือน้ำเกรวี่ซีจะเอาลงจากหิ้งสูงสุดในครัวพร้อมกับแก้วคริสตัล , ถ้วย depression สีชมพูที่ไวน์จะเสิร์ฟใน มันคือทั้งหมดที่น่าตื่นเต้นมาก
ผมพยายามช่วยงานในครัวแต่แม่ก็ไล่ฉันออกไปด้วยเหตุผลบางอย่าง อาจเป็นเพราะผมยังเด็กเกินไปที่จะช่วยเธอทำอาหารทั้งหมดเลย ? ผมจำกลิ่นหอมของไก่งวงปรุงอาหาร โอบกอดทุกห้องในบ้าน ช่องเล็ก ๆของเรา , , ทำให้ฉันยิ่งตื่นเต้นเข้าไปอีก ! ครีมข้าวโพด , มันฝรั่งบด , เกรวี่ , แฟนซีเยลลี่สลัดและบรรจุทั้งหมดดังนั้นโอชะก็จะทำให้มีลักษณะที่ยอดเยี่ยมเมื่อปีฉลอง ! และผู้ที่สามารถลืมพาย ฟักทอง , เนื้อสับราดด้วยวิปครีมและผลไม้พิแคนจริง !
ผมไม่สามารถรอที่จะเห็นย่าทวดชาร์ล็อตและลุงเฟรด ป้าจูน และลุงมาร์วิน 3 ลูกของฉันเป็นครั้งแรก ฉันนั่งหน้าต่างด้านหน้าของเราและดูสำหรับแขกของเรา มันเหมือนเป็นชั่วโมง ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงผมจำกลิ่นซิการ์ของลุงของฉันราวกับว่ามันเป็นเมื่อวานนี้ ญาติของฉันและฉันก็ลงไปที่ชั้นใต้ดิน และเล่นจนเราเรียกได้ว่ายิ่งใหญ่ยิ่งยวดอุดดมงานเลี้ยง เราชอบเวลาที่เราอยู่ด้วยกัน หัวเราะ รับประทาน และฟังเรื่องราวตลกลุงเฟร็ดของฉันจะบอกเรา
นั่นมันหลายปีมาแล้ว แม่ ลุงมาร์วิน ป้าของฉันและลุงและ 2 ของญาติของฉันได้จากไป ผมมี หวาน ความทรงจำในวัยเด็กของฉันและฉันยังคงประเพณีวันขอบคุณพระเจ้ากับครอบครัวของตัวเอง และหลาน ฉันยังมีเครื่องเงินของยายฉัน และผ้าลินินผ้าเช็ดปากผ้าปูโต๊ะที่ฉันใช้สำหรับมื้อค่ำวันขอบคุณพระเจ้าแบบดั้งเดิมของเรา ความแตกต่างเท่านั้นคือ ว่า ผมให้เด็ก ๆช่วยทำถ้าพวกเขาต้องการ แต่ผมก็ยังจัดโต๊ะ !
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)