certificate misclassification among

certificate misclassification among racial/ethnic groups found that vital statistics underestimate
Hispanic mortality rates, but that the rates for Hispanics are only increased by 1.6 percent by
adjustment and that they remain about 20 percent below those of the white population.96
Similar studies of Hispanic subgroup mortality rates have not been conducted.
Various studies have investigated the comparability of Hispanic and white mortality rates. In
a recent study using data from the National Health Interview Survey and the National Death
Index, overall mortality among Hispanics was found to be lower than among whites,
particularly among adults age 65 years and older.66 In the same study, mortality among
younger Hispanics was higher than that of similarly aged whites, and risk of death among
foreign-born Hispanics was lower than among whites. In a different study using data from the
National Health Interview Survey, Mexican Americans and whites were found to have similar
mortality rates.97 Areport from the San Antonio Heart Study used information from next of
kin to ascertain vital status for 98.1 percent of the cohort.67 The eight-year mortality rates for
U.S.-born Mexican Americans and whites were similar, although the total number of deaths
in the study was small (N = 136). In an earlier study based on the National Longitudinal
Mortality Study, relative to whites, Hispanics were found to have lower overall mortality, lower
morality due to cancer, and lower mortality due to cardiovascular disease, but higher mortality
due to diabetes mellitus and to homicide.98
Relatively few studies have examined mortality among Hispanic subgroups. Those that have,
though, suggest that the positive side of the health paradox does not appear to hold for all
subgroups. Specifically, mortality is higher among Puerto Ricans relative to Mexican and
Cuban migrants living in the United States.99
The reasons for the health paradox among Hispanics are not entirely clear. The healthy migrant
effect is one explanation mentioned in the literature. It posits that healthier persons are more
likely to emigrate than their relatively less healthy compatriots, which results in a greater
longevity in the emigrant population. This theory is of interest because more than one-third of
Hispanics are foreign-born, making migrants an important segment of the Hispanic population.
Although relatively few studies have examined the health of immigrants, those we reviewed
suggest that foreign-born Hispanics have a mortality advantage over U.S.-born Hispanics, but
that the health of the foreign-born may decline with the duration of residence in the United
States.
A second hypothesis, the moribund migrant effect, posits that older and/or dying Hispanics
return to their country of origin to die and therefore are unlikely to be counted among U.S.
decedents (or, following their departure, in the census). This emigration effect would cause
estimates of Hispanic mortality to be understated and would inflate life expectancy estimates.
Little research has been conducted to examine the rate of return migration among Hispanics.
In one study of emigration among the foreign-born population enumerated in the 1980 and
