Dear all,We would like to inform yo

Dear all,

We would like to inform you about the moving process detail/moving plan and new layout for adjustment at 18th Floor, please find the attached na ka.

And on this weekend (Sat 6 – Sun 7 June 2015), the supplier will demolish/remove the wall and build meeting room. Then, it’s necessary to move all cabinets at wall/2 multifunction machines/1 fax machine and workstation of ORIX staffs and names as the detail below:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดเราอยากแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวรายละเอียด/ย้ายแผนและรูปแบบใหม่สำหรับการปรับปรุงที่ชั้น 18 กรุณาหากานาแนบและ ในช่วงสุดสัปดาห์นี้ (เสาร์ 6 – อาทิตย์ที่ 7 2015 มิถุนายน), ผู้จัดจำหน่ายที่จะรื้อหรือเอาผนังออก และสร้างห้องประชุม แล้ว จึงจำเป็นต้องย้ายตู้ทั้งหมดที่เครื่องโทรสารเครื่องมัลติฟังก์ชั่น 1 ผนัง/2 และเวิร์กสเตชันของโอริกซ์คอนพนักงานและชื่อรายละเอียดด้านล่าง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดเราอยากจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับรายละเอียดขั้นตอนการย้าย / ย้ายแผนและรูปแบบใหม่สำหรับการปรับตัวที่ชั้น 18 โปรดหาที่แนบนะค่ะ. และในวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ (วันเสาร์ที่ 6 - อาทิตย์ 7 มิถุนายน 2015) ผู้จัดจำหน่ายจะ รื้อถอน / ลบผนังและสร้างห้องประชุม จากนั้นก็จำเป็นที่จะย้ายตู้ทั้งหมดที่ผนัง / 2 เครื่องมัลติฟังก์ชั่ / 1 เครื่องโทรสารและเวิร์คสเตชั่พนักงานโอริกซ์และชื่อดังรายละเอียดดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับกระบวนการเคลื่อนไหว รายละเอียด / ย้ายแผนและรูปแบบใหม่สำหรับการปรับตัวที่ชั้น 18 โปรดพบแนบ na ka

และในสุดสัปดาห์นี้ ( เสาร์–อาทิตย์ที่ 6 7 มิถุนายน 2015 ) ซัพพลายเออร์จะรื้อถอน / เอาผนังและสร้างห้องประชุม จากนั้นมันต้องย้ายตู้ที่ผนัง 2 เครื่อง / 1 / มัลติฟังก์ชั่เครื่องโทรสาร และเครื่องเวิร์กสเตชันของบุคคลากร วันที่และชื่อตามรายละเอียดด้านล่าง :