Lastly, what such a vibrant release

Lastly, what such a vibrant release as Luk Thung can stir in us is the thought that, even within our own home borders, we may live near folks who most likely identify on one level or another as members of a more distant “rural diaspora,” be it from Thailand, Mexico, Somalia or elsewhere. We do a disservice to these members of our community–and to ourselves–when we leave them out of a discussion on rural America.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถปล่อยเช่นระดับเป็นลูกทุ่งคนเราอะไรจะสุดท้าย คิดว่า แม้แต่ภายในเส้นขอบบ้านของเราเอง เราอาจอยู่ใกล้คนที่มักระบุในระดับหนึ่งหรือเป็นสมาชิกของไกลกว่า "ชนบทพลัดถิ่น อีกไม่ว่าจะเป็นจากประเทศไทย ประเทศเม็กซิโก ประเทศโซมาเลีย หรืออื่น ๆ เราทำที่ disservice เหล่านี้สมาชิกของชุมชนของเรา – และตนเอง – เมื่อเราปล่อยให้พวกเขาจากการสนทนาในอเมริกาชนบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้ายสิ่งที่ดังกล่าวเปิดตัวที่สดใสเมื่อลูกทุ่งสามารถคนในเราก็คือค​​วามคิดที่ว่าถึงแม้จะอยู่ในเขตบ้านของเราเองเราอาจมีชีวิตอยู่ใกล้กับคนที่มีโอกาสมากที่สุดระบุในระดับหนึ่งหรืออีกในฐานะสมาชิกของที่ห่างไกลมากขึ้น "พลัดถิ่นชนบท "ไม่ว่าจะเป็นจากประเทศไทย, เม็กซิโก, โซมาเลียหรืออื่น ๆ เราจะก่อความเสียหายให้แก่สมาชิกเหล่านี้ของเราและชุมชนของตัวเองเมื่อเราปล่อยให้พวกเขาออกจากการอภิปรายเกี่ยวกับชนบทอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดท้ายสิ่งที่เป็นประกายปล่อยเป็นลูกทุ่งสามารถกระตุ้นในเรา คือว่า แม้แต่ภายในเขตบ้านของเราเอง เราอาจอยู่ใกล้คนที่ส่วนใหญ่ระบุในระดับหนึ่ง หรืออีกอย่างที่ห่างไกลมากขึ้น " ชนบทพลัดถิ่น " จาก ไทย เม็กซิโก โซมาเลีย หรืออื่น ๆเราทำก่อความเสียหายให้เหล่าสมาชิกของชุมชนของเราและตัวเราเอง ) และเมื่อเราปล่อยพวกเขาออกจากการอภิปรายในชนบทของอเมริกา .