1990 censuses, only 7 percent of Hispanic immigrants were found to have left the United States.
100 In comparison, non-Hispanic white and Asian/Pacific Islander emigration rates were 10
percent to 11 percent. The authors suggested that the emigration rate for Hispanics was
probably low for the same reasons that the Hispanic immigration rate is so high (e.g., the relative
difference in economic and social conditions between the origin and destination countries).
Other studies corroborate the low rates of emigration before death among Hispanics.101
The acculturation hypothesis is related to the healthy-migrant effect theory because, on
average, immigrants are presumably less acculturated than U.S.-born Hispanics. The
acculturation hypothesis posits that Hispanic cultural orientation (i.e., traditional Mexican
culture) results in health-related behaviors that protect Hispanics from the adverse health
outcomes associated with low socioeconomic status in the United States. Furthermore, the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

misclassification ใบรับรองระหว่างกลุ่มเชื้อชาติ/ชาติพันธุ์พบว่า สถิติชีพดูถูกดูแคลนอัตราการตาย Hispanic แต่ว่า ราคาสำหรับ Hispanics จะเพิ่มขึ้นเพียง 1.6 เปอร์เซ็นต์โดยปรับปรุงและที่พวกเขายังคงอยู่ประมาณร้อยละ 20 ด้านล่างของ population.96 สีขาวไม่ได้ดำเนินการศึกษาอัตราการตายของกลุ่มย่อย Hispanic คล้ายศึกษาต่าง ๆ ได้ตรวจสอบความของ Hispanic และอัตราการตายขาว ในใช้ข้อมูลจากการสำรวจสัมภาษณ์สุขภาพแห่งชาติและมรณะแห่งชาติการศึกษาล่าสุดดัชนี พบการตายโดยรวมระหว่าง Hispanics ต่ำกว่าระหว่างขาวโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้ใหญ่อายุ 65 ปีและ older.66 ในการศึกษาเดียวกัน การตายหมู่Hispanics อายุสูงกว่าขาวคล้ายอายุ และความเสี่ยงของการเสียชีวิตระหว่างforeign-born Hispanics ต่ำกว่าระหว่างขาว ในแบบเรียนใช้ข้อมูลจากการสำรวจสัมภาษณ์สุขภาพแห่งชาติ เม็กซิกันอเมริกัน และขาวพบว่ามีเหมือนกันตาย rates.97 Areport จากการศึกษากลาง San Antonio ใช้ข้อมูลจากถัดไปของกินเพื่อตรวจสถานะสำคัญร้อยละ 98.1 ของ cohort.67 ราคาแปดปีตายในเกิดสหรัฐอเมริกันเม็กซิกันและขาวได้เหมือนกัน แม้ว่าจำนวนการเสียชีวิตในการศึกษามีขนาดเล็ก (N = 136) ในการศึกษาก่อนหน้านี้ตามชาติระยะยาวศึกษาการตาย ขาว Hispanics สัมพันธ์พบว่ามีการตายโดยรวมต่ำกว่า ต่ำกว่าศีลธรรมเนื่องจาก มะเร็ง และลดการตายจากโรคหัวใจและหลอดเลือด แต่การตายสูงเนื่อง จากเบาหวาน และ homicide.98ค่อนข้างบางการศึกษาได้ตรวจสอบการตายในหมู่ย่อย Hispanic ผู้ที่มีถึงแม้ว่า แนะนำที่ ด้านบวกของ paradox สุขภาพไม่ ค้างทั้งหมดกลุ่มย่อย โดยเฉพาะ การตายจะสูงระหว่างโต Ricans สัมพันธ์กับเม็กซิโก และคิวบาอพยพอาศัยอยู่ใน States.99 สหรัฐเหตุผลสำหรับ paradox สุขภาพระหว่าง Hispanics จะไม่ยกเลิกทั้งหมด แกรนท์สุขภาพผลคือ คำอธิบายหนึ่งที่กล่าวถึงในวรรณคดี มัน posits ว่า คนที่มีสุขภาพดีเป็นจะ emigrate กว่าผู้ค่อนข้างน้อยเพื่อสุขภาพของพวกเขา ซึ่งผลมากขึ้นลักษณะประชากร emigrant ทฤษฎีนี้ไม่น่าสนใจเนื่องจากมากกว่าหนึ่งในสามของHispanics เป็น foreign-born ทำส่วนสำคัญของประชากร Hispanic อพยพแม้ว่าการศึกษาค่อนข้างน้อยมีการตรวจสอบสุขภาพของผู้อพยพชาว ที่เราได้ตรวจสอบแนะนำว่า foreign-born Hispanics มีการตายเปรียบสหรัฐฯ เกิด Hispanics แต่ว่า สุขภาพของ foreign-born อาจลดลง ด้วยระยะเวลาการพำนักในสหรัฐฯอเมริกาสมมติฐานที่สอง แรงผล moribund, posits ที่เก่า หรือตาย Hispanicsกลับไปประเทศของพวกเขามาตาย และดังนั้น ไม่น่าจะถูกนับในสหรัฐอเมริกาเทพยดา (หรือ ตามระดับของพวกเขา ในการสำมะโน) ผล emigration นี้จะทำให้ประเมินของ Hispanic ตายไปอย่างนั้น และจะขยายการประเมินอายุขัยมีการดำเนินการวิจัยน้อยตรวจสอบอัตราการโยกย้ายคืนระหว่าง Hispanicsในการศึกษาหนึ่งของ emigration ระหว่างประชากร foreign-born ระบุในพ.