IKEA stores include restaurants and

IKEA stores include restaurants and cafés serving typical Swedish food. They also have small
food shops selling Swedish groceries, everything from the famous meatballs to jam. Stores are
located worldwide. In August 2008 the IKEA group had 253 stores in 24 countries, with a
further 32 stores owned and run by franchisees. It welcomed a total of 565 million visitors to
the stores during the year and a further 450 million visits were made to the IKEA website. IKEA
sales reached 21.2 billion Euros in 2008 showing an increase of 7%. The biggest sales
countries are Germany, USA, France, UK and Sweden. In 2008 IKEA opened 21 new stores in
11 countries and expects to open around 20 more in 2009 as part of its strategy for growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้าน IKEA รวมร้านอาหารและคาเฟ่ที่บริการอาหารทั่วไปสวีเดน พวกเขายังมีขนาดเล็กอาหารร้านค้าขายสวีเดนร้านขายของชำ ทุกอย่างจากลูกชิ้นมีชื่อเสียงไปติด ร้านค้าตั้งอยู่ทั่วโลก สิงหาคม 2551 กลุ่ม IKEA มีร้าน 253 ในประเทศ 24 กับการเพิ่มเติม 32 เก็บเป็นเจ้าของ และทำงาน โดย franchisees จำนวนผู้เข้าชม 565 ล้านยินดีนั้นร้านค้าในระหว่างปีและชม 450 ล้านต่อได้ทำเว็บไซต์ของ IKEA IKEAขายถึง 21.2 พันล้านยูโรใน 2008 แสดงเพิ่ม 7% ขายที่ใหญ่ที่สุดประเทศคือ เยอรมนี สหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และสวีเดน ในปี 2008 IKEA เปิดร้านค้าใหม่ 21 ใน11 ประเทศ และคาดว่าจะเปิดประมาณ 20 2009 เพิ่มเติมในเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้าน IKEA รวมถึงร้านอาหารและคาเฟ่ที่ให้บริการอาหารสวีเดนทั่วไป พวกเขายังมีขนาดเล็ก
ร้านขายอาหารขายของชำสวีเดน, ทุกอย่างจากลูกชิ้นที่มีชื่อเสียงที่จะติดขัด ร้านจะ
ตั้งอยู่ทั่วโลก ในเดือนสิงหาคม 2008 กลุ่ม IKEA มี 253 ร้านค้าใน 24 ประเทศโดยมี
อีก 32 ร้านค้าที่เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยแฟรนไชส์ มันได้รับการต้อนรับรวม 565,000,000 ผู้เข้าชม
ร้านค้าในระหว่างปีและอีก 450 ล้านเข้าชมได้ทำกับเว็บไซต์ของ IKEA IKEA
ยอดขายถึง 21200000000 ยูโรในปี 2008 แสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้น 7% การขายที่ใหญ่ที่สุดใน
ประเทศเยอรมนี, อเมริกา, ฝรั่งเศส, อังกฤษและสวีเดน ในปี 2008 IKEA เปิด 21 ร้านค้าใหม่ใน
11 ประเทศและคาดว่าจะเปิดประมาณ 20 มากขึ้นในปี 2009 เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวมร้านอาหารและคาเฟ่ ร้าน IKEA ของสวีเดนที่ให้บริการอาหารทั่วไป พวกเขายังมีขนาดเล็ก
อาหารร้านค้าขายของชำ สวีเดน ทุกอย่างจากลูกชิ้นชื่อดังกับแยม ร้าน
ตั้งอยู่ทั่วโลก ในเดือนสิงหาคม 2008 กลุ่ม IKEA มี 253 ร้านใน 24 ประเทศ กับ
เพิ่มเติม 32 ร้านค้าเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยแฟรนไชส์ มันยินดีทั้งหมด 565 ล้านผู้เข้าชม

ร้านค้าในช่วงปีและอีก 450 ล้านบาท เข้าชมได้ในเว็บไซต์ IKEA ขายเฟอร์นิเจอร์
ถึง 14.7 พันล้านยูโรในปี 2008 แสดงเพิ่มขึ้นร้อยละ 7 ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศขาย
เป็นเยอรมนี , สหรัฐอเมริกา , ฝรั่งเศส , อังกฤษ และสวีเดน บริษัท IKEA เปิดร้านค้าใหม่ใน 21
11 ประเทศและคาดว่าจะเปิดประมาณ 20 กว่าในปี 2009 เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์สำหรับการเติบโต