However, because the injuries were

However, because the injuries were minor in nature, management had never paid much attention to the situation. It was probably inevitable that more serious injuries would occur eventually.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการบาดเจ็บเล็กน้อยในธรรมชาติ บริหารไม่เคยให้ความสำคัญกับสถานการณ์ ก็คงหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะเกิดบาดเจ็บที่รุนแรงมากขึ้นในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เนื่องจากได้รับบาดเจ็บเล็ก ๆ น้อย ๆ อยู่ในธรรมชาติการจัดการไม่เคยให้ความสนใจมากกับสถานการณ์ มันอาจจะเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงการบาดเจ็บที่รุนแรงมากขึ้นจะเกิดขึ้นในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมีอาการบาดเจ็บเล็กน้อยในธรรมชาติ การจัดการไม่เคยให้ความสนใจมากกับสถานการณ์ มันคงหลีกเลี่ยงไม่ได้ว่า การบาดเจ็บที่ร้ายแรงมากขึ้นจะเกิดขึ้นในที่สุด