the painter painted too carelessly

the painter painted too carelessly he didn't paint careful enough

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จิตรกรวาดลวก ๆ เกินไปเขาไม่สีระวังพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จิตรกรวาดลวกเกินไปเขาไม่ได้วาดระมัดระวังเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จิตรกรวาดด้วยประมาทเขาไม่ได้วาดระวังพอ