Since the mid-twentieth century, ac

Since the mid-twentieth century, accelerated globalization and the rise of supraterritorial connectivity have made Westphalian constructions of state sovereignty obsolete. Westphalian practices of sovereignty depended on a territorialist geography where all social transactions occur at fixed locations: either within territorial jurisdictions; or at designated points across tightly patrolled territorial borders. However, supraterritorial circumstances cannot be fixed in a territorial space over which a state might aim to exercise absolute control. An era of large-scale globality does not allow a state – even the most highly endowed state – to exercise supreme, comprehensive, unqualified and exclusive rule over its territorial domain. Indeed, on many occasions transworld relations influence circumstances in a country without ever directly touching its soil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ศตวรรษที่ยี่สิบกลาง เร่งโลกาภิวัตน์และการเพิ่มขึ้นของการเชื่อมต่อ supraterritorial ได้ทำก่อสร้างเวสต์ฟาเลียใต้อำนาจอธิปไตยของรัฐล้าสมัย ปฏิบัติเวสต์ฟาเลียใต้อำนาจอธิปไตยขึ้นอยู่ภูมิศาสตร์ territorialist ที่ที่ธุรกรรมสังคมทั้งหมดที่เกิดขึ้น ณที่ตั้งถาวรกับ: อย่างใดอย่างหนึ่งภายในอาณาเขตประเทศ หรือที่กำหนดจุดข้ามพรมแดนอาณาเขตมนแน่น อย่างไรก็ตาม กรณี supraterritorial ไม่สามารถแก้ไขในพื้นที่อาณาเขตซึ่งรัฐจะมุ่งควบคุมที่แน่นอน ยุคของ globality ใหญ่ไม่อนุญาตให้รัฐ –แม้รัฐครามสูงสุด – การออกกำลังกายสูงสุด ครอบคลุม เงื่อนไขพิเศษ และกฎผ่านโดเมนของอาณาเขต จริง ในหลายโอกาส transworld สัมพันธ์มีอิทธิพลต่อสถานการณ์ในประเทศโดยไม่ต้องสัมผัสโดยตรงเคยการดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ยี่สิบโลกาภิวัตน์เร่งและการเพิ่มขึ้นของการเชื่อมต่อ supraterritorial ได้ทำให้การก่อสร้าง Westphalian ของรัฐอธิปไตยล้าสมัย การปฏิบัติ Westphalian อธิปไตยขึ้นอยู่กับสภาพทางภูมิศาสตร์ territorialist ที่การทำธุรกรรมทางสังคมทั้งหมดที่เกิดขึ้นในสถานที่ที่คงที่: ทั้งในเขตอำนาจศาลดินแดน; หรือที่จุดข้ามพรมแดนดินแดนลาดตระเวนแน่นกำหนด อย่างไรก็ตามสถานการณ์ supraterritorial ไม่สามารถได้รับการแก้ไขในพื้นที่เหนือดินแดนซึ่งเป็นรัฐที่อาจมีจุดมุ่งหมายเพื่อการออกกำลังกายควบคุมแน่นอน ยุคของ globality ขนาดใหญ่ไม่อนุญาตให้รัฐ - แม้รัฐมากที่สุด endowed สูง - การออกกำลังกายสูงสุดครอบคลุมไม่มีเงื่อนไขและพิเศษครองโดเมนดินแดน อันที่จริงในหลายโอกาสความสัมพันธ์ Transworld มีอิทธิพลต่อสถานการณ์ในประเทศโดยไม่เคยสัมผัสโดยตรงดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ศตวรรษที่ยี่สิบกลาง เร่งของโลกาภิวัตน์และการเพิ่มขึ้นของการเชื่อมต่อ supraterritorial ได้ westphalian ที่ดินของรัฐอำนาจอธิปไตยที่ล้าสมัย westphalian การปฏิบัติของอำนาจอธิปไตย ขึ้นอยู่กับ territorialist ภูมิศาสตร์ที่ธุรกรรมทั้งหมดสังคมเกิดขึ้นในสถานที่ถาวร : ภายในดินแดนศาล หรือที่เขตจุดทั่วแน่นตรวจตราอาณาเขตพรมแดน อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ supraterritorial ไม่สามารถแก้ไขได้ในพื้นที่ดินแดน ซึ่งรัฐอาจมุ่งหวังที่จะออกกำลังกายการควบคุมที่สมบูรณ์ ในยุคโลกาภิวัตน์ขนาดใหญ่ไม่อนุญาตให้รัฐยิ่งขึ้น สูงที่สุด สร้างรัฐ–ออกกำลังกายสูงสุด ครอบคลุมคุณสมบัติและกฎพิเศษกว่าโดเมนของดินแดน แน่นอน หลายครั้ง Transworld ความสัมพันธ์อิทธิพลสถานการณ์ในประเทศไม่มีการสัมผัสโดยตรงของดิน