Data were obtained from the English

Data were obtained from the English Department of

Health’s hospital episode statistics database. This

database holds a standard dataset6 for English residents

treated in National Health Service hospitals since the

1987-8 financial year. The first year’s data was not con-
sidered as complete as in later years. In 1988-9 opera-
tion codes were coded by Version 3 of the Office of

Population Censuses and Surveys Classification of Sur-
gical Operations’, which makes them difficult to com-
pare with later years which were coded using version 48.

This study therefore considers the financial years

1989-90 to 1995-6, with the years running from 1 April

to 31 March.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลที่ได้รับจากวิชาภาษาอังกฤษฐานข้อมูลสถิติสุขภาพของโรงพยาบาลตอน นี้ฐานข้อมูลถือเป็นมาตรฐาน dataset6 สำหรับชาวอังกฤษรับการรักษาในโรงพยาบาลบริการสุขภาพแห่งชาติตั้งแต่การปี 1987-8 ข้อมูลของปีแรกไม่ con-sidered เป็นเสร็จสมบูรณ์ในปีต่อมา ในปี 1988-9 โอเปร่า-ทางการค้ารหัสถูกเขียน โดยรุ่นที่ 3 ของสำนักงานสำมะโนประชากรและการสำรวจการจำแนกของซูร์-gical การดำเนินงานของ ซึ่งทำให้ยากในการ comปอกกับปีใหม่กว่าที่ถูกเข้ารหัสโดยใช้รุ่น 48การศึกษานี้จึงพิจารณาปีการเงิน1989-90 ถึง 1995-6 ปีจาก 1 เมษายนถึง 31 มีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่ได้รับจากกรมภาษาอังกฤษของ

โรงพยาบาลฐานข้อมูลสถิติตอนสุขภาพ นี้

ฐานข้อมูลถือ dataset6 มาตรฐานภาษาอังกฤษสำหรับผู้อยู่อาศัย

ได้รับการรักษาในโรงพยาบาลบริการสุขภาพแห่งชาติตั้งแต่

ปีงบการเงิน 1987-8 ข้อมูลปีแรกก็ไม่ได้จะประกอบด้วย
ดูเสมือนเป็นที่สมบูรณ์แบบเช่นเดียวกับในปีต่อมา ใน 1988-9 ปฏิบัติงาน
รหัสการถูกเข้ารหัสจากรุ่นที่ 3 ของสำนักงาน

ประชากรสำมะโนประชากรและการสำรวจการจำแนกประเภทของ sur-
gical การดำเนินงาน 'ซึ่งทำให้พวกเขายากที่จะสั่ง
ตัดกับปีต่อมาซึ่งเป็นรหัสใช้รุ่น 48

การศึกษาครั้งนี้จึง พิจารณาปีการเงิน

1989-1990 เพื่อ 1995-6 กับปีที่ผ่านมาการทำงานตั้งแต่ 1 เมษายน

ที่จะวันที่ 31 เดือนมีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลจากภาควิชาภาษาอังกฤษของโรงพยาบาลสุขภาพ ตอน สถิติ ฐานข้อมูล นี้ฐานข้อมูลมาตรฐานสำหรับผู้ถือ dataset6 ภาษาอังกฤษการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลบริการสุขภาพแห่งชาติตั้งแต่1987-8 การเงินปี ข้อมูลปีแรกจะยังไม่คอน -sidered เป็นเสร็จสมบูรณ์ในปีต่อมา ใน 1988-9 โอเปร่า -รหัสไว้เป็นรหัสโดยรุ่น 3 ของสำนักงานสำมะโนประชากรการสำรวจและการจำแนกซูร์ -ปฏิบัติการ " gical ซึ่งทำให้พวกเขายากที่จะ - รีวิวแพร กับ หลายปีต่อมาซึ่งเป็นรหัสที่ใช้รุ่น 48การศึกษานี้จึงพิจารณาปีการเงิน1989-90 เพื่อ 1995-6 กับปีที่ผ่านมาจาก 1 เมษายน31 มีนาคม