Hi Kim/Jessica.. please note that t

Hi Kim/Jessica.. please note that the retail tray/carton is 11.30kg GROSS WEIGHT. The shipper carton with 2 trays of 18 bags x 567g retains correct at 23.5kg. Hope we can now progress with artwork finalisation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี คิม/เจสสิก้า... โปรดทราบว่า ถาดขายปลีก/กล่องละ 11.30 น.กก.น้ำหนักรวม กล่องถาด 2 ของ 18 ถุง x 567 ผู้จัดส่งสินค้าจะถูกต้องที่ 23.5kg หวังว่า ตอนนี้เราสามารถดำเนินการกับงานศิลปะ finalisation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีคิม / เจสสิก้า .. โปรดทราบว่าถาดค้าปลีก / กล่องเป็น 11.30kg น้ำหนักสุทธิ ส่งกล่องมี 2 ถาด 18 ถุง x 567g ยังคงถูกต้องใน 23.5kg หวังว่าตอนนี้เราสามารถสรุปความคืบหน้ากับงานศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีคิม / เจสสิก้า . . . . . . . โปรดทราบว่าขายปลีกถาด / กล่อง น้ำหนักรวม 11.30kg . ผู้ส่งกล่องกระดาษมี 2 ถาด 18 ถุง x 567g ยังคงถูกต้องใน 23.5kg . หวังว่า เราสามารถก้าวหน้ากับงานศิลปะ finalisation .