'- Alcohol with concentrate 70% and

'- Alcohol with concentrate 70% and 98%, included as flammable liquid, were contained in spray bottles at micro-biological laboratory without label and symbol to warn workers about its hazards. Chemicals that were not attached with label and symbol were found as well as spare-part warehouse of maintenance area.
- A bucket containing diesel fuel was left open at spare-part warehouse of maintenance area, may cause spills and related hazards e.g. reaction with the chemicals or slips and fall.
- Secondary containment of lubricant (Drytech 1, corrosive) used at Production line had hole at the base of the secondary containment which may release spills of chemicals outside the secondary containment.
- Flammable cabinet at preform injection room contained not only flammable liquid but also non-flammable liquid packed in carton box which was combustible materials. There were plastics sheets and plastic tray as well in the cabinet which were combustible materials as well.
- Spill kit for spill handling at diesel fuel dispensing station as well as fleet workshop i.e. sand and saw dust was found very limited (level already almost reached the base of the drum used to store sand/saw dust. This small amount of sand/saw dust was considered not sufficient to be used in emergency condition.
- Bunker oil tanks (combustible materials, 2 tanks) was inspected in July 2012 by external licenced party. It was seen from the report that some points of checking did not meet the minimum specification i.e.
For tank no. 1 - ST00-0-371:
Right side, point no. 5 - result of measurement: 4.6 mm, < standard 4.7 mm
Left side, point no. 8 - result of measurement: 4.6 mm, standard 4.7 mm
Back side, point no. 2 - result of measurement: 4.6, < standard 4.7 mm.
For tank no 2:
Right side, point no. 3 - result of measurement: 4.6 mm, < standard 4.7 mm
Left side, point no. 9 - result of measurement: 4.6 mm, standard 4.7 mm
however the result of measurement of these points were Pass so actions taken by the Company.
Note: the bunker oil tanks have been provided with secondary containment.
- A can of Technomelt Pur Cleaner found under the working table at Line 7. There was no MSDS available at the point of use during the audit. MSDS was only presented after requesting the document from supplier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' -แอลกอฮอล์กับเข้มข้น 70% และ 98% รวมเป็นของเหลวไวไฟ มีอยู่ในขวดสเปรย์ที่ห้องปฏิบัติการชีวภาพไมโครไม่มีป้ายและสัญลักษณ์เตือนผู้ปฏิบัติงานเกี่ยวกับอันตรายของการ ตรวจพบสารเคมีที่ไม่ได้แนบกับป้ายและสัญลักษณ์และคลังสินค้าอะไหล่บำรุงรักษาพื้นที่
กลุ่มประกอบด้วยน้ำมันดีเซลที่เหลือเปิดที่คลังสินค้าชิ้นส่วนอะไหล่ของพื้นที่บำรุงรักษา อาจทำให้เกิดการหกรั่วไหลและอันตรายที่เกี่ยวข้องเช่นปฏิกิริยาเคมี หรือการจัดส่ง และตก.
-บรรจุรองของน้ำมันหล่อลื่น (Drytech 1 กัดกร่อน) ที่ใช้ในสายการผลิตมีหลุมที่บรรจุรองซึ่งอาจปล่อยหกรั่วไหลของสารเคมีภายนอกบรรจุรอง
-ติดไฟตู้ห้องฉีดมาสเตอร์แบทช์สีดำอยู่ไม่เพียงแต่ของเหลวไวไฟ แต่ยังไม่ติดไฟของเหลวที่บรรจุในกล่องกระดาษซึ่งเป็นวัสดุที่เผาไหม้ มีพลาสติกแผ่นและถาดที่พลาสติกเป็นอย่างดีในตู้ซึ่งวัสดุที่เผาไหม้เป็น
-หกชุดหกจัดการที่มหาศาลสถานีรวมทั้งอบรมกองเรือเช่นน้ำมันดีเซล ทราย และฝุ่นพบมากจำกัด (ระดับแล้วเกือบถึงฐานของกลองที่ใช้ในการเก็บฝุ่นทราย/เลื่อยเลื่อย ฝุ่นทราย/เลื่อยนี้จำนวนถือว่าเพียงพอที่จะใช้ในกรณีฉุกเฉินสภาพ
-ถังน้ำมันเตา (วัสดุที่เผาไหม้ ถัง 2) ได้ตรวจสอบในเดือน 2555 กรกฎาคม โดยบุคคล licenced ภายนอก มันถูกมองเห็นได้จากรายงานที่ว่า บางจุดของการตรวจสอบไม่ได้ตามที่สเปคต่ำสุด i.e.
