Dear Both,Refer the payment to you

Dear Both,



Refer the payment to you on date Sep 3,2013 amount EUR 241,756.07.



Please see the attached filed details payment.



For the invoice no. 33830 it show balance amount EUR 25,033.82 , We are pay to you on next time.



Thank you very much for your understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักทั้งสอง



หมายถึงการชำระเงินให้กับคุณในวันที่กันยายน 3,2013 จำนวน EUR 241,756.07.



โปรดดูรายละเอียดการชำระเงินที่แนบมายื่น.



สำหรับใบแจ้งหนี้ไม่มี 33830 มันแสดงคงเหลือ EUR 25,033.82 เราจะจ่ายให้คุณในครั้งต่อไป.



ขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้ง,


อ้างอิงการชำระเงินคุณยอดวัน Sep 3,2013 EUR 241, 756.07.


กรุณาดูเก็บข้อมูลที่แนบกับรายละเอียดการชำระเงิน


33830 หมายเลขใบแจ้งหนี้ จะแสดงยอดดุล EUR 25,033.82 เราเป็นค่าจ้างให้คุณในครั้งถัดไป


ขอบคุณมากครับสำหรับความเข้าใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งสอง,



โปรดดูที่การชำระเงินให้กับคุณในวันที่ก.ย.นี้จำนวนเงินยูโร 3,2013 241,756.07 .



โปรดดูที่เชื่อมต่อเข้าถึงกันยื่นรายละเอียดการชำระเงิน.



สำหรับใบกำกับ ภาษี ฉบับที่ 33830 ได้แสดงความสมดุลเงินยูโร 25,033.82 เราจะจ่ายให้กับคุณในครั้งถัดไป.



ขอขอบคุณมากที่คุณสำหรับความเข้าใจของคุณ.