when I was a child my mother didn't

when I was a child my mother didn't have these choices,as she went to three or four depressing little shops every day to buy what she needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเด็ก แม่ไม่ได้มีตัวเลือกเหล่านี้ เธอไปสามหรือสี่ depressing ร้านน้อยทุกวันเพื่อซื้อสิ่งที่เธอจำไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันเป็นเด็กแม่ของฉันไม่ได้มีตัวเลือกเหล่านี้ขณะที่เธอเดินไปที่สามหรือสี่ตกต่ำร้านค้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ทุกวันเพื่อซื้อสิ่งที่เธอต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันยังเด็กแม่ของฉันไม่ได้มีตัวเลือกเหล่านี้ ไป สาม หรือ สี่ หดหู่เล็กน้อยร้านค้าทุกวันเพื่อซื้อสิ่งที่เธอต้องการ