Pleased to note that our two countr

Pleased to note that our two countries have devoted joint efforts to expand and develop the bilateral relations across several fields in the past 40 years, I express my conviction that the Korea-Thailand relations of friendship and cooperation will develop more favorably with this anniversary as an occasion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีที่ทราบว่า ทั้งสองประเทศได้ทุ่มเทความพยายามร่วมกันเพื่อขยาย และพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีในฟิลด์หลายฟิลด์ใน 40 ปีที่ผ่านมา ฉันแสดงความเชื่อมั่นของฉันที่ความสัมพันธ์มิตรภาพและความร่วมมือไทย-เกาหลีที่จะพัฒนาขึ้นพ้องต้องกันกับปีนี้เป็นโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีที่จะทราบว่าทั้งสองประเทศมีความพยายามร่วมกันเพื่อรองรับการขยายตัวและพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีข้ามหลายสาขาในรอบ 40 ปีที่ผมแสดงความเชื่อมั่นของฉันที่ความสัมพันธ์เกาหลีไทยของมิตรภาพและความร่วมมือจะมีการพัฒนามากขึ้นในเกณฑ์ดีกับวันครบรอบนี้เป็น โอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีที่ทราบว่า ประเทศทั้งสองของเราได้ทุ่มเทความพยายามร่วมกันที่จะขยายและพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีในหลายสาขาในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา ผมแสดงความเชื่อมั่นว่า เกาหลี ไทย ความสัมพันธ์ของมิตรภาพและความร่วมมือจะพัฒนามากขึ้นเหมาะกับวันครบรอบแต่งงานนี้เป็นโอกาส