Thailand's fourth-generation (4G) s

Thailand's fourth-generation (4G) spectrum auction scheduled for the end of the year should be put off for another few months to ensure its design delivers the best value for the nation, two key say
The suggestion was raised by the minister of information and communication technology and the head of CAT Telecom.

ICT Minister Pornchai Rujiprapa had said he fully supported an offer by mobile operator Total Access Communication Plc (DTAC) to return its unused five megahertz of bandwidth on the 1800-MHz frequency for the 4G spectrum auction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูดสองคีย์ไทยรุ่นที่สี่ (4 กรัม) สเปกตรัมประมูลสำหรับสิ้นปีควรจะย้ายปิดอื่นไม่กี่เดือนเพื่อให้การออกแบบให้ค่าดีที่สุดในประเทศ คำแนะนำที่ตั้งขึ้น โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงข้อมูล และเทคโนโลยีการสื่อสารและหัวของกสทรัฐมนตรีว่าการกระทรวง ICT พรชัย Rujiprapa ได้กล่าวว่า เขาสนับสนุนอย่างเต็มที่แก่ โดยบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่รวมถึงสื่อสารจำกัด(มหาชน) (ระบบ DTAC) กลับเมกะเฮิร์ตซ์ของห้าใช้แบนด์วิธบนความถี่ 1800 MHz สำหรับการประมูลคลื่น 4 กรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทยรุ่นที่สี่ (4G) การประมูลคลื่นความถี่ที่กำหนดไว้สำหรับสิ้นปีควรจะใส่ออกอีกไม่กี่เดือนเพื่อให้แน่ใจว่าการออกแบบให้คุ้มค่าที่สุดสำหรับประเทศที่สองที่สำคัญบอกว่า
ข้อเสนอแนะที่ได้รับการเลี้ยงดูโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร เทคโนโลยีและหัวของกสทโทรคมนาคม. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงไอซีทีพรชัยรุจิประภาบอกว่าเขาได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่เสนอโดยผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือเทิ่ล จำกัด (ดีแทค) เพื่อกลับไปที่ไม่ได้ใช้ห้าเมกะเฮิรตซ์ของแบนด์วิดธ์บนคลื่นความถี่ 1800 เมกะเฮิรตซ์สำหรับการประมูลคลื่นความถี่ 4G

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ่นที่สี่ ( 4G ) ประเทศไทยของการประมูลคลื่นความถี่ กำหนดสิ้นปีน่าจะปิดอีกไม่กี่เดือนเพื่อให้แน่ใจว่า การออกแบบให้คุณค่าที่ดีที่สุดสำหรับประเทศ สองคีย์พูด
ข้อเสนอแนะที่ถูกเลี้ยงดูโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร และหัวของแมว

)รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร พรชัย rujiprapa ได้กล่าวว่าเขาสนับสนุนอย่างเต็มที่ให้ โดยผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือรวมการเข้าถึงการสื่อสาร จำกัด ( DTAC ) เพื่อคืนของไม่ได้ใช้ 5 เมกะเฮิรตซ์ของแบนด์วิดธ์บนความถี่ 1800 MHz สำหรับการประมูลคลื่นความถี่ 4G .