Dear Suppliers,Following GMB messag

Dear Suppliers,

Following GMB message detail below , all LCL parts will hold at our Warehouse until next week and we can start loading since 16 Jun’14 (WK25) .
By next week you can send parts under SRF normally without loading activity .

include FCL parts will able to loading in the same time except some supplier who was allow to ship by GMB .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนซัพพลายเออร์,

GMB ต่อรายละเอียดข้อความด้านล่าง ชิ้นส่วนทั้งหมดโดยมิจะเก็บที่คลังสินค้าของเราจนถึงสัปดาห์ถัดไป และเราสามารถเริ่มโหลดตั้งแต่ 16 มิ.ย. ' 14 (WK25) ได้
โดยสัปดาห์หน้า คุณสามารถส่งชิ้นส่วนภายใต้ SRF ตามปกติโดยไม่ต้องโหลดกิจกรรมได้

รวม FCL ส่วนจะสามารถโหลดในเวลาเดียวกันยกเว้นบางผู้ผลิตที่ให้จัดส่ง โดย GMB ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เรียนตามรายละเอียดด้านล่างข้อความ GMB ทุกส่วน LCL จะถือที่โกดังของเราจนกว่าจะถึงสัปดาห์ถัดไปและเราสามารถเริ่มต้นการโหลดตั้งแต่ 16 Jun'14 (WK25) สัปดาห์ที่ต่อไปที่คุณสามารถส่งชิ้นส่วน SRF ภายใต้กิจกรรมตามปกติโดยไม่มีการโหลด รวมถึงFCL ส่วนจะสามารถโหลดในเวลาเดียวกันยกเว้นผู้ผลิตบางคนที่ได้รับการอนุญาตให้ส่งโดย GMB

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัพพลายเออร์ที่รัก

ต่อไปนี้ GMB รายละเอียดข้อความด้านล่าง ส่วนมิทั้งหมดจะเก็บในคลังสินค้าของเราจนกว่าจะถึงสัปดาห์หน้า และเราสามารถเริ่มโหลดตั้งแต่ 16 มิ.ย. '14 ( wk25 ) .
โดยสัปดาห์ถัดไปคุณสามารถส่งชิ้นส่วนภายใต้ srf ตามปกติ โดยไม่ต้องโหลดกิจกรรม

รวมถึงชิ้นส่วน FCL จะสามารถโหลดได้ในเวลาเดียวกัน ยกเว้น บางผู้ผลิตที่อนุญาตให้เรือ
GMB .