For ถังหมายเลข 1 - ST00-0-371:
ขวา จุดหมายเลข 5 - ผลของการประเมิน: 4.6 มม., < มาตรฐาน 4.7 mm
ซ้ายข้าง จุด 8 หมายเลข - ผลของการประเมิน: มม. 4.6, 4.7 มม.มาตรฐาน
กลับข้าง ชี้หมายเลข 2 - ผลของการประเมิน: 4.6, < มาตรฐาน 4.7 mm.
สำหรับถัง 2 ไม่:
ด้านขวา ชี้ไม่ 3 - ผลการประเมิน: 4.6 มม., < มม.มาตรฐาน 4.7
ซ้ายข้าง ชี้เลข 9 - ผลของการประเมิน: 4.6 mm, 4.7 มม.มาตรฐาน
แต่ผลของการวัดจุดเหล่านี้ได้ผ่านให้ดำเนินการ โดยบริษัท
หมายเหตุ: ถังน้ำมันเตาได้ให้กับรองบรรจุได้
-A สามารถของ Technomelt เทนแบบสะอาดพบใต้โต๊ะทำงานที่ 7 บรรทัดได้ มีความปลอดภัยไม่ว่างณขณะใช้งานในระหว่างการตรวจสอบ ความปลอดภัยถูกนำเสนอเฉพาะหลังจากขอเอกสารจากผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'- ดื่มแอลกอฮอล์ที่มีความเข้มข้น 70% และ 98% รวมถึงของเหลวที่ติดไฟได้ง่ายในขณะที่ถูกบรรจุอยู่ในขวดสเปรย์ที่ห้องปฏิบัติการไมโครชีวภาพปราศจากการติดป้ายและสัญลักษณ์เพื่อเตือนคนเกี่ยวกับอันตรายของ สารเคมีที่ไม่ได้ยึดติดอยู่กับป้ายชื่อและสัญลักษณ์ที่พบรวมทั้งคลังอะไหล่ส่วนของพื้นที่การบำรุงรักษา
- ถังน้ำมันเชื้อเพลิงดีเซลที่มีถูกเปิดทิ้งไว้ที่คลังสินค้าอะไหล่ส่วนของพื้นที่การบำรุงรักษาอาจทำให้เกิดการรั่วไหลและอันตรายที่เกี่ยวข้องเช่นทำปฏิกิริยากับ สารเคมีหรือสลิปและฤดูใบไม้ร่วง
- บรรจุรองของน้ำมันหล่อลื่น (Drytech 1 กัดกร่อน) ใช้ในสายการผลิตที่มีหลุมที่ฐานของบรรจุรองซึ่งอาจปล่อยรั่วไหลของสารเคมีนอกบรรจุรอง
- ตู้ไวไฟที่ห้องพักฉีด preform มีอยู่ไม่ได้ แต่ยังเฉพาะวัสดุไวไฟของเหลวของเหลวไม่ติดไฟบรรจุในกล่องกระดาษซึ่งเป็นที่เผาไหม้ได้ มีแผ่นพลาสติกและถาดพลาสติกเป็นอย่างดีในตู้ซึ่งเป็นวัสดุที่ติดไฟได้เป็นอย่างดีคือ
- ชุดการรั่วไหลในการจัดการการรั่วไหลที่ดีเซลสถานีจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิงเช่นเดียวกับทรายอย่างรวดเร็วเช่นการประชุมเชิงปฏิบัติการและเห็นฝุ่นที่พบมากจำนวน จำกัด (มีระดับเกือบจะถึงแล้ว ฐานของกลองที่ใช้ในการจัดเก็บทราย / เห็นฝุ่นนี้จำนวนเงินขนาดเล็กของทราย / ฝุ่นเห็นก็ถือว่าไม่เพียงพอที่จะนำมาใช้ในสภาพฉุกเฉิน.
- บังเกอร์ถังน้ำมัน (วัสดุติดไฟ 2 ถัง) ได้รับการตรวจสอบในเดือนกรกฎาคม 2012 โดยได้รับใบอนุญาตจากภายนอก . บุคคลที่ได้รับการเห็นได้จากรายงานที่บางจุดของการตรวจสอบไม่เป็นไปตามข้อกำหนดขั้นต่ำเช่น
สำหรับถังที่ 1 - ST00-0-371.
