beginning in 1999 Qwest found it in

beginning in 1999 Qwest found it increasingly difficult to sell IRUs to customers unless it purchased fiber or capacity in similar dollar amounts from those same customers in swap transactions. As an example, in the third quarter 2001, Qwest agreed to purchased $67.2 million of capacity in Pan America from Global Crossing in a swap transection because Global Crossing could deliver the capacity by the close of the third quarter, a necessary element for booking revenue on Qwest's simultaneous sale to Global Crossing. In fact, many of the assets Qwest purchased in swap transactions seemingly did not have a legitimate business purpose besides their role in the completion of a swap transaction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดเริ่มต้นในปี 1999 Qwest พบยากขึ้นที่จะขาย IRUs ลูกค้ายกเว้นว่าจะซื้อไฟเบอร์หรือกำลังคล้ายเงินดอลลาร์ในจากลูกค้าเดิมในธุรกรรมการแลกเปลี่ยน เป็นตัวอย่าง ในไตรมาสสามปีค.ศ. 2001, Qwest ตกลงที่ซื้อ $67.2 ล้านบาทผลิตในอเมริกาแพนจากข้ามโลกใน transection สลับเนื่องจากข้ามโลกสามารถส่งกำลัง โดยปิดไตรมาสสาม องค์ประกอบจำเป็นสำหรับรายได้จองขายพร้อมของ Qwest เพื่อข้ามโลก ในความเป็นจริง หลายสินทรัพย์ Qwest ซื้อในธุรกรรมแลกเปลี่ยนดูเหมือนว่าไม่มีวัตถุประสงค์ทางธุรกิจถูกต้องตามกฎหมายนอกเหนือจากบทบาทของตนในความสมบูรณ์ของธุรกรรมแลกเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดเริ่มต้นในปี 1999 เควสท์พบว่ามันยากมากขึ้นที่จะขายให้กับลูกค้าที่ IRUS เว้นแต่จะซื้อเส้นใยหรือกำลังการผลิตในจำนวนเงินที่คล้ายกันจากลูกค้าเดียวกันนั้นในการทำธุรกรรมแลกเปลี่ยน ตัวอย่างเช่นในไตรมาสที่สามปี 2001 เควสท์ตกลงที่จะซื้อ $ 67,200,000 ของกำลังการผลิตในแพนอเมริกาจาก Crossing ทั่วโลกในการแลกเปลี่ยนความราบรื่นเพราะข้ามโลกสามารถส่งกำลังการผลิตอย่างใกล้ชิดของไตรมาสที่สามเป็นองค์ประกอบที่จำเป็นสำหรับรายได้จากการจองห้องพักใน ขายพร้อมกันเควสท์ที่จะข้ามโลก ในความเป็นจริงจำนวนมากของสินทรัพย์ที่ซื้อเควสท์ในการทำธุรกรรมแลกเปลี่ยนที่ดูเหมือนจะไม่ได้มีวัตถุประสงค์ทางธุรกิจที่ถูกต้องตามกฎหมายนอกจากนี้บทบาทของพวกเขาในความสำเร็จของการทำธุรกรรมแลกเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มต้นในปี 1999 qwest พบมันมากขึ้นยากที่จะขายให้กับลูกค้าที่ซื้อ irus นอกจากเส้นใยหรือความจุในเงินดอลลาร์ที่คล้ายกันจากลูกค้าเดิมในธุรกรรม swap ตัวอย่าง ในไตรมาสที่สามปี 2001 qwest ตกลงที่จะซื้อ $ 672 ล้านลัง แพนอเมริกาจากทั่วโลกข้ามในการแลกผ่านตามขวาง เพราะทั่วโลกข้ามสามารถส่งมอบความจุโดยปิดของไตรมาสที่สามองค์ประกอบที่จำเป็นสำหรับการจองของรายได้ qwest ขายพร้อมกันทั่วโลก ข้าม ในความเป็นจริงหลายของทรัพย์สินที่ซื้อใน qwest ธุรกรรมแลกเปลี่ยนที่ดูเหมือนไม่ได้มีวัตถุประสงค์ทางธุรกิจที่ถูกต้องตามกฎหมาย นอกจากนี้บทบาทของพวกเขาในความสมบูรณ์ของการแลกเปลี่ยน .