Shakira Isabel Mebarak Ripoll (pron

Shakira Isabel Mebarak Ripoll (pronounced: [ʃaˈkiɾa isaˈβel meβaˈɾak riˈpol]; English /ʃəˈkɪərə/;[2] born February 2, 1977)[3] is a Colombian singer, songwriter, dancer, and record producer. Born and raised in Barranquilla, she began performing in school, demonstrating Latin American, Arabic, and rock and roll influences and belly dancing abilities. Shakira released her first studio albums, Magia and Peligro, in the early 1990s, failing to attain commercial success; however, she rose to prominence in Latin America with her major-label debut, Pies Descalzos (1996), and her fourth album, Dónde Están los Ladrones? (1998).

Shakira entered the English-language market with her fifth album, Laundry Service. Its lead single, "Whenever, Wherever", became the best-selling single of 2002. Her success was solidified with her sixth and seventh albums Fijación Oral, Vol. 1 and Oral Fixation, Vol. 2 (2005), the latter of which spawned one of the best-selling songs of the 21st century, "Hips Don't Lie". Shakira's eighth and ninth albums, She Wolf (2009) and Sale el Sol (2010), received critical praise. Her official song for the 2010 FIFA World Cup, "Waka Waka (This Time for Africa)", became the biggest-selling World Cup song of all time. With over a billion views, it is one of the most-watched music videos on YouTube. Since 2013, Shakira has served as a coach on the American version of The Voice, having appeared in two of its seven seasons—fourth and sixth. Her tenth album, Shakira (2014), is preceded by its lead single, "Can't Remember to Forget You".

Shakira has won many awards, including five MTV Video Music Awards, two Grammy Awards, eight Latin Grammy Awards, seven Billboard Music Awards, 28 Billboard Latin Music Awards and has been Golden Globe-nominated. She has a star on the Hollywood Walk of Fame, and sold between 70 and 125 million records worldwide (depending on the source),[4][5] making her one of the best selling Latin artists of all time. She carries out well-known philanthropic activities through charity work most notably through her Pies Descalzos Foundation. In 2014, she was listed as the 58th most powerful woman in the world by Forbes.[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shakira Isabel Mebarak Ripoll (ออกเสียง: [ʃaˈkiɾa isaˈβel meβaˈɾak riˈpol]; ภาษา อังกฤษ/ʃəˈkɪərə / [2] เกิด 2 กุมภาพันธ์ 1977) [3] เป็นโคลอมเบียนักร้อง นักแต่งเพลง นักเต้น และโปรดิวด้วย เกิด และโตในควิ เธอเริ่มดำเนินการในโรงเรียน สาธิตเมริกา อาหรับ และร็อกแอนด์โรลอิทธิพลและความสามารถในการเต้นรำท้อง Shakira ออกเธอแรกอัลบั้ม Magia และ Peligro ในช่วงปี 1990 ล้มเหลวในการบรรลุความสำเร็จเชิงพาณิชย์ อย่างไรก็ตาม เธอกุหลาบมาในเมริกาพร้อมเปิดตัวครั้งแรกของเธอมิ พาย Descalzos (1996), และ อัลบั้มที่สี่ของเธอ los Dónde Están Ladrones (1998)Shakira ป้อนตลาดภาษาอังกฤษที่ มีอัลบั้มที่ห้าของเธอ บริการซักรีด รอของเดียว, "เมื่อใดก็ตาม ทุกที่", กลายเป็นซิงเกิลขายดีที่สุดของ 2002 ความสำเร็จของเธอถูกละลาย ด้วยเธออัลบั้มหก และเจ็ด ปาก Fijación ฉบับ 1 และปาก ตรึง ฉบับ 2 (2005), หลังที่เกิดหนึ่งในเพลงขายดีที่สุดของศตวรรษที่ 21 "สะโพกไม่โกหก" ของ Shakira แปด และเก้าอัลบั้ม เธอหมาป่า (2009) และขาย el Sol (2010), ได้รับสรรเสริญสำคัญ เพลงของเธออย่างเป็นทางการของฟุตบอลโลก 2010, "Waka Waka (เวลานี้สำหรับแอฟริกา)" เป็น เพลงฟุตบอลโลกขายที่ใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมด กว่าพันล้านวิว จึงดูมากที่สุดมิวสิควิดีโอบน YouTube อย่างใดอย่างหนึ่งอยู่ ตั้งแต่ 2013, Shakira ได้ทำหน้าที่เป็นโค้ชในเดอะวอยซ์ รุ่นอเมริกันมีปรากฏในซีซั่นเจ็ดสอง — สี่ และหก อัลบั้มของเธอสิบ Shakira (2014), อยู่ก่อนหน้า โดยการนำเดี่ยว "Can't จำจะลืมคุณ"Shakira ได้รับหลายรางวัล รวมทั้งห้าเอ็มทีวีวิดีโอเพลงรางวัล รางวัลแกรมมีสอง รางวัลแกรมมี่ละติแปด ป้ายเจ็ด รางวัลดนตรี 28 ป้ายละตินเพลงรางวัล และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงลูกโลกทองคำ เธอมีการดาวฮอลลีวูดอฟเฟม และจำหน่ายระหว่าง 70 และ 125 ล้านระเบียนทั่วโลก (ขึ้นอยู่กับแหล่ง), [4] [5] ทำให้เธอหนึ่งศิลปินละติตลอดกาลขายดีสุด เธอดำเนินการรู้จักดำเนินกิจกรรมผ่านกุศลผ่านมูลนิธิของเธอ Descalzos พายสะดุดตาที่สุด ในปี 2014 ที่เธอได้จดทะเบียนเป็นผู้หญิง 58 มีประสิทธิภาพที่สุดในโลก โดย Forbes [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Shakira Isabel Mebarak Ripoll (ออกเสียง: [ʃakiɾaisaβelmeβaɾak ripol]; อังกฤษ / ʃəkɪərə /; [2] เกิด 2 กุมภาพันธ์ 1977) [3] เป็นนักร้องโคลอมเบีย, นักแต่งเพลง, นักเต้นและผลิตแผ่นเสียง เกิดและเติบโตในบาร์รันกียาเธอเริ่มดำเนินการในโรงเรียนแสดงให้เห็นถึงละตินอเมริกาอาหรับและร็อกแอนด์โรลอิทธิพลและความสามารถระบำหน้าท้อง Shakira ปล่อยออกสตูดิโออัลบั้มแรกของเธอและ Magia Peligro ในช่วงต้นปี 1990 ที่ล้มเหลวในการบรรลุความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ แต่เธอมีชื่อเสียงขึ้นมาในละตินอเมริกาด้วยการเปิดตัวของเธอที่สำคัญป้าย, พาย Descalzos (1996) และอัลบั้มที่สี่ของเธอDóndeEstán Los Ladrones? (1998).