ด้านขวาชี้ไม่มี 5 - ผลของการวัด: 4.6. มม <4.7 มาตรฐาน มม
ด้านซ้ายชี้ไม่มี 8 - ผลของการวัด: 4.6. มมมม 4.7 มาตรฐาน
ด้านหลังจุดที่ 2 - ผลของการวัด: 4.6. <มาตรฐาน 4.7 มิลลิเมตร
สำหรับถังที่ 2:
ด้านขวาชี้ no. 3 - ผลของการวัด: 4.6 มม <มาตรฐาน 4.7 มม
ด้านซ้ายชี้ไม่มี 9 - ผลของการวัด: 4.6. มมมมมาตรฐาน 4.7
แต่ผลของการวัดจุดเหล่านี้ได้ผ่านเพื่อให้การดำเนินการของ บริษัท ฯ
หมายเหตุ: ถังน้ำมันเตาได้รับการบรรจุให้กับรอง
- สามารถของ Technomelt Pur ทำความสะอาดพบอยู่ใต้โต๊ะทำงานที่สาย 7 มีความปลอดภัยไม่สามารถใช้ได้ที่จุดของการใช้งานระหว่างการตรวจสอบเป็น ความปลอดภัยที่ถูกนำเสนอหลังจากที่ขอเอกสารจากผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- แอลกอฮอล์กับเข้มข้น 70% 98% รวมเป็นของเหลวไวไฟ , ถูกบรรจุอยู่ในขวดสเปรย์ที่ไมโครชีววิทยาห้องปฏิบัติการโดยป้ายและสัญลักษณ์เตือนคนเกี่ยวกับอันตราย สารเคมีที่ไม่ได้แนบกับป้ายและสัญลักษณ์ที่พบเป็นโกดังอะไหล่พื้นที่การบำรุงรักษา .
- ถังบรรจุเชื้อเพลิงดีเซลที่ถูกเปิดทิ้งไว้ในคลังสินค้าอะไหล่พื้นที่รักษา อาจก่อให้เกิดการรั่วไหล และที่เกี่ยวข้องกับอันตราย เช่น ปฏิกิริยากับสารเคมีหรือหลุดและตก .
- ควบคุมระดับน้ำมันหล่อลื่น ( drytech 1 , กัดกร่อน ) ที่ใช้ในสายการผลิตมีหลุมที่ฐานของรองบรรจุรั่วไหลของสารเคมีซึ่งอาจปล่อย อก
บรรจุรองไวไฟ - ตู้ที่ห้องฉีด preform ที่มีอยู่ไม่เพียง แต่ยังไม่ไวไฟของเหลวไวไฟของเหลวที่บรรจุในกล่องกระดาษซึ่งเป็นวัสดุที่ติดไฟได้ง่าย มีพลาสติกแผ่นและถาดพลาสติกเป็นอย่างดีในตู้ซึ่งเป็นวัสดุที่ติดไฟได้ เช่น
- หกหกในชุดการจัดการเชื้อเพลิงดีเซล 4 สถานีเช่นเดียวกับการประชุมเชิงปฏิบัติการคือ กองทัพเรือทรายและขี้เลื่อยพบน้อยมาก ( ระดับแล้วเกือบถึงฐานของกลองใช้เก็บทราย / เห็นฝุ่น จำนวนเงินขนาดเล็กของทราย / ขี้เลื่อยก็ถือว่าไม่เพียงพอที่จะใช้ในภาวะฉุกเฉิน
- บังเกอร์ ( วัสดุที่ติดไฟได้ น้ำมัน ถัง 2 ถัง ) คือการตรวจสอบในเดือนกรกฎาคม 2555 โดยได้รับอนุญาตจากพรรคจะเห็นได้จากรายงานที่บางจุดของการตรวจสอบไม่เป็นไปตามสเปคขั้นต่ำเช่น
สำหรับถังหมายเลข 1 - st00-0-371 :
ข้างขวา ชี้ หมายเลข 5 - ผลของการวัด : 4.6 มม. < มาตรฐานด้านซ้าย 4.7 mm
ชี้หมายเลข 8 - ผลของการวัด : 4.6 มม. มาตรฐาน 4.7 mm
ด้านหลัง จุดที่ 2 - ผลของการวัด : 4.6 , < มาตรฐาน 4.7 มิลลิเมตร สำหรับถังที่ 2 :

ไม่มีข้างขวา ชี้ไม่3 - ผลของการวัด : 4.6 มม. < มาตรฐานด้านซ้าย 4.7 mm
ชี้หมายเลข 9 - ผลของการวัด : 4.6 มม. มาตรฐาน 4.7 mm
อย่างไรก็ตามผลของการวัดของจุดเหล่านี้ผ่านดังนั้นการกระทำโดย บริษัท
หมายเหตุ : บังเกอร์น้ำมันถังได้ให้รอง
แล้ว - สามารถทำ technomelt ทำความสะอาดเจออยู่ใต้โต๊ะทำงานที่บรรทัดที่ 7ไม่มี MSDS ใช้ได้ที่จุดที่ใช้ในการตรวจสอบ บริการเป็นเพียงนำเสนอหลังจากที่ได้ขอเอกสารจากซัพพลายเออร์