A son took his old father to a rest

A son took his old father to a restaurant for an evening dinner.
Father being very old and weak, while eating, dropped food on his shirt and trousers.
Others diners watched him in disgust while his son was calm.

After he finished eating, his son who was not at all embarrassed, quietly took him to the wash room, wiped the food particles, removed the stains, combed his hair and fitted his spectacles firmly. When they came out, the entire restaurant was watching them in dead silence, not able to grasp how someone could embarrass themselves publicly like that.

The son settled the bill and started walking out with his father.

At that time, an old man amongst the diners
called out to the son and asked him, "Don't you think you have left something behind?".

The son replied, "No sir, I haven't".

The old man retorted, "Yes, you have! You left a lesson for every son and hope for every father".

The restaurant went silent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกเอาพ่อเก่าไปร้านอาหารเย็นเย็น พ่อกำลังมากเก่าและอ่อนแอ ขณะรับประทานอาหาร ทิ้งอาหารเสื้อและกางเกงของเขา อื่น ๆ ไดเนอร์สคลับเห็นเขาชังขณะที่บุตรอยู่ในความสงบ หลังจากเขาเสร็จสิ้นการรับประทานอาหาร บุตรที่ไม่มีอาย อย่างเงียบ ๆ เอาเขา ห้องล้าง เช็ดอนุภาคอาหาร เอาคราบ ผึ้งที่เป็นไส้ของผม แล้วนี่แว่นตาของเขาอย่างแน่นหนา เมื่อพวกเขาออกมา ร้านอาหารทั้งหมดมองดูพวกเขาในความเงียบ ไม่สามารถเข้าใจว่าคนอาจผู้ใหญ่ตัวเองอย่างเปิดเผยเช่นนั้น บุตรชายชำระบิล และเริ่มเดินออกกับพ่อของเขาในขณะนั้น ชายชราท่ามกลางที่ไดเนอร์สคลับร้องเรียกบุตร และขอให้เขา "ไม่คิดว่า คุณได้ทิ้งอะไร"บุตรตอบ "ไม่รัก ฉันไม่ได้"คนโต้ว่า "ใช่ คุณมี คุณทิ้งความหวังและบทเรียนสำหรับบุตรทุกสำหรับพ่อทุก"ร้านก็เงียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุตรชายที่เอาพ่อเก่าของเขาที่ร้านอาหารสำหรับมื้อเย็นตอนเย็น.
พ่อเป็นเก่ามากและอ่อนแอในขณะที่การรับประทานอาหารลดลงอาหารบนเสื้อของเขาและกางเกงขายาว.
ไดเนอร์สอื่น ๆ ดูเขาด้วยความขยะแขยงขณะที่ลูกชายของเขาคือความสงบ. หลังจากที่เขาเสร็จสิ้นการรับประทานอาหารของเขา ลูกชายที่ไม่ได้อยู่ที่อายทุกอย่างเงียบ ๆ พาเขาไปที่ห้องล้างเช็ดเศษอาหารที่ถูกลบออกคราบหวีผมของเขาและติดตั้งแว่นตาของเขาแน่น เมื่อพวกเขาออกมาจากร้านอาหารทั้งหมดถูกเฝ้าดูพวกเขาอยู่ในความเงียบที่ตายแล้วไม่สามารถที่จะเข้าใจว่าคนที่จะทำให้เกิดปัญหาตัวเองต่อสาธารณชนที่ต้องการที่. ลูกชายตัดสินการเรียกเก็บเงินและเริ่มเดินออกมากับพ่อของเขา. ในขณะที่ชายชราคนหนึ่งในหมู่ ไดเนอร์สที่เรียกว่าออกไปลูกชายและถามเขาว่า"คุณไม่คิดว่าคุณมีเหลือบางสิ่งบางอย่างที่อยู่เบื้องหลัง?". ลูกชายตอบว่า "ไม่มีครับผมมีไม่ได้". ชายชราโต้ "ใช่คุณมีคุณ เหลือบทเรียนสำหรับทุกลูกชายและความหวังให้พ่อ "ทุกคน. ร้านอาหารเงียบไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกชายพาพ่อเก่าของเขาเป็นร้านอาหารเย็นเย็น
พ่อถูกมากแก่และอ่อนแอลง ขณะรับประทาน อาหารลดลงในเสื้อและกางเกง ไดเนอร์ส
คนอื่นดูเขาด้วยความขยะแขยงในขณะที่ลูกชายของเขาสงบ

หลังจากเค้ากินเสร็จ ลูกชายของเขา ผู้ที่ไม่เขิน แอบพาเขาไปห้องน้ำ เช็ดเศษอาหารออกคราบหวีผมให้เขา และเข็มขัดแว่นตาของเขาอย่างแน่นหนา เมื่อพวกเขาออกมา , ร้านอาหารทั้งหมดกำลังดูพวกเขาตายเงียบ ไม่สามารถที่จะเข้าใจวิธีการที่ใครบางคนอาจจะอึดอัดใจตัวเองต่อสาธารณชนแบบนี้

ลูกชายจ่ายเงินและเริ่มเดินออกไปกับพ่อ

ตอนนั้น ชายชราในหมู่ไดเนอร์ส
ตะโกนเรียกลูกชายและถามเขา" คุณไม่คิดว่าคุณจะทิ้งอะไรไว้เบื้องหลัง ?

ลูกชายตอบ " ไม่ครับ ผมไม่ได้ "

ลุงโต้ " ค่ะ ที่คุณมี คุณทิ้งบทเรียนสำหรับทุกลูก และหวังว่าสำหรับพ่อทุกคน "

ร้านไปเงียบ