Shakira ป้อนตลาดภาษาอังกฤษกับอัลบั้มที่ห้าของเธอ, บริการซักรีด นำเดี่ยวของ "ทุกที่ทุกเวลา" กลายเป็นซิงเกิ้ลที่ขายดีที่สุดของปี 2002 ความสำเร็จของเธอถูกผลึกกับเธอที่หกและเจ็ดอัลบั้ม Fijacion ช่องปาก, ฉบับ ที่ 1 และการตรึงช่องปาก, ฉบับ 2 (2005) หลังจากที่กลับกลายเป็นหนึ่งในเพลงที่ขายดีที่สุดของศตวรรษที่ 21 "สะโพกอย่าโกหก" Shakira แปดและเก้าอัลบั้ม, She Wolf (2009) และการขาย El Sol (2010) ได้รับการยกย่องที่สำคัญ เพลงอย่างเป็นทางการของเธอสำหรับฟุตบอลโลก 2010 "Waka Waka (เวลานี้สำหรับแอฟริกา)" กลายเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ขายเพลงฟุตบอลโลกของเวลาทั้งหมด ที่มีมากกว่าหนึ่งพันล้านครั้งก็เป็นหนึ่งในผู้ชมมากที่สุดมิวสิควิดีโอบน YouTube ตั้งแต่ปี 2013 Shakira ได้ทำหน้าที่เป็นโค้ชในรุ่นอเมริกันของเสียงที่มีปรากฏในสองในเจ็ดของฤดูกาลที่สี่และหก สิบอัลบั้มของเธอ, Shakira (2014) นำโดยนำเดี่ยวของ "จำไม่ได้ที่จะลืมคุณ".

Shakira ได้รับรางวัลมากมายรวมถึงห้ารางวัลเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิคสองรางวัลแกรมมี่แปดละตินรางวัลแกรมมี่เจ็ดบิลบอร์ด รางวัลเพลง 28 ประกาศละตินเพลงรางวัลและได้รับรางวัลลูกโลกทองคำเสนอชื่อเข้าชิง เธอมีดาวบน Hollywood Walk of Fame และขายระหว่าง 70 และ 125 ล้านแผ่นทั่วโลก (ขึ้นอยู่กับแหล่งที่มา) [4] [5] ทำให้เธอเป็นหนึ่งในศิลปินละตินที่ขายดีที่สุดของเวลาทั้งหมด เธอดำเนินกิจกรรมการกุศลที่รู้จักกันดีผ่านงานการกุศลที่สะดุดตาที่สุดผ่าน Pies Descalzos มูลนิธิของเธอ ในปี 2014 เธอได้รับการระบุว่าเป็นผู้หญิงคนที่ 58 ที่ทรงพลังที่สุดในโลกโดยฟอร์บ. [6]