ศ. 2523 และ1990 censuses เพียง 7 เปอร์เซ็นต์ของผู้อพยพชาว Hispanic พบการเว้นสหรัฐอเมริกา100 ในการเปรียบเทียบ Hispanic ไม่ขาว และเอเชียแปซิฟิกไอสแลนด์ emigration ราคาถูก 10เปอร์เซ็นต์ที่จะร้อยละ 11 ผู้เขียนแนะนำว่า อัตรา emigration สำหรับ Hispanics เป็นคงต่ำสำหรับเหตุผลเดียวกันว่าอัตราการตรวจคนเข้าเมือง Hispanic สูง (เช่น ญาติความแตกต่างในสภาพเศรษฐกิจ และสังคมระหว่างประเทศต้นทางและปลายทาง)ศึกษาอื่น ๆ corroborate ราคาต่ำสุดของ emigration ก่อนตายระหว่าง Hispanics.101สมมติฐาน acculturation เกี่ยวข้องกับทฤษฎีผลสุขภาพย้ายถิ่นเนื่องจาก ในเฉลี่ย อพยพได้ทับน้อย acculturated กว่า Hispanics เกิดที่สหรัฐอเมริกา ที่สมมติฐาน acculturation posits วางแนวว่า Hispanic วัฒนธรรม (เช่น แบบเม็กซิกันวัฒนธรรม) ผลลัพธ์ในพฤติกรรมสุขภาพที่ป้องกัน Hispanics สุขภาพร้ายผลที่เกี่ยวข้องกับสถานะต่ำประชากรในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำแนกใบรับรองระหว่างกลุ่มเชื้อชาติ / ชาติพันธุ์พบว่าสถิติที่สำคัญประมาท
อัตราการตายของสเปนและโปรตุเกส แต่ที่อัตราสำหรับละตินอเมริกาจะเพิ่มขึ้นเพียงร้อยละ 1.6 โดยการ
ปรับตัวและการที่พวกเขายังคงอยู่ประมาณร้อยละ 20 ต่ำกว่าของสีขาว population.96
การศึกษาที่คล้ายกันของกลุ่มย่อยสเปนและโปรตุเกส อัตราการตายยังไม่ได้รับการดำเนินการ.
การศึกษาต่างๆมีการสอบสวนการเปรียบเทียบอัตราการตายของสเปนและสีขาว ใน
การศึกษาล่าสุดโดยใช้ข้อมูลจากสุขภาพแห่งชาติให้สัมภาษณ์การสำรวจและความตายแห่งชาติ
ดัชนีตายโดยรวมของละตินอเมริกาพบว่าจะต่ำกว่าในหมู่คนผิวขาว
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้ใหญ่อายุ 65 ปีและ older.66 ในการศึกษาเดียวกันอัตราการตายในหมู่
ละตินอเมริกาที่อายุน้อยกว่า สูงกว่าของคนผิวขาวที่มีอายุใกล้เคียงกันและความเสี่ยงของการเสียชีวิตของ
ละตินอเมริกาเกิดในต่างประเทศต่ำกว่าในหมู่คนผิวขาว ในการศึกษาที่แตกต่างกันโดยใช้ข้อมูลจาก
การสัมภาษณ์การสำรวจสุขภาพแห่งชาติเม็กซิกันอเมริกันและคนผิวขาวที่พบว่ามีความคล้ายคลึง
rates.97 Areport อัตราการตายจากซานอันโตนิโอศึกษาหัวใจใช้ข้อมูลจากต่อไปของ
ญาติเพื่อยืนยันสถานะที่สำคัญเป็นร้อยละ 98.1 ของการศึกษา 67 อัตราการตายแปดปีสำหรับ
เราเกิดเม็กซิกันอเมริกันและคนผิวขาวมีความคล้ายคลึงกันแม้ว่าจำนวนของผู้เสียชีวิต
ในการศึกษามีขนาดเล็ก (จำนวน = 136) ในการศึกษาก่อนหน้านี้ขึ้นอยู่กับระยะยาวแห่งชาติ
ศึกษาการตายเมื่อเทียบกับคนผิวขาว, ละตินอเมริกาพบว่ามีอัตราการเสียชีวิตโดยรวมลดลงต่ำ
ศีลธรรมอันเนื่องมาจากโรคมะเร็งและการตายที่ลดลงอันเนื่องมาจากโรคหัวใจและหลอดเลือด แต่อัตราการตายที่สูงขึ้น
อันเนื่องมาจากโรคเบาหวานและการฆาตกรรม 98
การศึกษาน้อยค่อนข้างมีการตรวจสอบการตายในหมู่กลุ่มย่อยสเปนและโปรตุเกส ผู้ที่มี
แต่ชี้ให้เห็นว่าด้านบวกของความขัดแย้งสุขภาพไม่ปรากฏที่จะถือสำหรับทุก
กลุ่มย่อย โดยเฉพาะการเสียชีวิตจะสูงกว่าในหมู่ญาติเปอร์โตริกันที่จะเม็กซิกันและ
แรงงานข้ามชาติคิวบาอาศัยอยู่ในประเทศ States.99
เหตุผลสำหรับความขัดแย้งในหมู่สุขภาพละตินอเมริกามีความไม่ชัดเจน แรงงานข้ามชาติที่มีสุขภาพดี
ผลที่ได้คือคำอธิบายหนึ่งที่กล่าวถึงในวรรณคดี มัน posits ว่าบุคคลมีสุขภาพดีมี
แนวโน้มที่จะย้ายมาร่วมกว่าสุขภาพค่อนข้างน้อยของพวกเขาซึ่งส่งผลให้มากขึ้น
ยืนยาวในประชากรอพยพ ทฤษฎีนี้เป็นที่น่าสนใจเพราะกว่าหนึ่งในสามของ
ละตินอเมริกาเป็นชาวต่างชาติที่เกิดทำให้แรงงานข้ามชาติส่วนที่สำคัญของประชากรสเปน.
