It rained on our parade! New Orlean

It rained on our parade! New Orleans had one of the coldest Mardi Gras celebrations on record as frigid temperatures continue to grip much of America
Temperatures hit 39 degrees on Tuesday as revelers wore hoodies and carried umbrellas for the chilly rainfall
Coldest Mardi Gras ever was at 38 degrees on February 14, 1989
Hottest ever was on February 20, 1917 when temperatures hit 83 degrees
Part of trend of cooler weather across the country this winter
By ASSOCIATED PRESS and DAILY MAIL REPORTER
PUBLISHED: 07:10 GMT, 5 March 2014 | UPDATED: 14:05 GMT, 5 March 2014
88 shares 3View
comments
The costumes may have been bright, but the weather was anything but.
Rain and freezing temperatures tried to dampen the spirits of New Orleans' famous Mardi Gras celebrations, held earlier yesterday.
Revelers wore flamboyant colors and costumes despite the dreary weather -- while many others were photographed wearing raincoats, plastic hoods and carrying umbrellas.
The Zulu parade started on time, led by Mayor Mitch Landrieu and a horseback police vanguard, WDSU reports. Floats of the King of Carnival Rex later passed the crowds on St. Charles Avenue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝนตกในขบวนพาเหรดของเรา นิวออร์ลีนส์ได้ฉลองมาร์ดิกราส์กับระเบียนหนึ่งเป็นอุณหภูมิ frigid ยังจับของอเมริกา
อุณหภูมิตี 39 องศาอังคารอโกสวม hoodies และทำร่มสำหรับฝนหนาว
กับมาร์ดิกราส์เคยอยู่ที่ 38 องศาบน 14 กุมภาพันธ์ 1989
ไฮ่เคยถูกบน 20 กุมภาพันธ์ 1917 เมื่ออุณหภูมิตี 83 องศา
ส่วนหนึ่งของแนวโน้มของสภาพอากาศที่เย็นทั่วประเทศหนาวนี้
โดยเชื่อมโยงการกดโปรแกรมรายงานจดหมายทุกวัน
เผยแพร่: 07:10 GMT, 5 2014 มีนาคม | ปรับปรุง: 14:05 GMT, 5 2014 มีนาคม
3View หุ้น 88
เห็น
อาจได้รับเครื่องแต่งกายสดใส แต่แนะนำอะไรแต่
ฝน และอุณหภูมิที่พยายามชุ่มวิญญาณของนิวออร์ลีนส์ชื่อเสียงมาร์ดิกราส์ฉลอง แช่แข็ง จัดขึ้นเมื่อวานนี้ก่อนหน้านี้
อโกสวมเฟลมโบแยนท์สีและเครื่องแต่งกายแม้อากาศเศร้าซึม - ในขณะที่หลายคนได้ถ่ายภาพสวมใส่เสื้อกันฝน พลาสติก hoods และแบกร่ม
แห่พวกสูลูเริ่มต้นเวลา นำ โดยนายกเทศมนตรี Mitch Landrieu และแวนการ์ดเป็นตำรวจม้า รายงาน WDSU ลอยของกษัตริย์ของ Carnival Rex ในภายหลังผ่านฝูงชนบนถนนเซนต์ชาร์ลส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝนตกในขบวนพาเหรดของเรา นิวออร์เป็นหนึ่งในการเฉลิมฉลองที่หนาวเย็นมาร์ดิกราส์ในบันทึกเป็นอุณหภูมิที่หนาวจัดยังคงจับมากของอเมริกา
อุณหภูมิตี 39 องศาในวันอังคารที่เป็นสำมะเลเทเมาสวม hoodies และถือร่มสำหรับปริมาณน้ำฝนที่อากาศหนาวเย็น
หนาวเย็นมาร์ดิกราส์เคยอยู่ที่ 38 องศาในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1989
ดังสุด ๆ ที่เคยอยู่ใน 20 กุมภาพันธ์ 1917 เมื่ออุณหภูมิ 83 องศาตี
เป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มของสภาพอากาศที่เย็นทั่วประเทศในฤดูหนาวนี้
ด้วยเพรสและนักข่าว DAILY MAIL
เผยแพร่: 07:10 GMT, 5 มีนาคม 2014 | ปรับปรุง: 14:05 GMT, 5 มีนาคม 2014
88 หุ้น 3View
ความคิดเห็น
เครื่องแต่งกายอาจจะสดใส แต่สภาพอากาศคืออะไร แต่
ฝนและอุณหภูมิแช่แข็งพยายามที่จะรองรับวิญญาณของนิวออร์ 'ที่มีชื่อเสียงฉลองมาร์ดิกราส์จัดขึ้นก่อนหน้านี้เมื่อวานนี้
Revelers สวมสีสีสันและเครื่องแต่งกายแม้จะมี สภาพอากาศที่น่าเบื่อ - ในขณะที่คนอื่น ๆ ถูกถ่ายภาพสวมใส่ raincoats, หมวกพลาสติกและถือร่ม
ซูลูขบวนแห่เริ่มต้นในเวลาที่นำโดยนายกเทศมนตรีมิทช์แลนดและแนวหน้าตำรวจม้า WDSU รายงาน ลอยของกษัตริย์เทศกาลเร็กซ์ต่อมาผ่านฝูงชนในเซนต์ชาร์ลอเวนิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝนตกในขบวนแห่ของเรา ! นิวออร์มีหนึ่งในที่การเฉลิมฉลอง Mardi Gras ในบันทึกอุณหภูมิที่เย็นยะเยือกยังคงจับมากของอเมริกา
อุณหภูมิ 39 องศาวันอังคารเป็น revelers ตีใส่ hoodies และถือร่ม
ฝนตกหนาวเย็นหนาวเหน็บ Mardi Gras เคยอยู่ที่ 38 องศา ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532
ร้อนแรงที่สุดที่เคยเป็นใน 20 กุมภาพันธ์ 1917 เมื่ออุณหภูมิ เข้าชม 83 องศา
เป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มของสภาพอากาศเย็นทั่วประเทศนี้ฤดูหนาว
โดยกดที่เกี่ยวข้องและรายงานจดหมายทุกวัน
เผยแพร่ : 07:10 GMT , 5 มีนาคม 2014 | ปรับปรุง : 14:05 GMT , 5 มีนาคม 2014


ความเห็น 88 หุ้น 3view เครื่องแต่งกายอาจจะสดใส แต่อากาศก็ตามแต่
ฝนและอุณหภูมิที่หนาวจนแข็งพยายามที่จะรองรับวิญญาณของ " นิวออร์ที่มีการเฉลิมฉลอง Mardi Gras ,จัดก่อนเมื่อวาน
revelers ใส่สีและเครื่องแต่งกายที่หรูหรา แม้อากาศน่าเบื่อ -- ในขณะที่คนอื่น ๆถูกถ่ายภาพสวมเสื้อกันฝน , hoods พลาสติกและถือร่ม
ขบวนแห่ซูลูเริ่มต้นในเวลา นำโดยนายกเทศมนตรีมิทช์แลนดริวและม้าตำรวจแนวหน้า รายงาน wdsu . ลอยของกษัตริย์แห่งงานรื่นเริงเร็กซ์ในภายหลังผ่านฝูงชนบนถนนเซนต์ชาร์ลส์