ถึงแม้ว่าการศึกษาค่อนข้างน้อยมีการตรวจสอบสุขภาพของผู้อพยพเหล่านั้นเราตรวจสอบ
แสดงให้เห็นว่าละตินอเมริกาเกิดในต่างประเทศมี ประโยชน์การเสียชีวิตมากกว่าสหรัฐอเมริกาละตินอเมริกาเกิด แต่
ที่สุขภาพของต่างประเทศที่เกิดอาจปฏิเสธกับระยะเวลาของการอยู่อาศัยในประเทศ
สหรัฐอเมริกา.
สมมติฐานที่สองผลกระทบของแรงงานข้ามชาติร่อแร่ posits ที่เก่าและ / หรือตายละตินอเมริกา
กลับไปยังประเทศของพวกเขา ต้นกำเนิดที่จะตายและดังนั้นจึงไม่น่าจะถูกนับในหมู่พวกเรา
ผู้ป่วยที่ตาย (หรือหลังจากการตายของพวกเขาในการสำรวจสำมะโนประชากร) ผลกระทบการอพยพนี้จะทำให้เกิดการ
ประมาณการของการตายของสเปนและโปรตุเกสที่จะ understated และจะพองประมาณการอายุขัย.
วิจัยเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้รับการดำเนินการเพื่อตรวจสอบอัตราผลตอบแทนของการย้ายถิ่นในหมู่ละตินอเมริกา.
ในการศึกษาของผู้อพยพในหมู่ประชากรเกิดในต่างประเทศที่ระบุในปี 1980 และ
1990 สำมะโนประชากรเพียงร้อยละ 7 ของผู้อพยพชาวสเปนและโปรตุเกสพบว่ามีซ้ายของสหรัฐ.
100 ในการเปรียบเทียบไม่ใช่ฮิสแปสีขาวและเอเชีย / แปซิฟิกชาวเกาะอัตราการอพยพจำนวน 10
เปอร์เซ็นต์ถึง 11 เปอร์เซ็นต์ ผู้เขียนชี้ให้เห็นว่าอัตราการอพยพสำหรับละตินอเมริกาก็
อาจจะต่ำด้วยเหตุผลเดียวกันว่าอัตราการตรวจคนเข้าเมืองสเปนและโปรตุเกสสูงมาก (เช่นญาติ
ความแตกต่างในสภาพเศรษฐกิจและสังคมระหว่างประเทศต้นทางและปลายทาง).
การศึกษาอื่น ๆ ยืนยันอัตราที่ต่ำของ อพยพก่อนที่จะตายในหมู่ Hispanics.101
สมมติฐานวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับทฤษฎีผลกระทบสุขภาพแรงงานข้ามชาติเพราะใน
เฉลี่ยอพยพคงจะคุ้นเคยน้อยกว่าสหรัฐอเมริกาละตินอเมริกาเกิด
สมมติฐานวัฒนธรรม posits ว่าการวางแนวทางวัฒนธรรมสเปนและโปรตุเกส (เช่นเม็กซิกันแบบดั้งเดิม
วัฒนธรรม) ส่งผลให้พฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพที่ปกป้องละตินอเมริกาจากสุขภาพไม่เอื้ออำนวย
ผลที่เกี่ยวข้องกับสถานะทางเศรษฐกิจและสังคมต่ำในประเทศสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบรับรองผิดพลาดระหว่างกลุ่มเชื้อชาติ / ชาติพันธุ์ พบว่า สถิติสำคัญประมาท
อัตราการตายในประเทศ แต่ราคาในละตินอเมริกาจะเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.6 โดย
การปรับตัวและที่พวกเขายังคงเกี่ยวกับร้อยละ 20 ของประชากร ด้านล่างสีขาว 96
คล้ายกันการศึกษากลุ่มย่อยที่มีอัตราการตายยังไม่ได้ดำเนินการ .
การศึกษาต่างๆได้ศึกษาไม่สามารถเปรียบเทียบของคนสเปนและอัตราการตายของสีขาว ใน : การศึกษาล่าสุดโดยใช้ข้อมูลจากการสัมภาษณ์การสำรวจสุขภาพแห่งชาติและดัชนีความตาย
แห่งชาติ อัตราการตายโดยรวมของละตินอเมริกา พบต่ำกว่าในคนผิวขาว
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้ใหญ่อายุ 65 ปี และ older.66 ในการศึกษาเดียวกัน อัตราการตายของ
หนุ่มละตินมากกว่าของเดียวกันอายุ whites และความเสี่ยงของการตายในหมู่
ประเทศเกิดของละตินอเมริกาต่ำกว่าในไข่ขาว ในที่แตกต่างกันโดยใช้ข้อมูลจาก
การสัมภาษณ์การสำรวจสุขภาพแห่งชาติ เม็กซิกันอเมริกันและผิวขาว พบว่ามี rates.97 ตายเหมือนกัน
areport จากซานอันโตนิโอหัวใจ การศึกษาใช้ข้อมูลจากต่อไปของ
ญาติเพื่อทราบสถานะสําคัญสําหรับ 981 เปอร์เซ็นต์ของ cohort.67 แปดปี อัตราการตายสำหรับ
- สหรัฐเกิดเม็กซิกันอเมริกันและไข่ขาวเหมือนกัน แม้ว่าจำนวนผู้เสียชีวิต
ในการศึกษาขนาดเล็ก ( n = 136 ) ในก่อนหน้านี้การศึกษาบนพื้นฐานแห่งชาติการศึกษาอัตราการตายระยะยาว
, เมื่อเทียบกับผ้าขาว , ละตินอเมริกา พบว่ามีอัตราการตายโดยรวมต่ำ
จริยธรรม เนื่องจากมะเร็งและลดอัตราการตายจากโรคหัวใจและหลอดเลือด แต่สูงกว่าอัตราการตาย
เนื่องจากโรคเบาหวานและฆาตกรรม 98
ค่อนข้างน้อย การศึกษาตรวจสอบการตายใน สเปนกลุ่มย่อย ผู้ที่ได้
แต่แนะนำว่าด้านบวกของ Paradox สุขภาพไม่ปรากฏที่จะถือทั้งหมด
กลุ่มย่อย โดยเฉพาะ อัตราการตายที่สูงระหว่างเดทกับเปอโตริกันเทียบกับเม็กซิโกและ
คิวบาผู้อพยพในสหรัฐอเมริกา . 99
เหตุผลสุขภาพ Paradox ในละตินอเมริกาเป็นไม่ได้ทั้งหมดชัดเจน ผลข้ามชาติ
สุขภาพเป็นคำอธิบายเดียวที่กล่าวถึงในวรรณคดี มัน posits ที่ healthier คนมากขึ้น
น่าจะอพยพกว่าตนเองค่อนข้างน้อยสุขภาพเพื่อนร่วมชาติ ซึ่งส่งผลให้อายุยืนมากขึ้น
ในอพยพประชากรทฤษฎีนี้เป็นที่สนใจเพราะมากกว่าหนึ่งในสามของ
ละตินอเมริกาต่างเกิด ทำให้แรงงานข้ามชาติ เป็นส่วนที่สำคัญของประชากรสเปน .
แม้ว่าค่อนข้างน้อยการศึกษาได้ตรวจสุขภาพของผู้อพยพเหล่านั้น เราดู
แนะนำให้ประเทศเกิดของละตินอเมริกามีอัตราการตายจากสหรัฐอเมริกา - เกิดละตินอเมริกา แต่